内容正文:
人教版高中日语必修第三册
单词精讲
第11課 中国のアニメ
重点词汇与短语
あちこち②
(名词)这儿那儿,到处
関 連
こっち・あっち(口语)
搭 配
あちこちを探す 到处寻找
あちこちに落ちる 掉得到处都是
例 句
子供たちはあちこち走っています。
孩子们到处跑着。
2 / 81
いだく②
(一类动词(他动))怀有,抱有
変 形
て形:抱いて
た形:抱いた
搭 配
夢をいだく 怀有梦想
疑問をいだく 心怀疑问
例 句
彼は将来の夢をいだいています。
他怀有对未来的梦想。
3 / 81
うばう②
(一类动词(他动))剥夺,抢夺
変 形
て形:うばって
ない形:うばわない
搭 配
自由をうばう 夺走自由
人から物をうばう 抢别人的东西
例 句
泥棒が財布をうばいました。
小偷抢走了钱包。
4 / 81
えがく②
(一类动词(他动))描绘;画;想象
変 形
て形:えがいて
た形:えがいた
搭 配
未来をえがく 描绘未来
絵をえがく 画图
例 句
作家は未来をえがきました。
作家描绘了未来。
5 / 81
えん①
(名词)缘分
関 連
ご縁(敬语)
搭 配
えんがある 有缘
えんを結ぶ 结缘
例 句
不思議なえんを感じます。
感到一种奇妙的缘分。
6 / 81
か
(后缀)……家(有某种特长的人)
用 法
接在名词后,表示有某种特长的人
搭 配
作家 写小说的人;画家 画画的人
例 句
姉は有名な作家です。
姐姐是位有名的作家。
7 / 81
かいかくかいほう⓪
(名词)改革开放
関 連
経済・発展
搭 配
かいかくかいほうを進める 推进改革开放
例 句
中国はかいかくかいほうで発展しました。
中国通过改革开放实现了发展。
8 / 81
がめん①
(名词)画面
関 連
映像・画像
搭 配
きれいな画面 美丽的画面
画面が大きい 画面大
例 句
スマホの画面が見えません。
手机屏幕看不见了。
9 / 81
カラー①
(名词)彩色
対 比
カラー(彩色)/白黒(黑白)
搭 配
カラー写真 彩色照片
例 句
昔の映画は白黒で、今はカラーです。
过去的电影是黑白,现在是彩色。
10 / 81
きもの⓪
(名词)和服;衣服
関 連
浴衣・正装
搭 配
きものを着る 穿和服
例 句
祭りの日、妹はきものを着ました。
节日那天,妹妹穿了和服。
11 / 81
キャラクター①
(名词)角色
関 連
主人公・人物
搭 配
人気のキャラクター 人气角色
例 句
このキャラクターはかわいいです。
这个角色很可爱。
12 / 81
けしょう②
(名词·三类动词(自他))妆容,化妆
関 連
メイク(化妆)
搭 配
化粧をする 化妆
薄い化粧 淡妆
例 句
姉は毎朝化粧をします。
姐姐每天早上化妆。
13 / 81
げんさく⓪
(名词)原作,原著
関 連
漫画・小説
搭 配
げんさくを読む 读原作
映画のげんさく 电影原作
例 句
この映画はげんさくと違います。
这部电影和原作不同。
14 / 81
こくさん⓪
(名词)国产
対 比
国産(国产)/輸入品(进口)
搭 配
国産のアニメ 国产动画
例 句
これは国産の作品です。
这是国产作品。
15 / 81
こたえる③
(二类动词(自动))响应;答复
変 形
ます形:こたえます
て形:こたえて
搭 配
呼びかけにこたえる 响应号召
例 句
彼は呼びかけにこたえて参加しました。
他响应号召参加了。
16 / 81
こっきょう⓪
(名词)国界,国境
関 連
国・境界
搭 配
国境を越える 越过国界
例 句
列車はこっきょうを越えて進みました。
列车越过国界前行。
17 / 81
ことなる③
(一类动词(自动))不一样,不同
変 形
ます形:ことなります
て形:ことなって
搭 配
意見がことなる 意见不同
例 句
国によって習慣がことなります。
国家不同,习惯也不同。
18 / 81
さいげん⓪
