短文续写写作评析课件(含学案)-湖北名校联盟Z20高三2027届上学期10月阶段诊断英语试题
|
2份
|
20页
|
184人阅读
|
0人下载
普通
内容正文:
福建省名校联盟2027届高三联合开学摸底考试
短文续写
Bala was a property owner in a small mountain town. The town was famous for its seasonal craft (手工艺) market, which attracted thousands of visitors every summer. Years ago, Bala had arrived here with nothing. Through years of hard work, he eventually saved enough money to buy a few small workshop units.
Last spring, Bala rented one of his workshops to David, a young woodcarver, who was polite, passionate, and willing to work long hours. During the summer, his beautiful wooden souvenirs sold very well. Encouraged by his early success, David wanted to take his small business to the next level. He used most of his money to buy a large amount of high-quality wood and planned to spend the slow months carving bigger sculptures so that he could sell them when the peak season returned. Soon, freshly cut logs filled almost every corner of his room.
However, bad weather hit unexpectedly. An early snowstorm blocked the mountain roads, keeping all tourists away. The lively town suddenly turned quiet and deserted. With no customers coming in, David soon ran out of money. Worse still, he could not even afford his daily meals, let alone the monthly rent. As the rent due date arrived, he felt hopeless.
Late one cold evening, Bala came to collect the overdue rent. He pushed open the door and was surprised to find the room dark and freezing. David was sitting on the floor beside his wooden logs, wrapped in a thin coat, with a packed bag by his side. Shaking with cold, David explained to Bala that he had spent all his money on the wood and was left with no income, adding that the next day he would have to sell his carving tools to a pawnshop (当铺) to pay part of his rent before leaving.
Looking at the young man’s desperate eyes and rough hands, Bala froze. The scene instantly reminded him of his own past — a poor, terrified boy who had once stood alone in a cold city, hopelessly wishing for a helping hand.
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists.
词汇复习
绝望的
瑟瑟发抖
感激
一股感激涌上心头
(泪水)涌上眼眶
泪光盈盈
及时伸出的援手
无私的
精美的,极好的
人物状态
紧紧攥住
暂缓拖欠的房租
不遗余力做……
埋头潜心做……
全身心投入做……
大量涌入
付清(债务、房租)
赠予某人某物
放弃梦想
动作
季节性手工艺集市(原文)
旅游旺季
新砍伐的原木(原文)
精美的木雕作品
感激的信物 / 表示
暖阳倾洒在……
环境
善意
慷慨
援手
感激
及时的帮助
升华
翻译练习
1. 大卫的手指紧紧攥住单薄的外套,一股感激之情涌上他的心头。
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
2. 目光锁定大卫瑟瑟发抖的身影,巴拉告诉他可以暂缓拖欠的房租。
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3. “我会竭尽全力创作出精美的雕塑作品。” 他低声说道,眼中泪光盈盈。
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
4. 在他们头顶阳光洒满整座山镇。然而正是Bala无私的善意真正照亮了大卫的成功之路。
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
5. 若没有这及时伸出的援手,大卫本会放弃他珍贵的梦想。
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
范文一
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward. He gently placed a warm blanket around David’s shoulders and said, “Keep your tools and your wood. I won’t take a single cent from you this winter.” Instead of demanding the rent, Bala offered David free accommodation and even brought him hot meals daily. Deeply moved, David promised to carve a masterpiece for Bala as thanks. With a safe place to sleep and food to eat, David threw himself into his work, spending the long winter carving the fine logs into stunning sculptures.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists. When the first visitors finally arrived, his beautiful carvings immediately caught their eyes. Every piece sold quickly, bringing him far more income than expected. David proudly paid Bala not only the overdue rent but also extra as a token of gratitude. Bala smiled, knowing he had helped a young artist survive. The mountain town blossomed again with the craft market, and David’s woodcarving business thrived, a living proof of how a little kindness can change a life.
范文二
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward. Fixing on David’s shivering figure, he told the desperate young man that the overdue rent could be put off until tourists poured in. He also pulled out some food from his coat pocket. David’s fingers clutched his thin coat tightly, with a wave of gratitude sweeping over him. “I shall spare no effort to produce fine sculptures,” he whispered, eyes glistening with welling tears. From that cold night on, he buried himself in carving day and night.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists. Before long, crowds of visitors flooded into the seasonal craft market. His delicate wooden sculptures drew wide popularity and sold fantastically. He paid off all rent without delay and presented Bala with his most splendid carving as a token of gratitude. Above them, warm sunlight spilled across the mountain town. Yet it was Bala’s selfless kindness that truly illuminated David’s road to success. Had it not been for this timely helping hand, David would have abandoned his precious dream.
美文赏析
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward. Fixing on David’s gaunt, shivering frame wrapped in a thread‑bare coat, Bala informed him that the overdue rent could be suspended until the arrival of the tourist season. He also fished out some bread from his pocket, its warmth seeping into the freezing room. David’s fingers clutched his tattered coat tightly, with a surge of overwhelming gratitude sweeping over his whole being. “I will devote every waking hour to polishing my craft,” he murmured, eyes glistening with welling tears. From that bitter frosty night onwards, he threw himself whole‑heartedly into carving amid piles of raw logs.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists. Before long, streams of visitors swarmed into the seasonal craft market. His exquisitely‑carved wooden volumes gained widespread popularity and sold at satisfying prices. He settled all accumulated rent without the slightest delay and presented Bala with his most elaborate sculpture as a tangible token of appreciation. Above the bustling town, golden sunlight spilled across rolling mountain ridges. Yet it was Bala’s genuine generosity that truly illuminated David’s path to achievement. Had it not been for that act of mercy extended in hardship, David would have forfeited his lifelong aspiration.
1. frame 身躯(替换普通 body);gaunt 憔悴的;thread‑bare /tattered 破旧的(替换 thin)
2. suspend rent 暂缓房租(高级,替换 put off)
3. murmur 低声呢喃(替换 whisper)
4. volumes 木雕作品(书面名词,衡水金卷:volumes 代指书籍,此处迁移指代雕刻成品,名词化,避免反复用 sculptures)
5. streams of visitors 络绎不绝游客(替换 many tourists);swarm into 蜂拥涌入(替换 flood into)
6. accumulated rent 累积拖欠的房租;tangible token of appreciation 实实在在的谢意(替换 simple thanks)
7. forfeit one’s lifelong aspiration 丧失毕生理想(高级,替换 abandon one’s dream)
语法结构
1. Fixing on… 现在分词作状语:镜头式开篇,构建画面。
2. its warmth seeping into the freezing room:独立主格结构,伴随补充面包的细节。
3. with a surge of overwhelming gratitude sweeping over his whole being:with 复合结构,外化情绪,不写 He felt very grateful(show‑don’t‑tell 核心)。
4. 直接引语 + `eyes glistening with welling tears`独立主格作伴随神态。
5. it was…that… 强调句型:结尾环境描写之后,突出主题善意的力量。
6. Had it not been for… 虚拟倒装句:对过去虚拟,第二段结尾主旨升华
1
学科网(北京)股份有限公司
$
湖北名校联盟Z20高三2027届
上学期10月阶段诊断英语试题
主演人:Sean
应用文写作评析
1
Continuous Writing
Bala was a property owner in a small mountain town. The town was famous for its seasonal craft (手工艺) market, which attracted thousands of visitors every summer. Years ago, Bala had arrived here with nothing. Through years of hard work, he eventually saved enough money to buy a few small workshop units.
Last spring, Bala rented one of his workshops to David, a young woodcarver, who was polite, passionate, and willing to work long hours. During the summer, his beautiful wooden souvenirs sold very well. Encouraged by his early success, David wanted to take his small business to the next level. He used most of his money to buy a large amount of high-quality wood and planned to spend the slow months carving bigger sculptures so that he could sell them when the peak season returned. Soon, freshly cut logs filled almost every corner of his room.
However, bad weather hit unexpectedly. An early snowstorm blocked the mountain roads, keeping all tourists away. The lively town suddenly turned quiet and deserted. With no customers coming in, David soon ran out of money. Worse still, he could not even afford his daily meals, let alone the monthly rent. As the rent due date arrived, he felt hopeless.
Late one cold evening, Bala came to collect the overdue rent. He pushed open the door and was surprised to find the room dark and freezing. David was sitting on the floor beside his wooden logs, wrapped in a thin coat, with a packed bag by his side. Shaking with cold, David explained to Bala that he had spent all his money on the wood and was left with no income, adding that the next day he would have to sell his carving tools to a pawnshop (当铺) to pay part of his rent before leaving.
Looking at the young man’s desperate eyes and rough hands, Bala froze. The scene instantly reminded him of his own past — a poor, terrified boy who had once stood alone in a cold city, hopelessly wishing for a helping hand.
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists.
审题:人物分析
Bala:山镇房产所有者,白手起家,曾经穷困无助,共情底层年轻人;看到 David 的绝境,回忆起过去的自己。
David:年轻木雕匠人,勤奋热忱;把全部积蓄购入优质木料,暴风雪封山,游客消失,收入归零,交不起房租,打算卖掉工具离开。
审题:故事脉络
Bala 选择免除 / 暂缓拖欠租金,给予食物;David 内心感激(用神态动作外化情绪,拒绝直白写 “He was thankful”),David 埋头雕刻积蓄作品
春天到来,游客涌入集市,木雕大卖;David 付清房租,以木雕礼物回报 Bala;结尾环境描写 + 虚拟语气升华善意、善意传递的主题。
写作工具:复习
1. 手部情绪:`One’s fingers clutched … tightly, with a wave of +情绪 sweeping over sb.`
2. 镜头句式:`Fixing on sb, sb did sth, leaving a surge of … passing through one’s chest.`
3. 回声低语句:`“……”, sb whispered, eyes glistening with welling tears.`
4. 衔接:`After a moment of hesitation`
5. 结尾虚拟升华:`Had it not been for …, sb would never have done…`
6. 环境 + 强调句型:`Above… Yet it was …that truly illuminated one’s world.`
7. with 复合结构、独立主格描写神态,show‑don’t‑tell,不用直白心理形容词。
1. 绝望的 — desperate
2. 瑟瑟发抖 — tremble /shake with fear
3. 感激(v.)— appreciate;(n.)— gratitude
4. 一股感激涌上心头 — A surge of gratitude welled up in one’s heart.
5. (泪水)涌上眼眶 — Tears welled up in one’s eyes.
6. 泪光盈盈 — eyes glistening with tears
7. 及时伸出的援手 — a timely helping hand
8. 无私的 — selfless
9. 精美的,极好的 — exquisite;marvelous
Vocabulary
1. 紧紧攥住 — clutch tightly
2. 暂缓拖欠的房租 — put off the overdue rent
3. 不遗余力做…… — spare no effort to do…
4. 埋头潜心做…… — bury oneself in doing…
5. 全身心投入做…… — devote oneself wholeheartedly to doing…
6. 大量涌入 — flood in /pour in
7. 付清(债务、房租)— pay off (debts /rent)
8. 赠予某人某物 — present sb. with sth. /give sth. to sb.
9. 放弃梦想 — abandon one’s dream
Vocabulary
1. 季节性手工艺集市— seasonal craft fair
2. 旅游旺季 — the peak tourist season
3. 新砍伐的原木— freshly cut logs
4. 精美的木雕作品 — exquisite wood carvings
5. 感激的信物 / 表示 — a token of gratitude
6. 暖阳倾洒在…… — Warm sunshine spills over…
Vocabulary
1. 善意(n.)— kindness
2. 慷慨(n.)— generosity
3. 援手 — helping hand
4. 感激(n.)— gratitude
5. 及时的帮助 — timely help
Vocabulary
David’s fingers clutched his thin coat tightly, with a wave of gratitude sweeping over him.
Fixing on David’s shivering figure, Bala told him he could put off the overdue rent.
“I shall spare no effort to produce fine sculptures,” he whispered, eyes glistening with welling tears.
Above them, warm sunlight spilled across the mountain town. Yet it was Bala’s selfless kindness that truly illuminated David’s road to success.
Had it not been for this timely helping hand, David would have abandoned his precious dream.
Translation
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward. He gently placed a warm blanket around David’s shoulders and said, “Keep your tools and your wood. I won’t take a single cent from you this winter.” Instead of demanding the rent, Bala offered David free accommodation and even brought him hot meals daily. Deeply moved, David promised to carve a masterpiece for Bala as thanks. With a safe place to sleep and food to eat, David threw himself into his work, spending the long winter carving the fine logs into stunning sculptures.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists. When the first visitors finally arrived, his beautiful carvings immediately caught their eyes. Every piece sold quickly, bringing him far more income than expected. David proudly paid Bala not only the overdue rent but also extra as a token of gratitude. Bala smiled, knowing he had helped a young artist survive. The mountain town blossomed again with the craft market, and David’s woodcarving business thrived, a living proof of how a little kindness can change a life.
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward. Fixing on David’s shivering figure, he told the desperate young man that the overdue rent could be put off until tourists poured in. He also pulled out some food from his coat pocket. David’s fingers clutched his thin coat tightly, with a wave of gratitude sweeping over him. “I shall spare no effort to produce fine sculptures,” he whispered, eyes glistening with welling tears. From that cold night on, he buried himself in carving day and night.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists. Before long, crowds of visitors flooded into the seasonal craft market. His delicate wooden sculptures drew wide popularity and sold fantastically. He paid off all rent without delay and presented Bala with his most splendid carving as a token of gratitude. Above them, warm sunlight spilled across the mountain town. Yet it was Bala’s selfless kindness that truly illuminated David’s road to success. Had it not been for this timely helping hand, David would have abandoned his precious dream.
Determined not to let the young man suffer the same pain, Bala stepped forward. Fixing on David’s gaunt, shivering frame wrapped in a thread‑bare coat, Bala informed him that the overdue rent could be suspended until the arrival of the tourist season. He also fished out some bread from his pocket, its warmth seeping into the freezing room. David’s fingers clutched his tattered coat tightly, with a surge of overwhelming gratitude sweeping over his whole being. “I will devote every waking hour to polishing my craft,” he murmured, eyes glistening with welling tears. From that bitter frosty night onwards, he threw himself whole‑heartedly into carving amid piles of raw logs.
As spring returned to town, David watched eagerly by the window for tourists. Before long, streams of visitors swarmed into the seasonal craft market. His exquisitely‑carved wooden volumes gained widespread popularity and sold at satisfying prices. He settled all accumulated rent without the slightest delay and presented Bala with his most elaborate sculpture as a tangible token of appreciation. Above the bustling town, golden sunlight spilled across rolling mountain ridges. Yet it was Bala’s genuine generosity that truly illuminated David’s path to achievement. Had it not been for that act of mercy extended in hardship, David would have forfeited his lifelong aspiration.
你学会了吗?
下节课再见咯
Sean
17
$