Unit 1 单词短语结合原文中英互译 2026-2027学年外研版九年级英语上册

第一单元 Teenagers today 核心词汇与短语默写（二） 根据中文意思写出英文单词或短语，并熟读对应的课本原句 姓名：____________　班级：____________　日期：____________ 序号 中文释义 英文（请填写） 课本原句 1 属于 The future belongs to the young people, and the hopes also rest with them. 2 在于，由…负责 The future belongs to the young people, and the hopes also rest with them. 3 创建，创办 His grandpa founded a small school in the village. 4 基金会，基础 The foundation of every state is the education of its youth. 5 州，国家，陈述 The foundation of every state is the education of its youth. 6 青年时期，青春 The youth of today are the leaders of tomorrow. 7 木偶 Look at this puppet. 8 表演，演出 I didn't want to take part in the performances unless I was asked to. 9 表演者，演员 I'm also a puppet performer. 10 表演，演出 One day, my mum showed me a video of a performance by my grandpa's teacher. 11 手指 If I move my fingers, it will come to life! 12 苏醒，变得生动有趣 If I move my fingers, it will come to life! 13 出生于…家庭 I was born into a family of Minnan puppet performers. 14 名列前茅 My grandpa and my mum are both among the best. 15 令人惊讶的 When I was little, I loved the amazing stories they told with their hands. 16 感到惊讶的 The beautiful puppets and their exciting movements amazed me. 17 接近，靠近 I felt less close to the art because people thought puppets were old-fashioned. 18 张贴，邮寄，发布 I posted my doubts online. 19 怀疑，疑惑 I posted my doubts online. 20 继续 "Well, should I continue?" 21 令某人惊讶的是 To my surprise, the post was flooded with warm answers. 22 充满，充斥着 To my surprise, the post was flooded with warm answers. 23 坚持，稍等 Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 24 对某事的热爱 Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 25 表达 Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 26 使…传承下去 A truth hit me - it was my responsibility to keep the art alive because the love for puppets was in my blood. 27 鼓励某人做某事 Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 28 把A粘到B上 Their eyes were glued to the puppets. 29 沉浸于 The students were completely lost in the show. 30 完全地 The students were completely lost in the show. 31 观众，观看者 The positive reply from the young viewers gave me more courage. 32 从那时起 Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. 33 国内外 Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. 34 吸引某人的注意力 Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. 35 注意某事 Please pay attention to your spelling. 36 加入某人一起做某事 With more and more people joining in, I believe the magic of this traditional art will last forever! 37 持续 With more and more people joining in, I believe the magic of this traditional art will last forever! 38 民间艺术 We should protect folk arts because many of them are in danger. 39 处于危险中 We should protect folk arts because many of them are in danger. 40 采取行动 In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 41 创造，创作 Some students create their own apps to help people. 42 创造者 Young people are clever creators and thinkers. 43 奖项 For example, there is the Soong Ching Ling Award for Children's Invention in China. 44 世界各地 And there are many awards that encourage children and teenagers around the world to play their part in solving problems. 45 发明 What did he invent? 46 发明物 For example, there is the Soong Ching Ling Award for Children's Invention in China. 47 一则新闻报道 I read a news report about young volunteers yesterday. 48 栅栏，篱笆 The farmer built a fence around the field. 49 某事的关键 Practice is the key to success. 50 一步一步地 We can solve the problem step by step. 51 节目，方案 We want to start a programme to protect our local folk arts. 52 志愿者 Then, we can work as volunteers at the museum. 53 团体，群体 Work in groups. 54 杀死，扼杀 People should not kill wild animals. 55 在…岁时 He made his first invention at the age of 11. 56 害怕 Don't be scared of making mistakes. 57 擅长 He is good at making things. 58 著名的 Liang Qichao was a well-known writer and educator in China. 59 教育 The foundation of every state is the education of its youth. 60 教育家 Liang Qichao was a well-known writer and educator in China. 61 指导，向导 He wrote many articles to encourage and guide young people. 62 号召，呼吁 In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 63 承担责任 In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 64 信任，相信 Liang strongly believed in the strength of young people. 65 力量，长处 Liang strongly believed in the strength of young people. 66 精力充沛的 In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 67 把…描述为… He described them as full of energy and hope. 68 线，台词，排 Below are the best-known lines from "The Young China". 