(名词·三类动词(自他))重现
用 法
三类动词「さいげんする」,再次呈现
搭 配
情景をさいげんする 重现情景
例 句
映画は昔の街をさいげんしました。
电影重现了过去的街道。
19 / 81
さくひん⓪
(名词)作品
関 連
名作・作家
搭 配
作品を発表する 发表作品
例 句
彼女の作品は世界で人気です。
她的作品在世界上很受欢迎。
20 / 81
し
(后缀)……氏(敬称)
用 法
接在姓后表示尊敬,多用于书面
搭 配
田中氏 田中先生;山本氏 山本先生
例 句
田中氏がスピーチを始めました。
田中先生开始演讲了。
21 / 81
シージー③
(名词)计算机图形
関 連
コンピューター・技術
搭 配
シージーを使う 使用CG
例 句
この映画はシージーで海を作りました。
这部电影用CG制作了大海。
22 / 81
シーン①
(名词)场面,场景
関 連
場面・光景
搭 配
感動的なシーン 感人的场面
例 句
ラストのシーンに涙が出ました。
最后的场面让我落泪。
23 / 81
したうけ⓪
(名词·三类动词(他动))承包
用 法
三类动词「したうけする」,接活儿来做
搭 配
仕事をしたうけする 承接工作
例 句
工場は部品の制作をしたうけしました。
工厂承包了零件的制作。
24 / 81
したしむ③
(一类动词(自动))亲近;爱好
変 形
ます形:したしみます
て形:したしんで
搭 配
本にしたしむ 亲近书本
例 句
私は本にしたしんでいます。
我平时就爱亲近书本。
25 / 81
しちょうしゃ②
(名词)听众,观众
関 連
ファン・観客
搭 配
視聴者に人気 受观众欢迎
例 句
この番組はしちょうしゃが多いです。
这个节目观众很多。
26 / 81
しばい⓪
(名词)剧,戏剧;演技
関 連
劇場・役者
搭 配
しばいを見る 看戏
しばいを演じる 演戏
例 句
伝統的なしばいを見に行きます。
我去看传统戏剧。
27 / 81
じょうえい⓪
(名词·三类动词(他动))上映,放映
関 連
劇場・映画館
搭 配
映画をじょうえいする 放映电影
例 句
新しい映画がじょうえいされています。
新电影正在上映。
28 / 81
しょうげき⓪
(名词)冲击
関 連
強い影響
搭 配
しょうげきを受ける 受到冲击
例 句
その結末はしょうげき的でした。
那个结局颇具冲击性。
29 / 81
しょうねん⓪
(名词)少年
関 連
少女・大人
搭 配
しょうねん時代 少年时代
例 句
主人公は元気なしょうねんです。
主人公是个开朗的少年。
30 / 81
じょせい⓪
(名词)女性,女士
対 比
じょせい(女性)/だんせい(男性)
搭 配
女性の先生 女老师
例 句
クラスの半分はじょせいです。
班里一半是女生。
31 / 81
じんざい⓪
(名词)人才
関 連
能力・会社
搭 配
人材を育てる 培养人才
例 句
会社は新しいじんざいを探しています。
公司在寻找新的人才。
32 / 81
すいぼくが⓪
(名词)水墨画
関 連
絵・墨
搭 配
水墨画をかく 画水墨画
例 句
祖父はすいぼくがをかくのが得意です。
爷爷擅长画水墨画。
33 / 81
すがた①
(名词)姿态,形态
関 連
形・姿
搭 配
すがたを変える 变换形态
例 句
山のすがたが水面に映っています。
山的姿态映在水面上。
34 / 81
すぐれる③
(二类动词(自动))优秀,出色
用 法
常用「~にすぐれている」,表示出色
搭 配
才能にすぐれる 才能出众
すぐれた作品 出色的作品
例 句
彼は運動能力にすぐれています。
他运动能力出众。
35 / 81
ストーリー②
(名词)故事,情节
関 連
話・内容
搭 配
ストーリーを考える 构思故事
例 句
この映画はストーリーが面白いです。
这部电影故事很有趣。
36 / 81
せいさく⓪
(名词·三类动词(他动))制作
関 連
映像・現場
搭 配
アニメをせいさくする 制作动画
例 句
チームは一年かけてせいさくしました。
团队花一年时间制作。
37 / 81
せいじ⓪
(名词)政治
関 連
経済・社会
搭 配
政治に関心がある 关心政治
例 句
私はせいじのニュースを見ます。
我看政治类的新闻。
38 / 81
たいじ①
(名词·三类动词(他动))消灭,打退
用 法
三类动词「たいじする」,彻底清除
搭 配
蚊をたいじする 消灭蚊子
例 句
ゲームの中で魔物をたいじしました。
在游戏里消灭了魔物。
39 / 81
だいめい⓪
(名词)题名,标题
関 連
タイトル・表紙
搭 配
だいめいをつける 起标题
例 句
映画のだいめいを教えてください。
请告诉我电影的片名。
40 / 81
たたかう⓪
(一类动词(自动))战斗
変 形
て形:たたかって
ない形:たたかわない
搭 配
敵とたたかう 与敌人战斗
病気とたたかう 与疾病斗争
例 句
主人公は悪とたたかいます。
主人公与邪恶战斗。
41 / 81
たっぷり③
(副词)充分,充足
用 法
修饰动词或形容词,表示数量多而充足
搭 配
水をたっぷり入れる 放入充足的水
たっぷり眠る 睡个够
例 句
冷凍餃子にお湯をたっぷり入れます。
煮冷冻饺子时放入充足的水。
42 / 81
たなばた⓪
(名词)七夕,乞巧节
関 連
七月七日,把愿望写在短签上挂在竹子上
搭 配
七夕祭り 七夕祭典
短冊に願いを書く 在短签上写愿望
例 句
七夕の日に短冊を飾ります。
七夕那天装饰短签。
43 / 81
たんじょう⓪
(名词·三类动词(自动))诞生
用 法
表示新的人或事物出现,多用于好消息
搭 配
新しいクラブが誕生する 新社团诞生
誕生をお祝いする 庆祝诞生
例 句
新しい日本語クラブが誕生しました。
新的日语社团诞生了。
44 / 81
ちゅうもく⓪
(名词·三类动词(自他))关注
用 法
多用「〜に注目する」,表示关注某对象
搭 配
注目を集める 引人关注
〜に注目する 关注……
例 句
このアニメは世界で注目されています。
这部动画在世界上备受关注。
45 / 81
ちょうせん⓪
(名词·三类动词(自动))挑战
用 法
常用「〜に挑戦する」,指面对困难不放弃
搭 配
新しいことに挑戦する 挑战新事物
挑戦を続ける 继续挑战
例 句
来月、マラソンに挑戦します。
下个月我要挑战马拉松。
46 / 81
ちょうへん⓪
(名词)长篇
関 連
反义词是「短編」,指篇幅长的作品
搭 配
長編小説 长篇小说
長編アニメ 长篇动画
例 句
姉は長編小説を書いています。
姐姐正在写长篇小说。
47 / 81
とりもどす④
(一类动词(他动))取回;挽回;收复
変 形
て形:取り戻して
た形:取り戻した
搭 配
自信を取り戻す 找回自信
元気を取り戻す 恢复活力
例 句
彼はすっかり元気を取り戻しました。
他完全恢复了活力。
48 / 81
とんぼがえり④
(名词·三类动词(自动))翻筋斗,翻跟头
用 法
常用「とんぼ返りをする」,指快速翻转
搭 配
とんぼ返りをする 翻跟头
宙返り 空翻
例 句
弟は庭でとんぼ返りをしています。
弟弟正在院子里翻跟头。
49 / 81
はつ②
(名词)最初,首个
用 法
接在名词前,表示「最初的、首次的」
搭 配
初出演 首次出演
初舞台 首次登台
例 句
この映画は彼の初主演の作品です。
这部电影是他首次主演的作品。
50 / 81
ヒーロー①
(名词)英雄
関 連
女性英雄叫「ヒロイン」
搭 配
ヒーローになる 成为英雄
人気ヒーロー 人气英雄
例 句
子供たちはヒーローにあこがれます。
孩子们憧憬英雄。
51 / 81
ひきつける④
(二类动词(他动))吸引
変 形
て形:引きつけて
ない形:引きつけない
搭 配
人の心を引きつける 吸引人心
注意を引きつける 吸引注意
例 句
この映画は若者の心を引きつけます。
这部电影吸引年轻人的心。
52 / 81
ひょうばん⓪
(名词)评价
関 連
常用「評判がいい/悪い」来评价人或物
搭 配
評判がいい 口碑很好
評判になる 成为话题
例 句
このアニメは学生の間で評判がいい。
这部动画在学生中口碑很好。
53 / 81
ファン①
(名词)爱好者,……迷
関 連
「大ファン」表示特别喜欢的支持者
搭 配
〜のファン ……的粉丝
ファンになる 成为粉丝
例 句
私はこの歌手の大ファンです。
我是这位歌手的忠实粉丝。
54 / 81
ブーム①
(名词)风潮,热潮
用 法
可以构成「〜ブーム」,表示某事物流行
搭 配
アニメブーム 动画热潮
ブームが起こる 掀起热潮
例 句
このアニメは今、中国でブームです。
现在这部动画在中国很流行。
55 / 81
ふかまる③
(一类动词(自动))加深
変 形
ます形:深まります
て形:深まって
搭 配
理解が深まる 加深理解
友情が深まる 加深友谊
例 句
交流を通じて友情が深まりました。
通过交流加深了友谊。
56 / 81
みごと①
(二类形容词)出色,精彩
変 形
否定:みごとじゃない
过去:みごとだった
搭 配
みごとな演技 出色的演技
みごとに成功する 圆满成功
例 句
彼女の演技はみごとでした。
她的表演非常出色。
57 / 81
みょうじ①
(名词)姓
関 連
日语的姓名由「みょうじ+名前」组成
搭 配
みょうじと名前 姓和名
珍しいみょうじ 罕见的姓氏
例 句
日本ではみょうじを先に言います。
在日本先说姓。
58 / 81
むけ
(后缀)面向……
用 法
接在名词后,表示以某类人为对象
搭 配
子供向け 面向儿童
大人向け 面向成人
例 句
これは子供向けのアニメです。
这是面向儿童的动画。
59 / 81
むすびつける⑤
(二类动词(他动))结合,联结
変 形
て形:結びつけて
ない形:結びつけない
搭 配
二つを結びつける 把两者结合起来
映像と音楽を結びつける 结合影像与音乐
例 句
映像と音楽を結びつけて表現します。
把影像和音乐结合起来表达。
60 / 81
もぐる②
(一类动词(自动))潜水;钻入,躲进
変 形
て形:もぐって
た形:もぐった
搭 配
水にもぐる 潜入水中
布団にもぐる 钻进被窝
例 句
寒いので、布団にもぐりました。
因为很冷,钻进了被窝。
61 / 81
もと②
(名词)基础
用 法
「〜をもとに」表示以〜为基础或素材
搭 配
〜をもとに作る 以〜为基础制作
昔話をもとに 以民间故事为基础
例 句
この映画は昔話をもとに作られました。
这部电影以民间故事为基础制作。
62 / 81
やかましい④
(一类形容词)吵闹
変 形
否定:やかましくない
过去:やかましかった
搭 配
声がやかましい 声音吵闹
やかましくて眠れない 吵得睡不着
例 句
工事の音がやかましいです。
施工的声音很吵。
63 / 81
ゆしゅつ⓪
(名词·三类动词(他动))出口
対 比
輸出=卖到国外;輸入=从国外买进
搭 配
商品を輸出する 出口商品
海外へ輸出する 出口到海外
例 句
このアニメは海外に輸出されています。
这部动画出口到海外。
64 / 81
ゆにゅう⓪
(名词·三类动词(他动))进口
対 比
反义词是「輸出」,指从国外买进
搭 配
製品を輸入する 进口产品
海外から輸入する 从海外进口
例 句
この漫画は海外から輸入したものです。
这本漫画是从海外进口的。
65 / 81
ようま①
(名词)妖怪,妖魔
関 連
与「幽霊」相近,指传说中的怪物
搭 配
妖怪が出る 出现妖怪
妖怪の物語 妖怪故事
例 句
昔話には妖怪がよく出てきます。
民间故事中经常出现妖怪。
66 / 81
りょうこく①
(名词)两国,两个国家
用 法
多作定语,如「両国の交流」
搭 配
