第56卷 情景·生活·职场实用句翻译（学生练习卷卷）-【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》（原卷版+解析版）

编写说明：【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》，依据最新版《中等职业学校数学课程标准》及历年高考真题进行编写。“考点双析”即围绕一个考点，一份是老师的讲解卷，一份是学生的练习卷，涵盖28个考点共56卷，助力师生构建“讲练结合”的学习闭环。为综合提升阅读能力，每份专题卷还附带阅读理解。 本卷是【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》的第56卷，主要考查情景·生活·职场实用句翻译。 【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》 第56卷 情景·生活·职场实用句翻译·学生练习卷 时间：40分钟 总分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、翻译：本大题共20小题，每小题4分，共80分。请将下面的英语句子翻译成汉语。 1. Would you mind my opening the window? ______________________________________________________________________________ 2. I have an appointment with the manager at ten o’clock. ______________________________________________________________________________ 3. Could you slow down a little? I can’t follow you. ______________________________________________________________________________ 4. This project is supposed to be finished by Friday. ______________________________________________________________________________ 5. Please fill in this form before checking in. ______________________________________________________________________________ 6. It’s a great honor to cooperate with your team. ______________________________________________________________________________ 7. The flight will be put off because of the heavy rain. ______________________________________________________________________________ 8. You’d better take an umbrella in case it rains. ______________________________________________________________________________ 9. Please keep me informed of the latest progress. ______________________________________________________________________________ 10. I’m looking forward to your reply at your earliest convenience. ______________________________________________________________________________ 11. We will try our best to meet your requirements. ______________________________________________________________________________ 12. How much should I pay for the express delivery? ______________________________________________________________________________ 13. Don’t hesitate to contact me if you have any questions. ______________________________________________________________________________ 14. The meeting has been canceled due to unexpected matters. ______________________________________________________________________________ 15. I am available this afternoon for the interview. ______________________________________________________________________________ 16. Remember to turn off the lights before leaving the office. ______________________________________________________________________________ 17. The price includes breakfast and free WiFi. ______________________________________________________________________________ 18. We should learn to balance work and rest. ______________________________________________________________________________ 19. Could I have your name and phone number, please? ______________________________________________________________________________ 20. Please doublecheck the information before sending it out. ______________________________________________________________________________ 二、阅读理解（阅读下列短文，短文后面有五个小题，从每小题所给的四个选项中，选出一个最佳选项。未选、错选或多选均不得分。共5小题，每小题4分, 满分20分。） You are always told to wash your hands before you eat. You know you must wash your hands after going to the bathroom. You should wash your hands many times during the day. Do you know how to wash your hands correctly? Always use soap to wash your hands. After turning on the tap (水龙头) and wetting your hands, you can rub (摩擦) your hands with soap. Soap may not kill all the germs (细菌), but it can wash away the oil on your skin. As the oil is washed away, the germs will leave your hands and go away. You should wash your hands for 15-20 seconds. How do you know the length (长度) of 15-20 seconds? You can sing ABC Song. By the time you get to the last note, your hands will be clean! Rub your hands together. You can use one hand to rub the back of the other hand and then exchange two hands. You also need to rub between your fingers. Don’t forget to rub under and around your fingernails. Maybe your hands don’t look dirty, but there are germs on them. Germs are too small for you to see. They are on your hands all the time. Many illnesses are caused by germs, so you should often wash your hands. 21．Why does the writer mention ABC Song? A．Because it is the most popular song in the world. B．Because everyone can sing this song very well. C．Because washing hands is as easy as singing ABC Song. D．Because you can sing this song to know the length of washing hands. 22．The underlined word “note” in Paragraph 3 means “________” in Chinese. A．音符 B．注释 C．笔记 D．便条 23．Which of the following is NOT mentioned in the passage? A．Using soap to wash your hands. B．Using a clean towel (毛巾) to dry your hands. C．Washing your hands for about 20 seconds. D．Rubbing under and around your fingernails. 24．According to the passage, you can know ________. A．why you should often wash hands B．what the best soap people usually use is C．what kind of germs there are on your hands D．how many germs there are on your hands 25．What does the passage mainly talk about? A．How to stay healthy. B．How to protect your fingers. C．How to wash hands correctly. D．How to keep away from germs. 试卷第1页，共3页 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》，依据最新版《中等职业学校数学课程标准》及历年高考真题进行编写。“考点双析”即围绕一个考点，一份是老师的讲解卷，一份是学生的练习卷，涵盖28个考点共56卷，助力师生构建“讲练结合”的学习闭环。为综合提升阅读能力，每份专题卷还附带阅读理解。 本卷是【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》的第56卷，主要考查情景·生活·职场实用句翻译。 【2027版】四川省（高职单招）《英语考点双析卷》 第56卷 情景·生活·职场实用句翻译·学生练习卷 时间：40分钟 总分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、翻译：本大题共20小题，每小题4分，共80分。请将下面的英语句子翻译成汉语。 1. Would you mind my opening the window? ______________________________________________________________________________ 【答案】你介意我打开窗户吗？ 【详解】Would you mind… 委婉询问；mind doing sth. 介意做某事；形容词性物主代词 my 修饰 opening。 2. I have an appointment with the manager at ten o’clock. ______________________________________________________________________________ 【答案】我十点和经理有个预约。 【详解】have an appointment with sb. 与某人有约；manager 经理；at ten o’clock 在十点钟。 3. Could you slow down a little? I can’t follow you. ______________________________________________________________________________ 【答案】你可以说慢一点吗？我跟不上你。 【详解】slow down 放慢速度；follow 此处指跟上（话语、节奏）。 4. This project is supposed to be finished by Friday. ______________________________________________________________________________ 【答案】这项项目应该在周五之前完成。 【详解】be supposed to do 应当、理应；finish 完成；by + 时间 在……之前。 5. Please fill in this form before checking in. ______________________________________________________________________________ 【答案】办理入住前请填写这张表格。 【详解】fill in a form 填写表格；check in 入住、登记（酒店/场馆）。 6. It’s a great honor to cooperate with your team. ______________________________________________________________________________ 【答案】很荣幸能和你们团队合作。 【详解】It’s an honor to do sth. 做某事很荣幸；cooperate with 和……合作。 7. The flight will be put off because of the heavy rain. ______________________________________________________________________________ 【答案】因为大雨，航班将会推迟。 【详解】put off 推迟；because of + 名词/名词短语；heavy rain 大雨。 8. You’d better take an umbrella in case it rains. ______________________________________________________________________________ 【答案】你最好带上雨伞，以防下雨。 【详解】had better do 最好做；in case 连词，以防。 9. Please keep me informed of the latest progress. ______________________________________________________________________________ 【答案】请随时向我告知最新进展。 【详解】keep sb. informed of 随时告知某人……；latest progress 最新进展。 10. I’m looking forward to your reply at your earliest convenience. ______________________________________________________________________________ 【答案】期待在方便时尽早收到您的回复。 【详解】look forward to doing 期待（to 是介词）；at one’s earliest convenience 在某人方便时尽快。 11. We will try our best to meet your requirements. ______________________________________________________________________________ 【答案】我们会尽力满足您的需求。 【详解】try one’s best to do 尽力做；meet one’s requirements 满足要求，职场高频短语。 12. How much should I pay for the express delivery? ______________________________________________________________________________ 【答案】这个快递我需要付多少钱？ 【详解】pay for 为……付款；express delivery 快递。 13. Don’t hesitate to contact me if you have any questions. ______________________________________________________________________________ 【答案】如有任何问题，随时联系我。 【详解】hesitate to do 犹豫做；contact sb. 