第14課 ひと朝だけの朝顔 课堂小测-2026-2027学年人教版高中日语选择性必修第二册
第14課 ひと朝だけの朝顔
人教版·高中日语 选择性必修第二册 第9~16課
班级:________ 姓名:________ 学号:________ 得分:________
一、重点词汇默写(30题,每题1分,共30分)
1. 给假名写汉字
(1)あさがお →( ) (2)さく →( )
(3)しぼむ →( ) (4)たね →( )
(5)いのち →( ) (6)はかない →( )
(7)みじかい →( ) (8)うつくしい →( )
(9)なつ →( )
2. 给汉字写假名
(10)花 →( ) (11)育てる →( )
(12)水やり →( ) (13)毎朝 →( )
(14)観察 →( ) (15)成長 →( )
(16)日記 →( ) (17)感動 →( )
(18)輝く →( )
3. 根据词意写日语
(19)正因为……才…… →( )
(20)明明……却…… →( )
(21)……是理所当然的 →( ) (22)仅仅…… →( )
(23)绽放 →( ) (24)凋谢 →( )
4. 填空(补全句子)
(25)命が短い( )こそ、花は美しく見えます。
(26)朝顔は一日( )咲きません。
(27)あんなに美しい( )、昼にはしぼんでしまいます。
(28)子供のころは、毎日、花の成長を見た( )です。
(29)丁寧に育て( )からこそ、花が咲いたときの喜びが大きいです。
(30)朝顔の種は、翌年また花を咲かせる( )になります。
二、翻译题(20题,每题2分,共40分)
1. 日译中
(31)朝顔は、朝に花が咲きます。
中文:_______________________________________
(32)朝顔は、一日しか咲きません。
中文:_______________________________________
(33)あんなに美しいのに、昼にはしぼんでしまいます。
中文:_______________________________________
(34)命が短いからこそ、花は美しく見えるのかもしれません。
中文:_______________________________________
学科网(北京)股份有限公司
(35)毎朝、水をやるのが楽しみでした。
中文:_______________________________________
(36)子供のころは、花が咲くのを毎日観察したものです。
中文:_______________________________________
(37)丁寧に育てたからこそ、花が咲いたときの喜びは大きいです。
中文:_______________________________________
(38)花がしぼんだ後に、小さな種ができます。
中文:_______________________________________
(39)種は、来年また花を咲かせる元になります。
中文:_______________________________________
(40)一日だけの命だと知っているからこそ、わたしたちは、その一瞬の美しさを大切にしたいと思います。
中文:_______________________________________
2. 中译日
(41)牵牛花早晨开花。【提示词:朝顔、朝、咲く】
日语:_______________________________________
(42)它只开一天。【提示词:一日、咲く】
日语:_______________________________________
(43)明明很美,却凋谢了。【提示词:美しい、しぼむ】
日语:_______________________________________
(44)正因为短暂才美。【提示词:短い、美しい】
日语:_______________________________________
(45)每天早上浇水很开心。【提示词:毎朝、水、楽しい】
日语:_______________________________________
(46)小时候我常常观察花。【提示词:子供、花、観察】
日语:_______________________________________
(47)花谢之后会结种子。【提示词:花、しぼむ、種】
日语:_______________________________________
(48)种子成为明年的花的来源。【提示词:種、来年、花】
日语:_______________________________________
(49)我想珍惜那一瞬间的美丽。【提示词:一瞬、美しさ、大切】
日语:_______________________________________
(50)正因为精心培育,所以花开时很高兴。【提示词:丁寧、育てる、咲く、うれしい】
日语:_______________________________________
学科网(北京)股份有限公司