Unit 3 My hometown Reading 同步分层作业2026-2027学年译林版英语七年级下册

Unit 3 My hometown Reading 分层作业

建议用时：30分钟

 

一、单词汉译英（Reading：家乡来信与水乡周庄 Hometown Letters and Water Towns）

1. 村庄 ____________ 2. 城镇 ____________

3. 城市 ____________ 4. 河；江 ____________

5. 桥 ____________ 6. 地区；区域 ____________

7. 安静的 ____________ 8. 空气 ____________

9. 小船 ____________ 10. 现代的 ____________

11. 街道 ____________ 12. 屋顶 ____________

二、短语汉译英（教材原短语）

1. 在河边 ____________ 2. 乘船 ____________

3. 散步 ____________ 4. 许多 ____________

5. 拍照 ____________ 6. 在……的中部 ____________

7. 从……到…… ____________ 8. 穿过 ____________

三、词形变换（写出下列动词的第三人称单数形式）

1. visit → ____________ 2. live → ____________

3. cross → ____________ 4. fly → ____________

5. come → ____________

 

一、单句填空（用括号内单词的正确形式填空）

1. The small town ____________ (have) a history of more than eight hundred years.

2. A clean river ____________ (run) through the middle of the old town.

3. Look! Some visitors ____________ (take) photos of the white walls and black roofs.

4. Many people ____________ (take) a boat to the small village every morning.

5. There ____________ (be) not many cars in the town, so the air is clean.

二、根据汉语意思完成句子（每空一词）

1. 我的家乡是一个河边的小镇。

My hometown is a small town ____________ ____________ ____________.

2. 我们经常乘船游览这座老城。

We often visit the old town ____________ ____________.

3. 我常和爷爷在河边散步。

I often ____________ ____________ ____________ with my grandpa by the river.

4. 每年许多游客来我们村。

____________ ____________ ____________ tourists come to our village every year.

5. 游客们喜欢拍老桥的照片。

Visitors like to ____________ ____________ of the old bridges.

三、句型转换

1. Many tourists visit the water town by boat.（对画线部分提问）

____________ do many tourists visit the water town?

2. My hometown is near a big river.（改为否定句）

My hometown ____________ near a big river.

3. There are many tourists in the old town.（改为一般疑问句）

____________ there ____________ tourists in the old town?

4. I like my hometown very much.（改为同义句）

I ____________ my hometown very much.

5. My hometown is beautiful. My hometown is quiet, too.（合并为一句）

My hometown is beautiful ____________ quiet.

四、选词填空（水乡见闻）

【bridge, quiet, boat, roofs, area】

1. An old stone ____________ crosses the river near my home.

2. The town is very ____________ in the early morning.

3. We can take a ____________ along the river and enjoy the view.

4. The white walls and black ____________ make the town look like a picture.

5. This ____________ is famous for its old streets and small shops.

五、情景补全对话（5个空，6个选项，1项多余）

A. What is the town like?
B. What can we do there?
C. How do we get there?
D. Is it far from here?
E. Do you often go back?
F. What's the weather like there?

Peter: Millie, I hear you are going back to your hometown this weekend. 1.____________
Millie: It's a small water town in the south of Jiangsu.
Peter: 2.____________
Millie: Yes, it's about two hours from our city by bus.
Peter: 3.____________
Millie: By bus. The buses leave every half hour.
Peter: 4.____________
Millie: We can take a boat on the river and walk around the old streets.
Peter: 5.____________
Millie: Yes, I go back every summer. My grandparents live there.

 

拓展提高（课内同源 + 课外同源）

Passage1（课内同源：写给笔友的家乡信）

　　Dear Lucy, thank you for your last letter. You want to know something about my hometown, so let me tell you about it. My hometown is a small town in the south of Jiangsu. A clean river runs through it, and three old stone bridges cross the water. People call it a water town, because there is water everywhere. / My town is quieter than the big city, but life here is never boring. Every morning, grandmas dance in the square by the river, and grandpas drink tea and tell stories in the old teahouse. At weekends, many tourists come by bus. They take photos of the white walls, the black roofs and the little boats, and they say the town is as beautiful as a picture in an old story. / My hometown also changes every year. The new road to the city is wider than the old one, so a trip to the city is much faster now. There are more shops and a new library too, and life in the