联系某人。 14. The meeting has been canceled due to unexpected matters. ______________________________________________________________________________ 【答案】由于突发事项，会议取消了。 【详解】cancel 取消；due to 因为；unexpected matters 突发事情。 15. I am available this afternoon for the interview. ______________________________________________________________________________ 【答案】我今天下午有空参加面试。 【详解】available 有空的；interview 面试。 16. Remember to turn off the lights before leaving the office. ______________________________________________________________________________ 【答案】离开办公室记得关灯。 【详解】remember to do sth. 记得去做某事；turn off 关闭（电器）。 17. The price includes breakfast and free WiFi. ______________________________________________________________________________ 【答案】这个价格包含早餐和免费无线网络。 【详解】include 包含；free WiFi 免费无线网。 18. We should learn to balance work and rest. ______________________________________________________________________________ 【答案】我们应当学会劳逸结合。 【详解】balance A and B 平衡 A 和 B；rest 休息。 19. Could I have your name and phone number, please? ______________________________________________________________________________ 【答案】可以留下您的姓名和电话号码吗？ 【详解】委婉索取信息句型；phone number 电话号码。 20. Please doublecheck the information before sending it out. ______________________________________________________________________________ 【答案】发送之前，请再次核对信息。 【详解】doublecheck 复核、仔细核对；send out 发送。 二、阅读理解（阅读下列短文，短文后面有五个小题，从每小题所给的四个选项中，选出一个最佳选项。未选、错选或多选均不得分。共5小题，每小题4分, 满分20分。） You are always told to wash your hands before you eat. You know you must wash your hands after going to the bathroom. You should wash your hands many times during the day. Do you know how to wash your hands correctly? Always use soap to wash your hands. After turning on the tap (水龙头) and wetting your hands, you can rub (摩擦) your hands with soap. Soap may not kill all the germs (细菌), but it can wash away the oil on your skin. As the oil is washed away, the germs will leave your hands and go away. You should wash your hands for 15-20 seconds. How do you know the length (长度) of 15-20 seconds? You can sing ABC Song. By the time you get to the last note, your hands will be clean! Rub your hands together. You can use one hand to rub the back of the other hand and then exchange two hands. You also need to rub between your fingers. Don’t forget to rub under and around your fingernails. Maybe your hands don’t look dirty, but there are germs on them. Germs are too small for you to see. They are on your hands all the time. Many illnesses are caused by germs, so you should often wash your hands. 21．Why does the writer mention ABC Song? A．Because it is the most popular song in the world. B．Because everyone can sing this song very well. C．Because washing hands is as easy as singing ABC Song. D．Because you can sing this song to know the length of washing hands. 22．The underlined word “note” in Paragraph 3 means “________” in Chinese. A．音符 B．注释 C．笔记 D．便条 23．Which of the following is NOT mentioned in the passage? A．Using soap to wash your hands. B．Using a clean towel (毛巾) to dry your hands. C．Washing your hands for about 20 seconds. D．Rubbing under and around your fingernails. 24．According to the passage, you can know ________. A．why you should often wash hands B．what the best soap people usually use is C．what kind of germs there are on your hands D．how many germs there are on your hands 25．What does the passage mainly talk about? A．How to stay healthy. B．How to protect your fingers. C．How to wash hands correctly. D．How to keep away from germs. 【答案】21．D 22．A 23．B 24．A 25．C 【导语】本文主要是介绍如何正确洗手。 【详解】21．推理判断题。根据“How do you know the length (长度) of 15-20 seconds? You can sing ABC Song.”可知可以通过唱歌知道洗手的时间，故选D。 22．词句猜测题。根据“You can sing ABC Song. By the time you get to the last note, your hands will be clean!”可知，唱到最后一个音符，手就洗好了，可推测“note”意为“音符”，故选A。 23．细节理解题。根据“Always use soap to wash your hands.”，“You should wash your hands for 15-20 seconds.”和“Rub your hands together.”可知，并没有提到用干净的毛巾擦干手，故选B。 24．推理判断题。根据“Many illnesses are caused by germs, so you should often wash your hands.”可知，细菌可以导致很多疾病，所以要勤洗手，说明我们可以知道为什么要经常洗手，故选A。 25．主旨大意题。根据“Do you know how to wash your hands correctly?”以及下文介绍的洗手方法可知，本文主要是介绍如何正确洗手，故选C。 试卷第1页，共3页 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $