第11課 交通安全 巩固练习-2026-2027学年人教版高中日语选择性必修第二册

第11課 交通安全 巩固练习

人教版·高中日语 选择性必修第二册

班级：________　姓名：________　学号：________　得分：________（满分100分）

一、词汇拼写（20题，每题1分，共20分）

根据假名写汉字，或根据汉字写假名。

1. こしょう ______________ 2. つうこう ______________

3. ぎゃっこう ______________ 4. こころがけ ______________

5. なにより ______________ 6. 挟む ______________

7. 閉まる ______________ 8. 寄る ______________

9. 散る ______________ 10. 欠かす ______________

11. わたる ______________ 12. のりかえる ______________

13. かける ______________ 14. ふむ ______________

15. ひらく ______________ 16. 閉じる ______________

17. 閉める ______________ 18. 挟まる ______________

19. 落とす ______________ 20. 外す ______________

二、语篇语法填空（10空，每空3分，共30分）

阅读下面两段短文，在【　】处填入适当的助词，或填入括号内动词的正确形式（每空只填一个词或一个词形）。

今日は日曜日だから、道は空いている【1】だと思って、車で出かけました。ところが、工事のせい【2】、道はとても込んでいました。約束の時間に間に合う【3】、早く着かなければなりませんが、スピードを出しすぎるのは危ないので、ゆっくり走りました。駅の前で、ドアを開けた【4】、車を離れる人を見ました。ちょっとした操作ミス【5】、大きな事故になることもあるので、とても心配になりました。

バスや電車でも、気を付けなければなりません。運転手さんが急ブレーキを踏んでくれた【6】で、事故にならずにすみました。安全に乗る【7】、シートベルトを必ずしてください。人が多くて混んでいるから、次のバスにしたほうがいい【8】？と友達に言われました。昨日は、ドアに手が挟まっ【9】しまい、とても痛かったです。でも、自分の不注意を、人の【10】にしてはいけません。

1.____　2.____　3.____　4.____　5.____　6.____　7.____　8.____　9.____　10.____

三、句子翻译（共50分）

1. 日译中（10题，每题2分，共20分）

1. ドアに手が挟まって、とても痛かったです。
_________________________________________________

2. ドアが故障して、閉まらなくなりました。
_________________________________________________

3. 急ブレーキをかけると、頭をシートにぶつけることがあります。
_________________________________________________

4. 駅で電車を乗り換えて、友達の家に寄りました。
_________________________________________________

5. 運転するときは、シートベルトを欠かさないようにしています。
_________________________________________________

6. 今日は日曜日だから、道は空いているはずです。
_________________________________________________

7. 約束の時間に間に合うには、八時までに家を出なければなりません。
_________________________________________________

8. 窓を開けたまま、寝てしまいました。
_________________________________________________

9. 事故になったのは、運転手が前をよく見なかったせいです。
_________________________________________________

10. ちょっとした操作ミスから大きな事故になることもあるので、安全運転を心がけることが何よりも大切です。
_________________________________________________

2. 中译日（10题，每题3分，共30分）

1. 请系上安全带。
_________________________________________________

2. 请减速。
_________________________________________________

3. 门坏了，关不上。
_________________________________________________

4. 他应该已经到了。（用「はず」）
_________________________________________________

5. 这么简单的事，孩子不可能不知道。（用「はずがない」）
_________________________________________________

6. 因为下雨，电车晚点了。（用「せい」）
_________________________________________________

7. 多亏了老师，我考上了。（用「おかげ」）
_________________________________________________

8. 我开着窗户就睡着了。（用「たまま」）
_________________________________________________

9. 要赶上八点的电车，必须七点出门。（用「には」）
_________________________________________________

10. 因为一个小小的失误，酿成了大事故。（用「から」）
_________________________________________________