第2课 パソコン 导学案2-2026-2027学年高中日语新编日语第三册

第2課 パソコン 导学案（2） 【学习目标】 掌握「…て済ませる／済む」表“凑合、过得去”的用法。 掌握终助词「かしら」的用法。 掌握接尾词「げ」表“看起来……”的用法。 【课前预习】 一、写出中文。 済ませる：　　　　　　　済む：　　　　　　　　　かしら：　　　　　 げ：　　　　　　　　　　悲しげ：　　　　　　　　不安げ：　　　　　 寂しげ：　　　　　　　　恥ずかしげ：　　　　　　言いたげ：　　　　 ありげ：　　　　　　　　用が足りる：　　　　　　わざわざ：　　　　　　　　 電話：　　　　　　　　　交通事故：　　　　　　　けが：　　　　　　　　　　 謝る：　　　　　　　　　容易：　　　　　　　　　名刺：　　　　　　　　　　 バック：　　　　　　　　音：　　　　　　　　　　住所：　　　　　　　　　　 冬休み：　　　　　　　　一万円：　　　　　　　　貸す：　　　　　　　　　　 二、从括号中选择恰当的词语填空。 ① わざわざ行かなくても電話で（済む／終わる）よ。 ② もっと高いと思ったが、３万円で（済ませた／終わった）。 ③ 外出先で交通事故にあったが、幸いけがも軽くて（済んだ／終わった）。 ④ こんな本は子供には（つまらないかしら／つまらないでしょう）。 ⑤ 早く冬休みに（ならないかしら／なるかしら）。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 わざわざ行かなくても電話で①（　）よ。もっと高いと思ったが、３万円で②（　）。外出先で交通事故にあったが、幸いけがも軽くて③（　）。こんな本は子供には④（　）。早く冬休みに⑤（　）。 选项： A. 済む　B. 済ませた　C. 済んだ　D. つまらないかしら　E. ならないかしら 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：…て済ませる／済む 接续：名词で、动词て形、形容词て形。 含义：…可以，…过得去，…没问题。表示即使不是最理想的方式，但用这种方法也能解决问题。可译为“靠……解决”“用……凑合”。 高考易错：注意「て済む」与「て済ませる」的区别，前者是自动词，表示事情得以解决；后者是他动词，表示用某种方式解决问题。 例句 外出先で交通事故にあった、幸いけがも軽くて済んだ。 今度のことは謝って済むという容易なことではない。 【阶梯练习1】 A. 用「…て済ませる／済む」改写。 ① わざわざ行かなくても電話で解決できる。 ② もっと高いと思ったが、３万円で解決した。 ③ 外出先で交通事故にあったが、幸いけがも軽かった。 B. 翻译。 ① 不用特意去，打个电话就行了。 ② 本以为会更贵，结果三万日元就搞定了。 句型组二：終助詞「かしら」 辨析要点 接续：体言、形容动词词干或动词、形容词的终止形后。通常为女性口语用语。男性一般用「かな」。 含义： ① 自己的疑问の気持ちを独り言で言う。例：その人にもらった名刺をバックにしまっただけど、どこで無くしたかしら。おや、なにか音がする。誰か来たのかしら。 ② 相手に質問する意味を示す。例：こんな本は子供にはつまらないかしら。山田さんの住所を知っているのかしら。 ③「..ないかしら」の形で、「そうなればいい」という願いの気持ちを表す。例：早く冬休みにならないかしら。誰か一万円貸してくれないかしら。 高考易错：注意「かしら」是女性用语，男性一般用「かな」。 例句 その人にもらった名刺をバックにしまっただけど、どこで無くしたかしら。 【阶梯练习2】 A. 用「かしら」改写。 ① そんな話がありますか。 ② 誰もいませんよ。 ③ あの人が先生ですか。 ④ 山田さんは今日来るでしょうね。 ⑤ これ、おいしいでしょうね。 ⑥ ちょっと手伝ってくれませんか。 ⑦ 今度の旅行はどこへ行きましょうか。 ⑧ これ、もらって帰ってもいいのでしょうか。 B. 翻译。 ① 这本书对孩子来说是不是很无聊啊。 ② 真希望早点放寒假啊。 句型组三：接尾語「げ」 辨析要点 接续：形容词语干（ある→あり）＋げ。 含义：「～げ」は外から見ての推量を表す接尾語で、「少し～そうな様子だ」という意味を表す。名詞や動詞につくこともあるが、ほとんど形容詞の語幹について、形容動詞を作ります。この「～げ」は様態の「そうだ」と置き換えが可能です。 例：悲しそうだ・悲しそうな顔→悲しげだ・悲しげな顔。不安そうだ・不安そうな様子→不安げだ・不安げな様子。 高考易错：注意「げ」与「そうだ」「らしい」的区别，「げ」更书面语，多用于文学性描写。 例句 彼は何か言いたげな様子だったが、結局何も言わずに部屋を出て行った。 ずいぶん不満ありげな顔だが、何か言いたいことがあるの。 【阶梯练习3】 A. 用「げ」改写。 ① 悲しそうな顔。 ② 不安そうな様子。 ③ 寂しそうに微笑む。 ④ 恥ずかしそうにうつむいた。 ⑤ 何か言いたそうな様子だった。 B. 翻译。 ① 她只是寂寞地微笑着。 ② 他好像有什么话想说，但最终什么也没说就离开了房间。 第三部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 わざわざ行かなくても電話で済むよ／済ませるよ。