第40练 要求修改装运条款《外贸商函》（高教版第二版）一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版第二版）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版第二版）一课一练中第40练，练习内容为要求修改装运条款。 《外贸商函》（高教版第二版） 项目七 装运 任务二 修改装运条款 第40练 要求修改装运条款 一、单选题（每题只有一个正确答案） 1.The goods are（ ）to be shipped at the beginning of next month. A. due B. dued C. dues D. duing 【答案】A 【解析】due预期的、预定的；be due to do预定做某事。 2.We would like you to（ ）the arrangement of shipment to November 15. A. advance B. advance to C. advance on D. advance at 【答案】A 【解析】advance提前；advance the arrangement of shipment把装运安排提前。 3.We would not ask for earlier delivery if we did not have（ ）reasons for doing so. A. compelled B. compelling C. compels D. compulsion 【答案】B 【解析】compelling令人信服的；compelling reasons令人信服的理由。 4.We have been（ ）business partners for over ten years. A. longstand B. longstanding C. longstands D. longstandingly 【答案】B 【解析】longstanding长期的；longstanding business partners长期贸易伙伴。 二、单词短语中英互译 1.cordial reply 【答案】热情答复 2.sufficiently prepared 【答案】充分准备 3.修改装运条款 【答案】amend shipment terms 4.安全顺利结汇 【答案】safe negotiation and settlement 三、句子中英互译 1.We thank you for your sufficient understanding and cooperation in amending the shipment terms, and look forward to your early confirmation. 【答案】感谢贵方充分理解并配合我方修改装运条款，盼早日收到贵方确认。 2.无论因何种原因修改装运条款，都务必对信用证作相应的及时修改。 【答案】Whatever the reason for amending the shipment terms, the L/C must be amended in time accordingly. 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版第二版）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版第二版）一课一练中第40练，练习内容为要求修改装运条款。 《外贸商函》（高教版第二版） 项目七 装运 任务二 修改装运条款 第40练 要求修改装运条款 一、单选题（每题只有一个正确答案） 1.The goods are（ ）to be shipped at the beginning of next month. A. due B. dued C. dues D. duing 2.We would like you to（ ）the arrangement of shipment to November 15. A. advance B. advance to C. advance on D. advance at 3.We would not ask for earlier delivery if we did not have（ ）reasons for doing so. A. compelled B. compelling C. compels D. compulsion 4.We have been（ ）business partners for over ten years. A. longstand B. longstanding C. longstands D. longstandingly 二、单词短语中英互译 1.cordial reply 2.sufficiently prepared 3.修改装运条款 4.安全顺利结汇 三、句子中英互译 1.We thank you for your sufficient understanding and cooperation in amending the shipment terms, and look forward to your early confirmation. 2.无论因何种原因修改装运条款，都务必对信用证作相应的及时修改。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $