2017-2018学年粤教版高中语文选修短篇小说欣赏第二单元6游园惊梦：融合传统与现代的艺术技巧课件 (共49张PPT)

第二单元 中国现当代短篇小说 6　《游园惊梦》：融合传统与现代的艺术技巧 学国学 1.子贡欲去告朔之饩羊。子曰：“赐也！尔爱其羊，我爱其礼。” ——选自《论语·八佾》 【译文】　 子贡提出去掉每月初一日告祭祖庙用的活羊。孔子说：“赐，你爱惜那只羊，我却爱惜那种礼。” 2.子曰：“君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。” ——选自《论语·里仁》 【译文】　 孔子说：“君子对于天下的人和事，没有固定的厚薄亲疏，只是按照义去做。” 3.定公问：“君使臣，臣事君，如之何？”孔子对曰：“君使臣以礼，臣事君以忠。” ——选自《论语·八佾》 【译文】　 鲁定公问孔子：“君主怎样使唤臣下？臣子怎样侍奉君主呢？”孔子回答说：“君主应该按照礼的要求去使唤臣子，臣子应该以忠来侍奉君主。” 4.子语鲁大师乐，曰：“乐其可知也：始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。” ——选自《论语·八佾》 【译文】　 孔子对鲁国乐官谈论演奏音乐的道理说：“奏乐的道理是可以知道的：开始演奏，各种乐器合奏，声音繁美；继续展开下去，悠扬悦耳，音节分明，连续不断，最后完成。” 夯基础 1.作者名片 白先勇，1937年7月11日出生， 广西桂林人。国民党高级将领白崇禧 之子，当代著名作家。1958年发表 小说《金大奶奶》。1960年与同学 陈若曦、欧阳子等创办《现代文学》杂志，发表了《月梦》《玉卿嫂》《毕业》等小说多篇。 1961年大学毕业，1963年赴美国，到爱荷华大学作家工作室研究创作，1965年获硕士学位后旅居美国，任教于加州大学。出版有短篇小说集《寂寞的十七岁》《台北人》《纽约客》，散文集《蓦然回首》，长篇小说《孽子》等。白先勇的作品将西洋现代文学的写作技巧融合到中国传统的表现方式之中，描写新旧交替时代人物的故事和生活，富于历史兴衰感和人世沧桑感。 2．写作背景 《游园惊梦》是《台北人》系列小说中的一篇，完成于1966年。所谓的“台北人”，实际上是沦落台北的大陆人，是历史的遗弃者，虽然身居台北，甚至还富贵如往昔，但内心深处却有剪不断、理还乱的乡愁。白先勇从昆曲《牡丹亭》的第十出《惊梦》获取灵感，写下了本文。在小说里，作者藉徐太太的演唱，摘录下唱词中比较有名而且含意深长的句子。 3．文学常