もっと高いと思ったが、３万円で済ませた。外出先で交通事故にあった、幸いけがも軽くて済んだ。今度のことは謝って済むという容易なことではない。その人にもらった名刺をバックにしまっただけど、どこで無くしたかしら。早く冬休みにならないかしら。誰か一万円貸してくれないかしら。彼女はただ寂しげに微笑むだけだった。彼女は恥ずかしげにうつむいた。彼は何か言いたげな様子だったが、結局何も言わずに部屋を出て行った。ずいぶん不満ありげな顔だが、何か言いたいことがあるの。 任务A：根据文章回答（日本語で） ① わざわざ行かなくても、どうすれば済みますか。 ② もっと高いと思ったが、いくらで済ませましたか。 ③ 外出先で交通事故にあったが、どうでしたか。 ④ 今度のことは謝って済むことですか。 ⑤ 名刺をバックにしまっただけど、どうなりましたか。 任务B：从文中找出符合以下用法的句子。 ① …て済ませる／済む： ② かしら： ③ げ： 二、☆ライティング課題 题目：パソコン 条件：120～150字；使用「です・ます」体；至少使用「…て済ませる／済む」「かしら」「げ」各1处。 参考答案 第一部分：語彙・発音 一、 済ませる（すませる）——弄完，解决 済む（すむ）——完成，解决，过得去 かしら——（终助词）表示疑问、愿望（女性用语） げ——（接尾词）看起来……的样子 悲しげ（かなしげ）——悲伤的样子 不安げ（ふあんげ）——不安的样子 寂しげ（さびしげ）——寂寞的样子 恥ずかしげ（はずかしげ）——害羞的样子 言いたげ（いいたげ）——想说的样子 ありげ——似乎有的样子 用が足りる（ようがたりる）——够用 わざわざ——特意 電話（でんわ）——电话 交通事故（こうつうじこ）——交通事故 けが——受伤 謝る（あやまる）——道歉 容易（ようい）——容易 名刺（めいし）——名片 バック——包；背景 音（おと）——声音 住所（じゅうしょ）——住址 冬休み（ふゆやすみ）——寒假 一万円（いちまんえん）——一万日元 貸す（かす）——借出 二、 ① 済む　② 済ませた　③ 済んだ　④ つまらないかしら　⑤ ならないかしら 【课堂检测】 ① A　② B　③ C　④ D　⑤ E 第二部分：阶梯练习 阶梯练习1 A. ① わざわざ行かなくても電話で済むよ／済ませるよ。 ② もっと高いと思ったが、３万円で済ませた。 ③ 外出先で交通事故にあった、幸いけがも軽くて済んだ。 B. ① わざわざ行かなくても電話で済むよ。 ② もっと高いと思ったが、３万円で済ませた。 阶梯练习2 A. ① そんな話がありますかしら。 ② 誰もいませんかしら。 ③ あの人が先生ですかしら。 ④ 山田さんは今日来るでしょうかしら。 ⑤ これ、おいしいでしょうかしら。 ⑥ ちょっと手伝ってくれませんかしら。 ⑦ 今度の旅行はどこへ行きましょうかしら。 ⑧ これ、もらって帰ってもいいのでしょうかしら。 B. ① こんな本は子供にはつまらないかしら。 ② 早く冬休みにならないかしら。 阶梯练习3 A. ① 悲しげな顔。 ② 不安げな様子。 ③ 寂しげに微笑む。 ④ 恥ずかしげにうつむいた。 ⑤ 何か言いたげな様子だった。 B. ① 彼女はただ寂しげに微笑むだけだった。 ② 彼は何か言いたげな様子だったが、結局何も言わずに部屋を出て行った。 第三部分：综合运用与输出 任务A ① 電話で済みます。 ② ３万円で済ませました。 ③ けがも軽くて済みました。 ④ いいえ、容易なことではありません。 ⑤ どこで無くしたかしらとわかりません。 任务B ① わざわざ行かなくても電話で済むよ／済ませるよ。／もっと高いと思ったが、３万円で済ませた。／外出先で交通事故にあった、幸いけがも軽くて済んだ。／今度のことは謝って済むという容易なことではない。 ② その人にもらった名刺をバックにしまっただけど、どこで無くしたかしら。／おや、なにか音がする。誰か来たのかしら。／こんな本は子供にはつまらないかしら。／山田さんの住所を知っているのかしら。／早く冬休みにならないかしら。／誰か一万円貸してくれないかしら。 ③ 彼女はただ寂しげに微笑むだけだった。／彼女は恥ずかしげにうつむいた。／彼は何か言いたげな様子だったが、結局何も言わずに部屋を出て行った。／ずいぶん不満ありげな顔だが、何か言いたいことがあるの。 写作参考范文： パソコン 最近、新しいパソコンを買いました。前のパソコンは動作が遅くて、仕事に間に合わないことがよくありました。新しいパソコンはとても速くて、まるで別の機械のような気がします。 パソコンの調子が悪いとき、修理に出さなくても、自分で再起動すれば済むことが多いです。でも、データが消えてしまったら、謝って済む問題ではありません。バックアップは大切ですね。 新しいパソコンは使いやすくて、操作も簡単です。でも、時々、この設定でいいのかしらと不安げに思うことがあります。説明書を読みながら、少しずつ慣れていきたいです。パソコンの進化は本当に早いですね。ついに、私も最新のモデルを手に入れることができました。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $