内容正文:
第二单元 中国现当代短篇小说
4 《狂人日记》:现代白话短篇小说开山作
学国学
1.季氏旅于泰山,子谓冉有曰:“女弗能救与?”对曰:“不能。”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”
——选自《论语·八佾》
【译文】
季孙氏去祭祀泰山。孔子对冉有说:“你难道不能劝阻他吗?”冉有说:“不能。”孔子说:“唉!难道说泰山神还不如林放知礼吗?”
2.子曰:“君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮,其争也君子。”
——选自《论语·八佾》
【译文】
孔子说:“君子没有什么可与别人争的事情。如果有的话,那就是射箭比赛了。比赛时,先相互作揖谦让,然后上场。射完后,又相互作揖再退下来,然后登堂喝酒。这就是君子之争。”
3.子曰:“禘自既灌而往者,吾不欲观之矣。”
——选自《论语·八佾》
【译文】
孔子说:“对于行禘礼的仪式,从第一次献酒以后,我就不愿意看了。”
4.或问禘之说,子曰:“不知也。知其说者之于天下也,其如示诸斯乎!”指其掌。
——选自《论语·八佾》
【译文】
有人问孔子关于举行禘祭的规定。孔子说:“我不知道。知道这种规定的人,对治理天下的事,就会像把这东西摆在这里一样(容易)吧!”(一面说一面)指着他的手掌。
夯基础
1.作者名片
鲁迅,原名周树人,字豫才,浙江
绍兴人。他是伟大的无产阶级文学家、
思想家、革命家,五四以来中国文化革
命的主将和旗手,中国新文学的奠基人。
他一生著作甚丰,是中国现代小说、杂文的开山鼻祖,成就巨大,对中国现代文学影响深远。
1918年第一次以“鲁迅”为笔名在《新青年》发表第一篇现代白话小说《狂人日记》。他著有中篇小说《阿Q正传》,短篇小说集《呐喊》《彷徨》。除了小说,鲁迅还写了很多具有独特风格的杂文。他的著名杂文集有《热风》《坟》《华盖集》《华盖集续编》《而已集》《三闲集》《二心集》《南腔北调集》《准风月谈》《花边文学》《且介亭杂文》等。
2.写作背景
从日本回国后,鲁迅接连遭到严酷现实的打击,一度失望而沉默。正当鲁迅埋头在中国古文化中“钩沉”的时候,正当鲁迅在为民族的生死存亡而痛苦、焦虑的时候,《新青年》树起了“文学革命”的旗帜,使鲁迅走出沉默,将自己数十年来对中国社会历史的思考和认识,浓缩在一篇小说里,与《新年青》同仁一起,站在了文