内容正文:
管仲列传
贫交行
杜 甫
翻手作云覆手雨,
纷纷轻薄何须数。
君不见管鲍贫时交,
此道今人弃如土。
【内容赏析】
此诗大约作于天宝年间,当时诗人困居长安,抑郁而不得志,尝尽了人情冷暖。
全诗以“翻手作云覆手雨”开篇,给人一种势利之交实在可畏的感觉。你得意的时候,人们就像云彩那样靠近你;你失意的时候,人们又像雨点一样纷纷离开你。凝练的七个字,就将诗人亲身体会到的浓重的世态炎凉之味描绘了出来。接着诗人写“纷纷轻薄何须数”,其中“何须数”三字满含悲愤,道出了诗人对世人世风的轻蔑和憎恶之情。生活在这样黑暗而又冷酷的社会中,诗人不免感到悲哀绝望,在失望之中,他又想起了古人管仲和鲍叔牙的交谊。管、鲍之间的情谊重于磐石,相形之下,“今人”的“轻薄”就凸显了出来。诗人接着写“此道今人弃如土”,多么形象的比喻,多么无奈的感慨!“今人”像抛弃土块一样将人世间的真情抛弃了,而像诗人这样淳朴坦诚、满怀真情的人该如何在这世间立足呢?
[知识·梳理]
第1步读准字音——千言万语总关音
颍上(yǐnɡ)
鲍叔(bào)
仓廪(lǐn)
匡正(kuānɡ)
少姬(jī)
枝柯(kē)
衰微(shuāi)
燕王(yān)
商贾(ɡǔ)
不肖(xiào)
第2步一词多义——看我七十二变
(1)善
(2)去
(3)与
(4)知
(5)乎
第3步词类活用——词性变异含义迥
(1)吾尝三仕三见逐于君(名词作动词)做官
(2)管仲既任政相齐(名词作动词)辅佐
(3)鲍叔事齐公子小白(名词作动词)侍奉
(4)桓公实北征山戎(名词作状语)向北
(5)南袭蔡(名词作状语)向南
(6)管仲因而信之(动词的使动用法)使……守信用
(7)召忽死之(动词的为动用法)为……而死
(8)将顺其美,匡救其恶(形容词作名词)好的事情/不好的事情
(9)富国强兵(形容词的使动用法)使……富/使……强大
(10)贵轻重,慎权衡(形容词的意动用法)以……为贵
(11)然孔子小之(形容词的意动用法)认为……小
第4步古今异义——词语的昨天和今天
(1)吾尝为鲍叔谋事而更穷困
古义:困厄,处境艰难。
今义:生活困难;贫穷。
(2)鲍叔不以我为不肖
古义:没有才能。
今义:品行不好(多用于子弟)。
(3)通货积财,富国强兵
古义:交换货物。
今义:在社会经济活动中作为流通手段的货币。
(4)俗之所否,因而去之
古义:两个词,“因”是趁机,“而”是就。
今义:连词,表示结果。
(5)贵轻重,慎权衡
古义:指经济的发展。
今义:重量的大小。
(6)故上下能相亲也
古义:两个词,“相”是互相,“亲”是亲近。
今义:①定亲前家长或本人到对方家相看。②为寻找结婚对象,男女双方经人介绍见面。
第5步文言句式——特殊句式多留意
(1)管仲夷吾者,颍上人也。
(判断句)
译文:管夷吾,是颍上人。
(2)吾尝三仕三见逐于君。
(被动句)
译文:我曾经多次从政却总是被国君贬斥。
(3)管仲囚焉。
(被动句)
译文:管仲被囚禁。
(4)分财利多自与。
(宾语前置句)
译文:分财分利时经常多分给自己。
(5)岂管仲之谓乎?
(宾语前置句 固定句式)
译文:这话大概说的就是管仲吧?
(6)任政于齐。
(状语后置句)
译文:在齐国施政。
(7)不以为言。
(省略句)
译文:不把(这种事)对外人说。
(8)管仲世所谓贤臣。
(固定句式)
译文:管仲是人们公认的贤臣。
[常识·速览]
春秋第一相——管仲
管仲(约公元前723或前716-公元前645),颍上(今安徽颍上县一带)人。名夷吾,字仲,史称管子。春秋时期齐国著名的政治家、军事家、思想家和经济学家。管
仲少年丧父,老母在堂,生活贫苦,不得不过早地挑起家庭的重担。经鲍叔牙力荐,成为齐国上卿,进行改革,使齐国日益富强,国力大增。他以“尊王攘夷”为号召,辅佐齐桓公成为春秋时期的第一霸主,被称为“春秋第一相”。齐桓公尊称管仲为“仲父”。梁启超誉之为“中国之最大的政治家”“学术思想界一巨子”。管仲的言论见于《国语·齐语》,另有《管子》一书传世。
两公子争位
齐襄公当政时,政令无常,荒淫无道,滥杀无辜。为躲避灾难,管仲、召忽奉襄公弟公子纠出奔鲁国,鲍叔奉襄公弟小白出奔莒国。公元前686年襄公被杀。前685年,鲁国保护公子纠赶回齐国争夺王位,先由管仲领兵扼守莒、齐要道。当管仲赶到时,正好碰上鲍叔牙护送公子小白的人马。管仲张弓搭箭射向公子小白,这一箭实际射在小白的带钩上。小白佯死,使管仲错误地判断了形势,延误了公子纠的行程。小白率先入齐,立为桓公。桓公出兵拒鲁,大败鲁军。杀死公子纠,召忽自杀,管仲被囚。
[整体·探究]
1.文章题目是“管仲列传”,为什么文中用了相当的篇幅写鲍叔牙呢?