第48課 お荷物は私がお持ちしましょうか(二) 巩固练习-2026-2027学年高中新版标准日本语初级下册
第48課 お荷物は 私が お持ちしましょうか(二) 巩固练习
《新版标准日本语》初级下册 新的拓展
班级:________ 姓名:________ 学号:________ 得分:________(满分100分)
一、词汇拼写(20题,每题1分,共20分)
根据假名写汉字,或根据汉字写假名。
1. らいてん ______________ 2. おんしゃ ______________
3. うちあわせ ______________ 4. わすれもの ______________
5. きぶん ______________ 6. 入口 ______________
7. 本日 ______________ 8. 当店 ______________
9. 飲み物 ______________ 10. 作品 ______________
11. かす ______________ 12. はずす ______________
13. もどる ______________ 14. ことわる ______________
15. とどく ______________ 16. 申し訳ない ______________
17. 恐れ入る ______________ 18. 承知 ______________
19. 迷惑 ______________ 20. 結構 ______________
二、语篇语法填空(10空,每空3分,共30分)
阅读下面两段短文,在【 】处填入适当的助词或词语(每空只填一个词或一个词形;括号内为中文提示)。
営業部の佐藤様。日中商事の李です。明日の打ち合わせの件で、ご連絡いたします。明日は、午後三時に、わたしが御社へ【1】(“去/拜访”,「伺う」「いらっしゃる」から選び,ます形,写平假名)。佐藤様は、三時には会社に【2】(“在”,「いる」「いらっしゃる」から選び,ます形,写平假名)か。先日のカタログは、わたしが【3】(“看了”,「拝見する」「ご覧になる」から選び,ます形的过去,写平假名)。とても勉強になりました。お昼は、打ち合わせのあとで、何を【4】(“吃”,「いただく」「召し上がる」から選び,ます形,写平假名)か。先日、佐藤様が【5】(“说过”,「申す」「おっしゃる」から選び,ます形的过去,写平假名)ように、新しい商品を持って参ります。
いらっしゃいませ。こちらは、本日のメニュー【6】(「です」→郑重形式,写平假名)。お飲み物は、あちらのカウンターに【7】(「あります」→郑重形式,ます形,写平假名)。ご用の方は、お近くのスタッフにお声をおかけください。スタッフは、いつも入口の近くに【8】(“在”,「いる」的谦让语,ます形,写平假名)。本日は、午後八時で営業を終わら【9】(“请允许我们……”,「終わら」已给出,补出「使役+いただく」,ます形,写平假名)。こちらのカードは、お持ち帰り【10】(“您可以带走”,「いただく」的可能形,ます形,写平假名)。
1.____ 2.____ 3.____ 4.____ 5.____ 6.____ 7.____ 8.____ 9.____ 10.____
三、句子翻译(共50分)
日译中(10题,每题2分,共20分)
学科网(北京)股份有限公司
1. こちらが、メニューでございます。
_________________________________________________
2. トイレは、二階にございます。
_________________________________________________
3. 山田は、ただ今、会議に出ております。
_________________________________________________
4. ご注文を伺います。
_________________________________________________
5. お客様に、地図を差し上げました。
_________________________________________________
6. わたしは、来月から営業部におります。
_________________________________________________
7. 昨日、先生からお電話をいただきました。
_________________________________________________
8. お荷物が重いので、わたしがお運びします。
_________________________________________________
9. すみません、気分が悪いので、少し休ませていただけませんか。
_________________________________________________
10. 来週の会議の資料は、明日、わたしがお届けに伺います。
_________________________________________________
中译日(10题,每题3分,共30分)
1. 门我来帮您开。(お~する)
_________________________________________________
2. 我来说明一下。(ご~する)
_________________________________________________
3. 我昨天看了您的作品。(拝見する)
_________________________________________________
4. 我收到了老师的礼物。(いただく)
_________________________________________________
5. 我马上过去。(参る)
_________________________________________________
6. 我姓李。(申す)
_________________________________________________
7. 我送给老师一束花。(差し上げる)
_________________________________________________
8. 请允许我也参加。(使役+ていただく)
_________________________________________________
9. 能请您再说一遍吗?(ていただけませんか)
_________________________________________________
10. 我现在在公司,所以请随时联系我。(おる/ご~ください)
_________________________________________________
学科网(北京)股份有限公司