69 信息，要旨 The sentences are short, but the message is clear: when young people grow, the nation grows, too. 70 创造历史 Although it would be a hard task, Liang believed that China's youth would make history. 71 明智的 If we are wise, China will be wise. 72 财富 Knowledge is a kind of wealth. 73 富有的 If we are wealthy, China will be wealthy. 74 依靠，取决于 Our success depends on hard work. 75 依靠的 Children are often dependent on their parents. 76 独立的 If we are independent, China will be independent. 77 独立 Young people should learn independence early. 78 无尽的 Our future is as endless as the ocean. 79 与…一起 They will rise along with our motherland! 80 举起，筹集，养育 They raised their hands to ask questions. 81 上升，上涨 They will rise along with our motherland! 学科网（北京）股份有限公司 $ 第一单元 Teenagers today 核心词汇与短语默写（一） 根据英文写出中文意思，并熟读对应的课本原句 姓名：____________　班级：____________　日期：____________ 序号 单词 / 短语（英文） 中文释义（请填写） 课本原句 1 belong to The future belongs to the young people, and the hopes also rest with them. 2 rest with The future belongs to the young people, and the hopes also rest with them. 3 found His grandpa founded a small school in the village. 4 foundation The foundation of every state is the education of its youth. 5 state The foundation of every state is the education of its youth. 6 youth The youth of today are the leaders of tomorrow. 7 puppet Look at this puppet. 8 perform I didn't want to take part in the performances unless I was asked to. 9 performer I'm also a puppet performer. 10 performance One day, my mum showed me a video of a performance by my grandpa's teacher. 11 finger If I move my fingers, it will come to life! 12 come to life If I move my fingers, it will come to life! 13 be born into I was born into a family of Minnan puppet performers. 14 among the best My grandpa and my mum are both among the best. 15 amazing When I was little, I loved the amazing stories they told with their hands. 16 amazed The beautiful puppets and their exciting movements amazed me. 17 be close to I felt less close to the art because people thought puppets were old-fashioned. 18 post I posted my doubts online. 19 doubt I posted my doubts online. 20 continue "Well, should I continue?" 21 to one's surprise To my surprise, the post was flooded with warm answers. 22 be flooded with To my surprise, the post was flooded with warm answers. 23 hold on Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 24 the love for sth Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 25 express Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 26 keep sth alive A truth hit me - it was my responsibility to keep the art alive because the love for puppets was in my blood. 27 encourage sb to do sth Many people expressed their love for the art and encouraged me to hold on. 28 glue A to B Their eyes were glued to the puppets. 29 be lost in The students were completely lost in the show. 30 completely The students were completely lost in the show. 31 viewer The positive reply from the young viewers gave me more courage. 32 since then Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. 33 home and abroad Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. 34 draw one's attention Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. 35 pay attention to sth Please pay attention to your spelling. 36 join sb in sth With more and more people joining in, I believe the magic of this traditional art will last forever! 37 last With more and more people joining in, I believe the magic of this traditional art will last forever! 38 folk art We should protect folk arts because many of them are in danger. 39 in danger We should protect folk arts because many of them are in danger. 40 take action In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 41 create Some students create their own apps to help people. 42 creator Young people are clever creators and thinkers. 43 award For example, there is the Soong Ching Ling Award for Children's Invention in China. 44 around the world And there are many awards that encourage children and teenagers around the world to play their part in solving problems. 45 invent What did he invent? 46 invention For example, there is the Soong Ching Ling Award for Children's Invention in China. 47 a news report I read a news report about young volunteers yesterday. 48 fence The farmer built a fence around the field. 