Unit 1 Lights, camera, action 教材助读-【优学精讲】2026-2027学年高中英语必修第二册教用Word(译林版)

| 12页
| 9人阅读
| 0人下载
教辅
拾光树文化
进店逛逛

新版页眉

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

../../../../2027优化方案英语译林必修第二册学生/第一部分1LLL.TIF

教材原文助读1

../../../../2027优化方案英语译林必修第二册学生/块LLL.TIF

../../../../2027优化方案英语译林必修第二册学生/词汇积累LLL.TIF

①behind the scenes在后台,在幕后

scene [siːn] n.场面;

镜头;现场;景色

on the scene (在)现场,到场,在场

②the amazing sets令人惊叹的布景

③meet the eye呈现在眼前

④actually ['æktʃuəli] adv.

实际上,事实上

=in fact=as a matter of fact实际上,事实上

⑤a brief introduction简单介绍

brief [briːf] adj.简洁的,简单的;短时间的

⑥film-making n.电影制作

⑦be familiar with对……熟悉

familiar [fə'mɪliə(r)]

 adj.熟悉的,常见的

⑧to begin with首先

⑨draw one's attention引起某人的注意

⑩sound effects音效

⑪shoot [ʃuːt] v.拍摄

⑫Jurassic Park 《侏罗纪公园》 page number 0

独家授权

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


新版页眉

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

⑬make a dinosaur roar

发出恐龙的咆哮

⑭sheet [ʃiːt] n.一张(纸);

床单,被单;薄片

⑮envelope ['envələʊp] n.信封

⑯attach great importance to认为……十分重要

attach [ə'tætʃ] vt.认为有重要性,重视;把……固定,附上

⑰visual special effects

视觉特效

visual ['vɪʒuəl] adj.视力的,视觉的

⑱CGI 计算机生成影像

⑲frequently ['friːkwəntli]

adv.频繁地,经常

frequent ['friːkwənt] adj.

经常的;频繁的

⑳enable...to do...使……能够做……

enable [ɪ'neɪbl] vt.使能够,使可行

㉑ Quidditch魁地奇(《哈利·波特》系列电影中的一种球类比赛)

㉒ prefer [prɪ'fɜː(r)] vt.较喜欢,更喜欢

preference ['prefrəns] n.偏爱,倾向

㉓ The Lord of the Rings《指环王》

㉔ take a creative approach采用一种创造性的方法

㉕ contribute to 导致,促成

㉖ revise [rɪ'vaɪz] vt.改变,修改;修订;复习

review [rɪ'vjuː] vt.& n.复习(功课); (写)评论; 复查

㉗ Titanic泰坦尼克号page number 1

独家授权

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


新版页眉

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

㉘ ensure that...=be sure that...确保……

ensure [ɪn'ʃʊə(r);ɪn'ʃɔː(r)] vt.保证,确保

㉙ not to mention 更不用说;且不说

㉚ do justice to恰当处理(某人或某事);公平对待(某人或某事),给予公正的评价

justice ['dʒʌstɪs] n.

公平,公正;公道,合理

㉛ the tip of the iceberg冰山一角

iceberg ['aɪsbɜːɡ] n.冰山

㉜ on the cinema screen在电影屏幕上

㉝ spare a thought for

替……着想,想到

㉞ talented people才华出众的人

../../../../2027优化方案英语译林必修第二册学生/读文清障LLL.TIF

Behind the scenes①

Hello, everyone! Let me start by asking you a question: what's the first thing you notice about a film? The acting? The music? Maybe the amazing sets②? Whatever your answer is, there's always a lot more to it than first meets the eye③.[1]Actually④, the film you see on the screen is the product of a huge amount of hard work, most of which takes place behind the scenes.Today, I'll give you a brief introduction⑤ to some aspects of film-making⑥ you might not be familiar with⑦.

[1]本句是复合句。Actually作状语;本句含有两个定语从句,you see on the screen是省略that的限制性定语从句,修饰先行词the film;“most of which”引导非限制性定语从句。

To begin with⑧, I'd like to draw your attention⑨ to an important factor of a film—sound effects⑩.[2]These are often added after a scene has been shot⑪ and might not be made in the way you would expect.For example, in Jurassic Park⑫, the page number 2

独家授权

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。