第4課 バレンタインデー(一) 巩固练习-2026-2027学年高中华东理工版新编日语教程 2
第4課 バレンタインデー(一) 巩固练习
华东理工版《新编日语教程2》
班级:________ 姓名:________ 学号:________ 得分:________(满分100分)
一、词汇拼写(20题,每题1分,共20分)
根据假名写汉字,或根据汉字写假名。
1. すき ______________ 2. へんじ ______________
3. じょせい ______________ 4. だんせい ______________
5. にんき ______________ 6. 手作り ______________
7. 義理 ______________ 8. 本命 ______________
9. 告白 ______________ 10. 贈る ______________
11. おかえし ______________ 12. きもち ______________
13. わたす ______________ 14. しゅるい ______________
15. ねだん ______________ 16. 手紙 ______________
17. 相手 ______________ 18. 特別 ______________
19. 自分 ______________ 20. 毎年 ______________
二、语篇语法填空(10空,每空3分,共30分)
阅读下面两段短文,在【 】处填入适当的助词或词语(每空只填一个词或一个词形;括号内为中文提示)。
A:2月14日は、バレンタインデーですね。B:はい。日本では、女の 人が 男の 人に チョコレートを【1】(“给,礼貌体,写平假名”)。A:男の 人は、何も しませんか。B:3月14日の ホワイトデーに、女の 人に プレゼントを あげる【2】(“(社会惯例)写「あげる」之后的部分,礼貌体,写平假名”)。A:あなたは、今年、だれに チョコレートを 作りますか。B:はい。友達に 手作りの チョコレートを あげよう【3】(“正在想……,写「あげよう」之后的部分,礼貌体,写平假名”)。A:義理チョコも あげる【4】(“打算,写「あげる」之后的部分,疑问句,含「か」,写平假名”)。B:いいえ、義理チョコは、あげない【5】(“决定,写「あげない」之后的部分,礼貌过去,写平假名”)。
2月14日の 夜、李さんは、日本人の 友達の 山田さんから、チョコレートを もらい【6】(“……了,写「もらい」之后的部分,礼貌过去,写平假名”)。山田さんは、毎年、クラスの みんなに 義理チョコを あげる【7】(“习惯(自己的做法),写「あげる」之后的部分,礼貌体,写平假名”)。李さんは、来月、山田さんに ホワイトデーの プレゼントを あげる【8】(“打算,写「あげる」之后的部分,礼貌体,写平假名”)。何が いいか、友達に 聞こう【9】(“正在想……,写「聞こう」之后的部分,礼貌体,写平假名”)。山田さんの 学校では、2月14日に、チョコレートを 学校へ 持って 来ない【10】(“(学校规定)写「来ない」之后的部分,礼貌体,写平假名”)。
1.____ 2.____ 3.____ 4.____ 5.____ 6.____ 7.____ 8.____ 9.____ 10.____
三、句子翻译(共50分)
学科网(北京)股份有限公司
日译中(10题,每题2分,共20分)
1. 2月14日は、バレンタインデーです。
_________________________________________________
2. 日本では、女の 人が 男の 人に チョコレートを あげます。
_________________________________________________
3. わたしは、友達に 手作りの チョコレートを あげます。
_________________________________________________
4. 山田さんは、わたしに チョコレートを くれました。
_________________________________________________
5. わたしは、山田さんに チョコレートを もらいました。
_________________________________________________
6. 義理チョコは、あげない ことに しました。
_________________________________________________
7. 男の 人は、プレゼントを あげる ことに なって います。
_________________________________________________
8. 来月、山田さんに プレゼントを あげる つもりです。
_________________________________________________
9. 手紙を 書いて、チョコレートと 一緒に あげようと 思って います。
_________________________________________________
10. A:本命の 人に、何を あげる つもりですか。B:手作りの ケーキを あげようと 思って います。
_________________________________________________
中译日(10题,每题3分,共30分)
1. 我打算给朋友巧克力。(つもり)
_________________________________________________
2. 我决定今年不送义理巧克力。(ことにしました)
_________________________________________________
3. 山田送了我巧克力。(くれました)
_________________________________________________
4. 我从朋友那里收到了信。(もらいました)
_________________________________________________
5. 在日本,情人节按惯例是女性送巧克力给男性。(ことになっています)
_________________________________________________
6. 我想自己做巧克力。(ようと思います)
_________________________________________________
7. 我家每年情人节习惯吃蛋糕。(ことにしています)
_________________________________________________
8. 公司规定不把巧克力带来公司。(ことになっています)
_________________________________________________
9. 我打算三月给山田送礼物,也想写一封信。(つもり・ようと思う)
_________________________________________________
10. 哥哥收到了巧克力,决定下个月送对方礼物。(もらいました・ことにしました)
_________________________________________________
学科网(北京)股份有限公司