両国の交流 两国交流
両国の文化 两国文化
例 句
アニメで両国の交流が深まりました。
通过动画加深了两国交流。
67 / 81
れんさい⓪
(名词·三类动词(他动))连载
用 法
指作品分期刊登在杂志或报纸上
搭 配
雑誌に連載する 在杂志上连载
連載中 正在连载
例 句
この漫画は月刊誌で連載しています。
这部漫画在月刊上连载。
68 / 81
ウォン・ライミン①-①
(专有名词)万籁鸣
拓 展
中国动画的先驱,以孙悟空题材作品闻名
搭 配
監督を務める 担任导演
代表作 代表作
例 句
彼は中国アニメの先駆者です。
他是中国动画的先驱。
69 / 81
ディズニー⓪
(专有名词)迪士尼
拓 展
美国著名动画公司,创作了众多经典动画
搭 配
ディズニー映画 迪士尼电影
ディズニーランド 迪士尼乐园
例 句
私はディズニー映画が大好きです。
我最喜欢迪士尼电影。
70 / 81
さいゆうき③
(专有名词)西游记
拓 展
中国古典名著,讲述孙悟空取经的故事
搭 配
四大名著の一つ 四大名著之一
孫悟空の物語 孙悟空的故事
例 句
『西游记』は中国の古典小説です。
《西游记》是中国的古典小说。
71 / 81
アジア①
(专有名词)亚洲
拓 展
世界面积最大的洲,中日两国都在亚洲
搭 配
アジア諸国 亚洲各国
アジアの文化 亚洲文化
例 句
日本も中国もアジアの国です。
日本和中国都是亚洲的国家。
72 / 81
てづかおさむ⓪-⓪
(专有名词)手冢治虫
拓 展
日本著名漫画家,创作了『铁臂阿童木』
搭 配
漫画の神様 漫画之神
代表作 代表作
例 句
彼は漫画の神様と呼ばれています。
他被称为「漫画之神」。
73 / 81
しゃんはいびじゅつえいがせいさくじょ①-⓪-③
(专有名词)上海美术电影制片厂
拓 展
中国著名动画制作单位,制作了众多名作
搭 配
アニメ制作 动画制作
名作を生む 产出名作
例 句
上海美術電影制作廠が制作しました。
由上海美术电影制片厂制作。
74 / 81
そんごくう③
(专有名词)孙悟空
拓 展
『西游记』的主角,会七十二变
搭 配
如意棒を使う 使用如意棒
七十二変 七十二变
例 句
孫悟空はどんな敵にも負けません。
孙悟空无论面对什么敌人都不会输。
75 / 81
おうべい⓪
(专有名词)欧洲和美国
拓 展
欧洲和美国的合称,也指西方国家
搭 配
欧米の文化 欧美文化
欧米に輸出する 出口到欧美
例 句
このアニメは欧米でも人気があります。
这部动画在欧美也很受欢迎。
76 / 81
てつわんアトム⓪-①
(专有名词)铁臂阿童木
拓 展
手冢治虫的作品,主人公是机器人少年
搭 配
ロボットアニメ 机器人动画
主人公 主人公
例 句
『鉄腕アトム』はロボットアニメです。
《铁臂阿童木》是机器人动画。
77 / 81
はくじゃでん③
(专有名词)白蛇传
拓 展
中国民间传说,讲述白蛇的爱情故事
搭 配
民間伝説 民间传说
映画化される 被改编成电影
例 句
『白蛇伝』は中国の昔話です。
《白蛇传》是中国的民间故事。
78 / 81
ぼくのそんごくう①-③
(专有名词)我的孙悟空
拓 展
手冢治虫的漫画作品,受『西游记』影响
搭 配
影響を受ける 受到影响
手塚治虫の代表作 手冢治虫的代表作
例 句
手塚治虫の代表作の一つです。
是手冢治虫的代表作之一。
79 / 81
ヒーロー・イズ・バック①-①-①
(专有名词)大圣归来
拓 展
以孙悟空为主角的中国动画电影
搭 配
大ヒットする 大受欢迎
興行収入 票房
例 句
この映画は中国で大ヒットしました。
这部电影在中国大受欢迎。
80 / 81
にょいぼう②
(专有名词)如意金箍棒
拓 展
孙悟空的武器,能随意变长变短
搭 配
如意棒を振る 挥舞如意棒
武器 武器
例 句
孫悟空は如意棒を振っています。
孙悟空挥舞着如意棒。
81 / 81
$