Unit10 Telling China's Story学习任务单2026-2027学年鲁教版(五四学制)英语九年级全一册
鲁教版(五四学制)九年级上册英语学习任务单
Unit 10 Symbols of China · Telling China's Story
一、基础信息栏
项目 | 内容 |
教材 | 鲁教版(五四学制)九年级上册 Unit 10 Symbols of China(中国的符号) |
板块 | Telling China's Story(讲述中国故事) |
语篇 | Lovely Grandpa Yuan Longping(可爱的袁隆平爷爷) |
话题 | 从早年的农家子弟到“杂交水稻之父”——袁隆平的求学、科研与奉献的一生 |
学习目标 | 1. 能读懂介绍袁隆平的记叙性语篇,梳理他的生平与贡献; 2. 能掌握 agricultural、hybrid、remarkable、extend、shift、diligent、aspiration 等语言点; 3. 能按时间顺序复述袁隆平的故事; 4. 能就一位科学家的贡献表达观点并作介绍性写作。 |
语言聚焦 | be born in/on;be recognized as ...;shift one's focus to ...;be driven by ...;go far beyond ...;overcome difficulties;extend to ...;be remembered as ...;although 引导的让步状语从句 |
课时安排 | 课前预学 5 分钟 | 课中任务 35 分钟 | 当堂微练 3 分钟 |
姓名/班级/小组 | _______ _______ _______ |
日期 | ____年__月__日 |
1
学科网(北京)股份有限公司
二、课前预学任务(5 分钟)
任务 1 跟读下列核心词汇,读准音、记牢义,并在小组内互相检查。
单词 | 音标 | 词义 |
agricultural | /ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl/ | adj. 农业的 |
hybrid | /ˈhaɪbrɪd/ | adj. 杂交的 n. 杂交品种 |
remarkable | /rɪˈmɑːkəbl/ | adj. 非凡的;显著的 |
extend | /ɪkˈstend/ | v. 扩展;延伸 |
shift | /ʃɪft/ | v. 转移;改变 n. 转变 |
diligent | /ˈdɪlɪdʒənt/ | adj. 勤奋的;勤勉的 |
aspiration | /ˌæspəˈreɪʃn/ | n. 志向;抱负 |
security | /sɪˈkjʊərəti/ | n. 安全;保障 |
任务 2 写出下列短语的英文表达,并熟记它们。
中文 | 英文 |
出生于…… | be born in / on ... |
被公认为…… | be widely recognized as ... |
把注意力转向…… | shift one's focus to ... |
在……的驱动下 | be driven by ... |
远远超出…… | go far beyond ... |
克服许多困难 | overcome a lot of difficulties |
延伸到…… | extend to ... |
被人们铭记为…… | be remembered as ... |
任务 3 想一想,说一说:你了解袁隆平吗?他为什么被称为“杂交水稻之父”?
____________________________________
1
学科网(北京)股份有限公司
三、课中阶梯任务
基础任务(人人过关,10 分钟)
任务 4 读课文,把握袁隆平的主要事迹。课文为中英对照。
English | 中文 |
Yuan Longping was born on 7 September 1930, in Beijing. | 袁隆平 1930 年 9 月 7 日出生于北京。 |
He is widely recognized as one of the most well-known agricultural scientists. | 他被公认为最著名的农业科学家之一。 |
From an early age, he was a hard-working student and often asked questions. | 从幼年起,他就是个勤奋好学的学生,常常提出问题。 |
Although his parents wanted him to have a job in medicine, Yuan Longping chose to study agriculture in Southwest Agriculture College in Chongqing. | 尽管父母希望他从事医学工作,袁隆平却选择在重庆的西南农学院学习农业。 |
After graduating in 1953, he became a teacher. It was not until the 1960s that he shifted his focus to researching and improving rice production. | 1953 年毕业后,他成了一名教师。直到 20 世纪 60 年代,他才把注意力转向研究和提高水稻产量。 |
English | 中文 |
Yuan Longping worked in rice fields for many years, driven by his dream of ensuring that every Chinese person had enough rice to fill their bowls. | 袁隆平在稻田里工作了许多年,驱动他的是这样一个梦想:让每个中国人都能有足够的米饭填满饭碗。 |
However, his contributions went far beyond this aspiration. | 然而,他的贡献远远超出了这个愿望。 |
He overcame a lot of difficulties and developed the first hybrid rice variety in 1974. | 他克服了许多困难,于 1974 年培育出第一个杂交水稻品种。 |
Over the next 50 years, Yuan Longping and his team continued their research, achieving a series of remarkable successes. | 在接下来的 50 年里,袁隆平和他的团队继续研究,取得了一系列非凡的成功。 |
1
学科网(北京)股份有限公司