49 the key to sth Practice is the key to success. 50 step by step We can solve the problem step by step. 51 programme We want to start a programme to protect our local folk arts. 52 volunteer Then, we can work as volunteers at the museum. 53 group Work in groups. 54 kill People should not kill wild animals. 55 at the age of He made his first invention at the age of 11. 56 be scared of Don't be scared of making mistakes. 57 be good at He is good at making things. 58 well-known Liang Qichao was a well-known writer and educator in China. 59 education The foundation of every state is the education of its youth. 60 educator Liang Qichao was a well-known writer and educator in China. 61 guide He wrote many articles to encourage and guide young people. 62 call on In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 63 shoulder the responsibility In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 64 believe in Liang strongly believed in the strength of young people. 65 strength Liang strongly believed in the strength of young people. 66 energetic In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic. 67 describe...as... He described them as full of energy and hope. 68 line Below are the best-known lines from "The Young China". 69 message The sentences are short, but the message is clear: when young people grow, the nation grows, too. 70 make history Although it would be a hard task, Liang believed that China's youth would make history. 71 wise If we are wise, China will be wise. 72 wealth Knowledge is a kind of wealth. 73 wealthy If we are wealthy, China will be wealthy. 74 depend on Our success depends on hard work. 75 dependent Children are often dependent on their parents. 76 independent If we are independent, China will be independent. 77 independence Young people should learn independence early. 78 endless Our future is as endless as the ocean. 79 along with They will rise along with our motherland! 80 raise sth They raised their hands to ask questions. 81 rise They will rise along with our motherland! 学科网（北京）股份有限公司 $ 第一单元 Teenagers today 课本原句挖空练习 根据句意和中文提示，用本单元所学的单词或短语填空 姓名：____________　班级：____________　日期：____________ 1. The future ________ the young people, and the hopes also rest with them.（属于） 2. The future belongs to the young people, and the hopes also ________ them.（在于，由…负责） 3. His grandpa ________ a small school in the village.（创建，创办） 4. The ________ of every state is the education of its youth.（基金会，基础） 5. The foundation of every ________ is the education of its youth.（州，国家，陈述） 6. The ________ of today are the leaders of tomorrow.（青年时期，青春） 7. Look at this ________.（木偶） 8. I didn't want to take part in the ________ unless I was asked to.（表演，演出） 9. I'm also a puppet ________.（表演者，演员） 10. One day, my mum showed me a video of a ________ by my grandpa's teacher.（表演，演出） 11. If I move my ________, it will come to life!（手指） 12. If I move my fingers, it will ________!（苏醒，变得生动有趣） 13. I ________ a family of Minnan puppet performers.（出生于…家庭） 14. My grandpa and my mum are both ________.（名列前茅） 15. When I was little, I loved the ________ stories they told with their hands.（令人惊讶的） 16. The beautiful puppets and their exciting movements ________ me.（感到惊讶的） 17. I felt less ________ the art because people thought puppets were old-fashioned.（接近，靠近） 18. I ________ my doubts online.（张贴，邮寄，发布） 19. I posted my ________ online.（怀疑，疑惑） 20. "Well, should I ________?"（继续） 21. ________, the post was flooded with warm answers.（令某人惊讶的是） 22. To my surprise, the post ________ warm answers.（充满，充斥着） 23. Many people expressed their love for the art and encouraged me to ________.（坚持，稍等） 24. Many people expressed their ________ and encouraged me to hold on.（对某事的热爱） 25. Many people ________ their love for the art and encouraged me to hold on.（表达） 26. A truth hit me - it was my responsibility to ________ because the love for puppets was in my blood.（使…传承下去） 27. Many people expressed their love for the art and ________.（鼓励某人做某事） 28. Their eyes were ________ the puppets.（把A粘到B上） 29. The students were completely ________ the show.（沉浸于） 30. The students were ________ lost in the show.（完全地） 31. The positive reply from the young ________ gave me more courage.（观众，观看者） 32. ________, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad.（从那时起） 33. Since then, my puppet shows have drawn more attention both from ________.（国内外） 34. Since then, my puppet shows have ________ both from home and abroad.