2027届高考英语应用文训练系列1 中文与世界的文化交流 课件
|
20页
|
183人阅读
|
1人下载
普通
内容正文:
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
高考应用文写作
写作任务 / Writing Task
【邀请邮件】
你校将举办“中文与世界”文化交流日。假定你是李华,请写邮件邀请交换生 Alex 参加。
内容包括:
①介绍活动时间、地点与内容;
②说明活动意义;
③表达期待。
注意:1. 写作词数应为80个左右; 2. 请按高考应用文的格式作答。
写作思考:目的 · 对象 · 主要内容 · 恰当语气
1
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
审题思路
审题四步:把任务要求转成写作内容
01 体裁 / 身份
邀请邮件;署名 Li Hua
Dear Alex, ... Yours, Li Hua
02 任务 / 对象
邀请交换生 Alex 参加校内文化交流日
I am writing to invite you to join us.
03 必写要点
时间、地点、活动内容;意义;期待
when + where + what + why + invitation
04 语言要求
约80词;友好自然;信息完整
Clear · Specific · Polite
2
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
谋篇布局
三段式:目的—内容与意义—期待
第一段:发出邀请
交代活动 + 写邮件的目的
Our school will hold ... I am writing to invite you to ...
第二段:活动与价值
时间地点 + 特色活动 + 文化意义
The event will feature ... It not only ... but also ...
第三段:礼貌收束
收益预测 + 邀请期待
I believe ... Looking forward to seeing you there!
3
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
话题表达 1/2
高频词块
01.
庆祝/弘扬文化多样性
celebrate cultural diversity
02.
促进……的平等使用
promote the equal use of ...
03.
交流的载体
the carrier of communication
04.
……之间互动交流的桥梁
a bridge of interaction between ...
05.
……之间增进理解的纽带
the bond of understanding among ...
06.
构成……的灵魂
make up the soul of ...
07.
值得尊重
be worthy of respect
08.
受到平等对待
be treated equally
09.
为……提供独特平台
provide a unique platform for ...
10.
推动文化交流
promote cultural exchanges
4
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
话题表达 2/2
高频词块
11.
将……纳入教育体系
include ... in the education system
12.
在……中发挥越来越重要的作用
play an increasingly important role in ...
13.
更深入地了解……
have a better understanding of ...
14.
世界其他地区
the rest of the world
15.
以更加开放的姿态拥抱……
embrace ... with greater openness
16.
为……作出贡献
make contributions to ...
17.
举办文化交流日
hold a cultural exchange day
18.
体验中国书法
try Chinese calligraphy
19.
参加诗歌朗诵
take part in poetry reading
20.
欣赏中文之美
appreciate the beauty of Chinese
5
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
内容扩写
活动写具体:内容 + 学生能做什么
书法体验
体验毛笔写字
A calligraphy workshop will allow visitors to try writing their names with a brush.
诗歌朗诵
感受中文的节奏与韵律
A poetry reading will help students appreciate the beauty and rhythm of the Chinese language.
语言互动
创造跨文化交流的机会
Language games will give students from different cultures a chance to communicate.
6
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
写作技能
开头:一句背景 + 一句邀请
交代活动
你校下周五下午将举办文化交流日。
Our school will hold a cultural exchange day next Friday afternoon.
明确目的
我写邮件是为了邀请你参加。
I am writing to invite you to join us.
提升语气
如果你能来,我们将非常高兴。
It would be a pleasure to have you there.
7
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
写作技能
时间地点与活动内容:清楚、具体、不堆砌
When & Where
活动定于下周五下午在学校礼堂举行。
The event is scheduled for next Friday afternoon in the school hall.
What to Do
活动将包括书法、诗歌朗诵和有趣的语言游戏。
The event will feature Chinese calligraphy, poetry reading and fun language games.
Student Experience
你还可以尝试用毛笔写自己的名字。
You can even try writing your name with a brush.
8
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
写作技能
活动意义:体验 → 理解 → 交流
体验文化
欣赏汉语与中华文化之美
appreciate the beauty of Chinese language and culture
加深理解
更深入地了解中国及其历史
gain a better understanding of China and its history
促进友谊
促进不同文化背景学生之间的交流
promote communication among students from different cultures
9
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
写作技能
结尾:收益预测 + 真诚期待
说清收益
我相信这次经历会帮助你更好地了解中国。
I believe the experience will help you better understand China.
表达期待
期待在那里见到你!
Looking forward to seeing you there!
礼貌确认
如果你能来,请告诉我。
Please let me know if you can come.
10
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
原文佳句 1/3
原句 1 · 语言结构提炼
The UN Chinese Language Day not only provides a unique platform for the world to better understand China, but also promotes language and cultural exchanges in the world.
结构分析:并列谓语;强调“既……又……”。
同构仿写 · 中译英
学校科技节不仅为学生提供展示创意作品的平台,而且激发他们探索科学的兴趣。
The school science festival not only provides a platform for students to present their creative projects, but also inspires them to explore science.
11
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
迁移训练
not only ... but also ... :两类高考话题
1. 阅读周不仅为学生提供分享读书感悟的平台,而且激发了他们的阅读热情。
The reading week not only provides a platform for students to share their thoughts on books, but also inspires their passion for reading.
2. 志愿活动不仅让社区受益,还帮助学生增强社会责任感。
The volunteer program not only benefits the local community, but also helps students develop a stronger sense of social responsibility.
12
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
原文佳句 2/3
原句 2 · 语言结构提炼
As more and more foreigners start to study the Chinese language and experience Chinese culture, the world will have a better understanding of China and its rich history, its hard-working people, its development through innovation, and its inclusiveness.
结构分析:变化背景状语从句;主句强调理解的加深。
同构仿写 · 中译英
随着越来越多的学生参加体育运动并养成健康的生活习惯,他们将更深入地理解自律、坚持和团队合作的重要性。
As more and more students take part in sports and develop healthy lifestyles, they will have a better understanding of the importance of self-discipline, perseverance, and teamwork.
13
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
迁移训练
As more and more ... :背景变化 + 结果
1. 随着越来越多的学生参与传统节日活动,他们将更好地理解中华文化的价值。
As more and more students take part in traditional festival activities, they will gain a better understanding of the value of Chinese culture.
2. 随着越来越多的青少年参与志愿服务,他们将更深刻地认识到合作与责任的重要性。
As more and more teenagers take part in volunteer service, they will develop a deeper understanding of the importance of cooperation and responsibility.
14
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
原文佳句 3/3
原句 3 · 语言结构提炼
Chinese plays an increasingly important role in improving communication and cooperation between China and the rest of the world.
结构分析:play an increasingly important role in doing sth.:表达作用日益重要。
同构仿写 · 中译英
学校图书馆在培养终身学习习惯方面发挥着越来越重要的作用。
Our school library plays an increasingly important role in developing lifelong learning habits.
15
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
迁移训练
play an increasingly important role in doing sth.
1. 文化交流在促进不同国家青少年之间的相互理解方面发挥着越来越重要的作用。
Cultural exchanges play an increasingly important role in promoting mutual understanding among young people from different countries.
2. 校园社团在培养学生自信心和团队精神方面发挥着越来越重要的作用。
School clubs play an increasingly important role in developing students’ confidence and team spirit.
16
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
段落建构
把词块与句型真正写进活动介绍
活动内容
The event will feature Chinese calligraphy, poetry reading and fun language games.
活动价值
It not only provides a platform for us to appreciate the beauty of Chinese, but also promotes communication between students from different cultures.
参加体验
You can even try writing your name with a brush.
17
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
易错突破
高考应用文三类常见失分点
01 动词搭配:invite sb. to do
× I invite you join the event.
√ I invite you to join the event.
02 被动语态:be held
× The event will hold in the hall.
√ The event will be held in the hall.
03 文化表达:better understand
× It can make you understand Chinese more.
√ It can help you better understand Chinese culture.
18
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
实战训练
10分钟限时写作 · 80词左右
写作任务
根据第1页的邀请邮件题目,独立写出一篇完整英文邮件。
建议:选用3–5组本课词块,至少使用1个“原文佳句”结构。
先写完整,再做语言升级。
交卷前检查
□ 目的:邀请清楚
□ 事件:时间、地点
□ 内容:至少2项活动
□ 意义:能说明价值
□ 语气:礼貌、格式正确
19
应用文训练 1 | 中文与世界的文化交流
参考范文
高考应用文参考范文 / Model Essay
Dear Alex,
Our school will hold a Chinese Language Day in the school hall next Friday afternoon. I am writing to invite you to join us.
The event will feature Chinese calligraphy, poetry reading and fun language games. It not only provides a platform for us to appreciate the beauty of Chinese, but also promotes communication between students from different cultures. You can even try writing your name with a brush.
I believe the experience will help you better understand China and make new friends. Looking forward to seeing you there!
Yours,
Li Hua
20
$