Unit 2 文化通览 博览万象·融会中西-【优学精讲】2026-2027学年高中英语必修第二册教用课件(外研版)
|
39页
|
4人阅读
|
0人下载
教辅
内容正文:
文化通览 博览万象·融会中西
内
容
索
引
传承文脉 对话古今
1
1
国际视野 外刊撷英
2
品读经典 名著选萃
1
3
传承文脉 对话古今
第一部分
3
【高频词汇】
1.revival/awakening n. 复苏/觉醒
2.sprout/germination n. 发芽
3.warmth n. 暖意
4.hibernation n. 冬眠
5.Start of Spring 立春
6.solar term 节气
语料储备
二十四节气之立春
返回导航
7.first solar term 第一个节气
8.lunar calendar 农历
9.mid-February 二月中旬
10.peach blossoms 桃花
11.spring pancakes 春饼
12.biting the spring 咬春
13.spring ploughing 春耕
14.paper cutting 剪纸
15.New Year paintings 年画
返回导航
【话题佳句】
1.As the first solar term in the Chinese lunar calendar, the Start of Spring marks the end of winter's slumber and the awakening of all living things, bringing with it the promise of warmth and new beginnings.
作为中国农历的第一个节气,立春标志着冬眠的结束和万物的苏醒,带来了温暖与新生的希望。
返回导航
2.A beloved tradition during the Start of Spring is “biting the spring”, where people eat fresh spring pancakes wrapped with vegetables to welcome the season and pray for good health and a bountiful harvest. 立春期间一项深受喜爱的传统是“咬春”,人们会食用包裹着蔬菜的新鲜春饼,以此迎接春天,并祈求健康与丰收。
返回导航
3.In line with TCM principles, the Start of Spring is a critical time to nourish the liver and adjust one's diet to include more fresh, green vegetables, which are believed to help the body adapt to the rising yang energy. 根据中医原则,立春是养肝的关键时期,饮食应调整为多吃新鲜绿色蔬菜,这被认为有助于身体适应逐渐上升的阳气。
返回导航
4.With the arrival of the Start of Spring, the landscape transforms as peach blossoms bud and birds return from the south, filling the air with a sense of joy and the vibrant energy of renewal.
随着立春的到来,风景焕然一新,桃花含苞待放,候鸟从南方归来,空气中弥漫着喜悦的气息和生机勃勃的复苏之力。
返回导航
The Beginning of Spring, the first of the 24 solar terms, usually occurs between February 3rd and 5th. It lifts the curtain on spring, after which nature awakens, turning green and full of vigor. People clearly notice the daytime becoming longer and the weather getting 1.________(warm).
话题语篇
warmer
返回导航
As a solar term, Beginning of Spring had already entered people's 2._____(life) in the Spring and Autumn Period. The Beginning of Spring 3.______________(consider) the beginning of the year and was celebrated accordingly. In 1913, the first day of the first lunar month was mandated as the Spring Festival, a practice which 4._________________(follow) ever since.
lives
was considered
has been followed
返回导航
Spring is the perfect season for kite-flying. With 5.__ history stretching back over 2,000 years, this traditional folk activity is more than just fun. It 6.________(promote) health and helps prevent illness by improving blood circulation and boosting metabolism. Moreover, a breath of fresh spring air helps clear out the stale air 7.___________(accumulate) in winter.
a
promotes
accumulated
返回导航
In China, it is said that eggs can be set upright on the first day of Beginning of Spring, Spring Equinox and Autumn Equinox. This tradition is often called “standing the spring egg”. People are advised to choose eggs about 4 or 5 days old, 8._____ yolk is inclined to sink, making it easier to stand. It is believed that if someone can make an egg stand on this day, they will have good luck in the future. 9.__________(wear) fabric swallows is a custom in some regions in Shaanxi. Every Beginning of Spring, people like to wear a swallow made of colorful silk on their chests. The custom originated during the Tang Dynasty. 10.__ a harbinger of spring, the swallow symbolizes prosperity and happiness.
whose
Wearing
As
返回导航
国际视野 外刊撷英
第二部分
14
Cold Weather and Data Centres Drive up US Greenhouse Gas Emissions
Adapted from Bloomberg Government
A very cold start to 2025 and the growing power demands of data centres and cryptocurrencies saw US emissions of planet-warming gases rise for the first time in three years, a new analysis shows. Last year homes burned more gas for heating while the use of coal surged by 13% to meet rising electricity demands, the data finds. Although solar power also shot up last year, overall, greenhouse gas emissions went up by 2.4% after two years of decreases, outpacing the level of economic growth, according to estimates from the Rhodium Group.
返回导航
The low temperatures experienced in early 2025 saw consumption of these fuels increase by nearly 7% compared with the previous year. Extra electric power was also needed by the boom in data centres and cryptocurrency mining operations in places like Texas and the Ohio Valley region. The rising demand for power combined with the higher cost of gas was behind the 13% surge in US coal use last year. Since 2007 coal power generation in the US has shrunk by 64%, with last year's rise only the second in the last decade. Last year also saw a slowdown in the rate of coal plant retirements, as electricity companies delayed closures to meet demands.
返回导航
Solar power also experienced a major growth spurt last year, rising by 34%, the fastest rate since 2017.Transport in the US remains the largest source of warming gases, with road traffic volumes increasing for the fifth year in a row. However, emissions from this sector were virtually flat in 2025 due to increasing numbers of hybrid and electric vehicles on the roads.
返回导航
1.emission n.排放物;排放量
2.cryptocurrency n.加密货币
3.planet-warming adj.导致全球变暖的
4.surge v.激增;猛增
5.solar power太阳能
6.shoot up 激增;急剧上升
7.outpace v.超过;超越
返回导航
8.mining n.挖矿(此处指加密货币挖矿)
9.generation n. [熟词生义](尤指电、热等的)产生
10.retirement n. [熟词生义](工厂)停用;退役
11.spurt n.激增;突增
12.volume n. [熟词生义]流量
13.sector n.领域;部门
14.virtually adv.几乎;实际上
15.hybrid adj.混合的
返回导航
1.A very cold start to 2025 and the growing power demands of data centres and cryptocurrencies saw US emissions of planet-warming gases rise for the first time in three years, a new analysis shows.
[分析] 本句是一个主从复合句。主句主语是并列结构(A very cold start...and the growing power demands...),谓语是saw,宾语是US emissions,rise作___________;of短语均作______,分别修饰demands和emissions;for the first time in three years作_________。
宾语补足语
定语
时间状语
返回导航
[翻译] 一项新的分析显示,2025年初的严寒天气以及数据中心和加密货币不断增长的电力需求,导致美国温室气体排放量三年来首次上升。
返回导航
2.The rising demand for power combined with the higher cost of gas was behind the 13% surge in US coal use last year.
[分析] 本句是一个简单句。句子主干是“The rising demand was behind the 13% surge”;combined with the higher cost of gas为__________,修饰主语The rising demand;for短语、of短语和in短语均作______,分别修饰demand、cost和surge;last year作_________。
[翻译] 去年美国煤炭使用量激增13%的背后原因是电力需求的上升和天然气成本的提高。
后置定语
定语
时间状语
返回导航
A new analysis shows US 1.________________________ rose 2.4% in 2025, driven by 2.__________________ and growing power demands, with 3.________ surging and solar power growing fast.
greenhouse gas emissions
early cold weather
coal use
返回导航
第三部分
品读经典 名著选萃
24
Buck's First Snow
Excerpt from The Call of the Wild
淘金潮时期,米勒法官家的爱犬巴克被贩卖到寒冷的阿拉斯加,它历经重重磨难,最终回归到大自然。
返回导航
After two days he was carried off the train in Seattle into a small, high-walled yard. There a fat man in a red sweater (毛衣) broke open the cage with a small axe (斧子), while holding① a club② in the other hand. When there was a big enough opening③, Buck jumped out like a red-eyed devil, straight at the fat man. But in mid-air, just as④ his teeth were going to close⑤ on the man, he received a shock⑥ that he had never felt before. It turned him over and onto the ground. He had never been struck⑦ by a club in his life, and he did not understand. With a bark⑧ that⑨ was more a scream he jumped at the man again, and again he was clubbed to the ground. Although he now knew what was happening to him, his anger made him continue jumping. He was smashed⑩ down a dozen⑪ times.
返回导航
In the end he could jump no more. Blood was flowing from his nose, mouth and ears. The man came and deliberately⑫ hit him hard on the nose. It was agony⑬ for Buck. With a roar⑭ like a lion⑮, he jumped at the man again, but the man hit him under the jaw (下巴). Buck rose into the air then crashed to the ground on his head and chest. For the last time he rushed at the man but the man struck him with a clever blow and Buck fell down, unconscious⑯.
“He's a great dog-breaker,” said one of the men who'd carried Buck into the yard.
返回导航
Buck's senses⑰ came back to him, but not his strength. He lay where⑱ he had fallen, and watched the man in the red sweater.
“‘Answers to the name of Buck,’” said the fat man, reading the barman's letter. “Well, Buck, we've had our little fight, and the best thing we can do is stop there. You've learned your place. Be a good dog and it'll go well for you. Be a bad dog, and I'll beat you again. Understand?”
返回导航
As he spoke he fearlessly⑲ patted⑳ the head he had recently beaten so hard. Although㉑ Buck's hair stood up on end㉒, he did not protest㉓. When the man brought him water, he drank quickly, and later ate a generous meal of raw meat, piece by piece from the man's hand.
返回导航
He was beaten (he knew that), but he was not broken. He saw that he stood no chance㉔ against the man with the club. He had learned the lesson, and for the rest of his life he never forgot it. It was his introduction into the world of primitive㉕ law. As㉖ the days went by, other dogs came in, some quietly and some raging and roaring like he had. And one by one he watched them being tamed㉗ by the man in the red sweater. Buck understood that a man with a club was a law-giver, a master to be obeyed, though not necessarily㉘ a friend.
返回导航
Now and again, strangers came to talk to the fat man. They gave him money and took away one of the dogs. Buck wondered where they went, for㉙ they never came back. He was frightened of the future. In the end a small man called Perrault paid three hundred dollars for him, and he was led away with Curly, a good-natured㉚ Newfoundland dog.
返回导航
The two dogs were put onto a ship where㉛ they were looked after by Perrault and another French-Canadian called Francois. They were a new kind of man to Buck, and while㉜ he developed no affection㉝ for them, he grew to respect them. He quickly learnt that they were fair㉞ men and too clever about the ways of dogs to be fooled by them. There were also two other dogs on the ship—a large, snow-white dog called Spitz who was quite difficult, and stole Buck's food, and a gloomy (忧郁的), quiet dog called Dave who wasn't interested in anything.
返回导航
As the ship moved northwards the weather grew steadily㉟ colder. Eventually the ship stopped, and Francois tied the dogs together and brought them onto the deck (甲板). At the first step upon the cold surface, Buck's feet sank into something that was white and soft like mud㊱. He jumped back with a bark. More of this white stuff (东西) was falling through the air. He shook himself, but more of it fell upon him. He sniffed (嗅) it curiously㊲, then licked (舔) some up with his tongue. It was like fire, and the next instant it was gone. This puzzled㊳ him. He tried it again, with the same result. The people watching him laughed loudly, and he felt ashamed㊴, though he didn't know why, for it was his first snow.
返回导航
①此处为状语从句的省略。
②club [熟词生义] n.大棒
③opening n.缺口
④此处为as引导时间状语从句。
⑤close v.(牢牢)抓/握/咬住
⑥shock n.震惊
⑦strike (struck, struck) v.击打
语基拾萃
返回导航
⑧bark n.吠叫
⑨此处为that引导定语从句。
⑩smash v.猛烈击打
⑪a dozen十几
⑫deliberately adv.故意地
⑬agony n.极大的痛苦
⑭roar n.咆哮
⑮此处为比喻句。
返回导航
⑯unconscious adj.昏迷的
⑰sense n.感官;感觉
⑱此处为where引导表语从句。
⑲fearlessly adv.无畏地
⑳pat v.拍
㉑此处为although引导让步状语从句。
㉒on end竖直
㉓protest v.抗议
返回导航
㉔stand no chance毫无机会
㉕primitive adj.原始的
㉖此处为as引导时间状语从句。
㉗tame v.驯服
㉘not necessarily不一定
㉙此处for为并列连词,表原因,起补充说明的作用。
㉚good-natured adj.本性善良的
返回导航
㉛此处为where引导定语从句,修饰先行词a ship。
㉜此处为while引导让步状语从句,意为“尽管”。
㉝affection n.喜爱
㉞fair adj.公正的
㉟steadily adv.稳定地;持续地
返回导航
㊱此处为比喻句。
㊲curiously adv.好奇地
㊳puzzle v.使迷惑
㊴ashamed adj.羞愧的
返回导航
$