（吸引某人的注意力） 35. Please ________.（注意某事） 36. With more and more people ________, I believe the magic of this traditional art will last forever!（加入某人一起做某事） 37. With more and more people joining in, I believe the magic of this traditional art will ________ forever!（持续） 38. We should protect ________ because many of them are in danger.（民间艺术） 39. We should protect folk arts because many of them are ________.（处于危险中） 40. In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and ________ to make China strong and energetic.（采取行动） 41. Some students ________ their own apps to help people.（创造，创作） 42. Young people are clever ________ and thinkers.（创造者） 43. For example, there is the Soong Ching Ling ________ for Children's Invention in China.（奖项） 44. And there are many awards that encourage children and teenagers ________ to play their part in solving problems.（世界各地） 45. What did he ________?（发明） 46. For example, there is the Soong Ching Ling Award for Children's ________ in China.（发明物） 47. I read ________ about young volunteers yesterday.（一则新闻报道） 48. The farmer built a ________ around the field.（栅栏，篱笆） 49. Practice is ________.（某事的关键） 50. We can solve the problem ________.（一步一步地） 51. We want to start a ________ to protect our local folk arts.（节目，方案） 52. Then, we can work as ________ at the museum.（志愿者） 53. Work in ________.（团体，群体） 54. People should not ________ wild animals.（杀死，扼杀） 55. He made his first invention ________ 11.（在…岁时） 56. Don't ________ making mistakes.（害怕） 57. He ________.（擅长） 58. Liang Qichao was a ________ writer and educator in China.（著名的） 59. The foundation of every state is the ________ of its youth.（教育） 60. Liang Qichao was a well-known writer and ________ in China.（教育家） 61. He wrote many articles to encourage and ________ young people.（指导，向导） 62. In "The Young China", he ________ young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and energetic.（号召，呼吁） 63. In "The Young China", he called on young people to ________ and take action to make China strong and energetic.（承担责任） 64. Liang strongly ________ the strength of young people.（信任，相信） 65. Liang strongly believed in the ________ of young people.（力量，长处） 66. In "The Young China", he called on young people to shoulder the responsibility and take action to make China strong and ________.（精力充沛的） 67. He ________ full of energy and hope.（把…描述为…） 68. Below are the best-known ________ from "The Young China".（线，台词，排） 69. The sentences are short, but the ________ is clear: when young people grow, the nation grows, too.（信息，要旨） 70. Although it would be a hard task, Liang believed that China's youth would ________.（创造历史） 71. If we are ________, China will be wise.（明智的） 72. Knowledge is a kind of ________.（财富） 73. If we are ________, China will be wealthy.（富有的） 74. Our success ________ hard work.（依靠，取决于） 75. Children are often ________ on their parents.（依靠的） 76. If we are ________, China will be independent.（独立的） 77. Young people should learn ________ early.（独立） 78. Our future is as ________ as the ocean.（无尽的） 79. They will rise ________ our motherland!（与…一起） 80. They ________ to ask questions.（举起，筹集，养育） 81. They will ________ along with our motherland!（上升，上涨） 参考答案 1. belongs to 2. rest with 3. founded 4. foundation 5. state 6. youth 7. puppet 8. performances 9. performer 10. performance 11. fingers 12. come to life 13. was born into 14. among the best 15. amazing 16. amazed 17. close to 18. posted 19. doubts 20. continue 21. To my surprise 22. was flooded with 23. hold on 24. love for the art 25. expressed 26. keep the art alive 27. encouraged me to hold on 28. glued to 29. lost in 30. completely 31. viewers 32. Since then 33. home and abroad 34. drawn more attention 35. pay attention to your spelling 36. joining in 37. last 38. folk arts 39. in danger 40. take action 41. create 42. creators 43. Award 44. around the world 45. invent 46. Invention 47. a news report 48. fence 49. the key to success 50. step by step 51. programme 52. volunteers 53. groups 54. kill 55. at the age of 56. be scared of 57. is good at making things 58. well-known 59. education 60. educator 61. guide 62. called on 63. shoulder the responsibility 64. believed in 65. strength 66. energetic 67. described them as 68. lines 69. message 70. make history 71. wise 72. wealth 73. wealthy 74. depends on 75. dependent 76. independent 77. independence 78. endless 79. along with 80. raised their hands 81. rise 学科网（北京）股份有限公司 $