内容正文:
河渠书
汴河怀古
[唐]皮日休
尽道隋亡为此河,
至今千里赖通波。
若无水殿龙舟事,
共禹论功不较多。
【内容赏析】
鉴赏本诗,可以借助转换理清思路。诗歌先说众人评论隋亡的原因是“为此河”;转而指出此河仍在发挥作用,“至今”,“赖通波”;三句又生一转,用假设,指出隋亡的真正原因是“水殿龙舟”的腐化之事;四句再转,说若不是奢侈腐化,隋炀帝修汴河的功劳可以和大禹治水的功劳相提并论。作者道出了隋灭亡的真正原因是奢侈腐化,告诫唐王朝的统治者要引以为鉴。
[知识·梳理]
第1步读准字音——千言万语总关音
蹈毳(cuì)
荥阳(xínɡ)
瓠(hù)
食鄃(shū)
河壖(ruán)
多阪(bǎn)
旰旰(hàn )
啮桑(niè)
疏浚(jùn)
潺湲(chán)(yuán)
离碓(duì)
田蚡(fén)
搴(qiān)
灵轵(zhǐ)
艾安(yì)
大邳(pī)
功施(yì)
汤汤(shānɡ)
第2步识记通假——奥妙无穷方块字
(1)故道河自积石历龙门(“道”同“导”,疏导、疏通)
(2)乃厮二渠以引其河(“厮”同“斯”,分开)
(3)九川既疏,九泽既洒(“洒”同“酾”,分流、疏导)
(4)有余则用溉(“”同“浸”,滋润、灌溉)
(5)而韩闻秦之好兴事,欲罢之(“罢”同“疲”,疲惫)
(6)令凿泾水自中山西邸瓠口为渠(“邸”同“抵”,抵达)
(7)并北山东注洛三百余里(“并”同“傍”,依靠、沿着)
(8)渠就,用注填阏之水(“阏”同“淤”,淤泥、淤塞)
(9)鱼沸郁兮柏冬日(“柏”同“迫”,逼近)
(10)北渡污兮浚流难(“污”同“纡”,纡曲回转)
(11)颓林竹兮楗石菑(“菑”同“剚”,树立、插入)
(12)佗小渠披山通道者(“佗”同“他”)
第3步一词多义——看我七十二变
(1)间
(2)数
(3)胜
(4)卒
(5)既
第4步词类活用——词性变异含义迥
(1)水行载舟(名词作状语)在水上
(2)南到华阴,东下砥柱(名词用作动词)向南流,向东流
(3)西门豹引漳水溉邺,以富魏之河内(形容词的使动用法)使……富裕
(4)而韩闻秦之好兴事,欲罢之(形容词的使动用法)
使……疲惫
(5)并北山东注洛三百余里(名词作状语)向东
(6)东南注巨野,通于淮、泗(名词作状语)向东南
(7)至河三百余里,径,易漕(名词用作动词)漕运
(8)此损漕省卒,而益肥关中之地(形容词的使动用法)使……肥沃
(9)令齐人水工徐伯表(名词用作动词)测量标记
(10)今溉田之,度可得谷二百万石以上(名词用作动词)种田
(11)漕从山东西(名词用作动词)西行
(12)而下淇园之竹以为楗(名词用作动词)砍下,砍伐
(13)下御史大夫张汤(名词用作动词)交给
(14)悲《瓠子》之诗而作《河渠书》(形容词为动用法)
为……而悲伤
第5步古今异义——词语的昨天和今天
(1)漕从山东西
古义:崤山以东地区。
今义:山东省。
(2)而漕水道九百余里,时有难处
古义:难行的地方。
今义:①不容易相处;②困难。
(3)其明年,旱,干封少雨
古义:第二年。
今义:今年的下一年。
(4)山东从沔无限
古义:没有阻隔。
今义:没有穷尽,没有限量。
(5)便于砥柱之漕
古义:比……更方便。
今义:比较容易做某事。
(6)往往为井,井下相通行水
古义:到处。
今义:经常。
(7)过降水,至于大陆
古义:泽名,亦称巨鹿泽。
今义:特指我国领土的广大陆地部分。
(8)害中国也尤甚
古义:中原地区。
今义:中华人民共和国。
第6步文言句式——特殊句式多留意
(1)中作而觉。(被动句)
译文:修渠途中郑国的目的被发觉。
(2)烧萧条兮噫乎何以御水!(宾语前置句)
译文:烧尽了柴草啊如何防御水灾!
(3)拟于巴蜀。(状语后置句)
译文:可以与巴蜀相比。
(4)佗小渠披山通道者。(定语后置句)
译文:其他小渠以及劈山通水道的。
(5)甚哉,水之为利害也!(主谓倒装句)
译文:水的为利为害太大了!
(6)筑宫其上。(省略句 状语后置句)
译文:在上面修建了一座宫殿。
(7)欲罢之,毋令东伐。(省略句)
译文:想以此消耗它的国力,使它不能对山东诸国用兵。
(8)瓠子决兮将奈何?(固定句式)
译文:瓠子决口了啊将怎么办?
(9)令群臣从官自将军已下皆负薪填决河。(定语后置句)
译文:命令群臣及随从人员自将军以下都背负柴薪,填塞决口。
[常识·速览]
书
“书”是《史记》中很有特色的体例,是记载历代朝章国典,以明古今制度沿革的专章,不是熟悉掌故的史家,是无法撰写成书的。班固《汉书》改称“志”,成为通例。“书”的修撰,为研究各种专门史提供了丰富的资料。《史记》中共有书8篇。
《史记》中的“八书”是司马迁创设的八篇分门别类的文化制度史。其中《河渠书》简