Unit 3 Food and Culture(人与社会·饮食文化)武汉特色一轮创新讲义 -2027届高三英语人教版选择性必修第二册
舌尖上的江城
——选必二 Unit 3 Food and Culture(人与社会·饮食文化)
武汉特色一轮创新讲义
第一部分 舌尖启航
一、讲义定位
· 【课标主题】人与社会·饮食文化——饮食与文化认同、中西饮食文化差异、健康饮食观念、美食作为文化交流的载体。
· 【高考考向】阅读理解常考饮食文化、美食旅行、健康饮食类记叙文与说明文;语法填空常考形容词(短语)作状语、名词性从句、非谓语动词;写作常考推荐信/介绍信/邮件(美食推荐、文化导览);读后续写常考美食场景中的动作与情感描写。
· 【单元知识链·人教复习串联】
1. 必修一 Unit 3 Sports and Fitness——健康生活方式与运动饮食;
2. 选必一 Unit 5 Working the Land——粮食生产与饮食来源(farm-to-table);
3. 选必二 Unit 3 Food and Culture(本单元)——饮食与文化认同;
4. 选必三 Unit 2 Healthy Lifestyle——健康饮食观念与自我管理。
· 【跨版本单元链】人教版选必二 Unit 3 Food and Culture;译林版高中英语“Food and Lifestyle”板块;外研版必修第二册“Food for thought”单元(写作佳句已纳入本讲义语料)。
二、武汉美食巡礼
1. 热干面与过早文化
· 位置:武汉三镇大街小巷,以蔡林记(中山大道)为代表的老字号。
· 特色:芝麻酱拌碱水面,面条筋道、酱香浓郁,是武汉“过早”(吃早餐)的灵魂;蔡林记创始于1930年前后,初在汉口满春路口,后迁至中山大道,为热干面老字号。
· 标签:过早之都 · 芝麻酱香 · 市井烟火。
2. 武昌鱼与毛主席诗词
· 位置:梁子湖水域,鄂菜酒楼清蒸上桌。
· 特色:“才饮长沙水,又食武昌鱼”(《水调歌头·游泳》),清蒸武昌鱼鱼肉细嫩、原汁原味,被誉为鄂菜之冠。
· 标签:诗词名鱼 · 鄂菜之冠 · 清蒸鲜美。
3. 鸭脖与周黑鸭/精武
· 位置:精武路(鸭脖起源地)及全市连锁门店。
· 特色:麻辣卤味,酱香透骨;精武路为武汉鸭脖早期聚集地,周黑鸭等为现代连锁品牌,是武汉最具全国影响力的城市味觉名片。
· 标签:卤味之都 · 麻辣鲜香 · 城市名片。
4. 户部巷与吉庆街
· 位置:武昌司门口户部巷;汉口中山大道吉庆街。
· 特色:户部巷号称“汉味小吃第一巷”,吉庆街夜市大排档聚集民间艺人与本地风味。
· 标签:小吃天堂 · 夜市文化 · 汉味集中。
5. 鄂菜经典(楚菜传承)
· 位置:武汉老字号酒楼与楚菜名店。
· 特色:清蒸武昌鱼、排骨藕汤(洪湖莲藕)、洪山菜薹炒腊肉、沔阳三蒸,原汁原味、鲜香醇厚。
· 标签:楚菜传承 · 藕汤鲜美 · 蒸菜技艺。
6. 武汉国际美食文化节
· 位置:武汉国际会展中心及各大商圈。
· 特色:每年举办,汇聚全球美食与武汉本土小吃,成为中西饮食文化交融的味觉盛宴。
· 标签:国际美食 · 文化交融 · 味觉盛宴。
三、美食人物档案卡
卡片1 课文美食旅行者 The Food Traveller(课文叙述者)
项目 | 内容 |
姓名(中英文) | 美食旅行者 The Food Traveller |
身份/生平 | 单元阅读主人公为来华旅行者,先后记录北京、四川、山东、新疆、广东、河南等地饮食;本讲义另 |
| 以武汉美食作拓展。 |
主要贡献 | 通过第一人称旅行叙事,展现“中国食物因地而异,但中国人都借食物传递友谊”的文化主题,是本单元 Reading and Thinking 的主人公;武汉美食为本讲义拓展素材,非课文主线。 |
核心词汇 | cuisine, ingredient, local dish, friendship, cultural journey |
经典名言 | “The food was wonderful and different, but what was even more important was the friendship offered us.”——食物妙不可言、与众不同,但更为重要的是我们所获得的友谊。 |
卡片2 国际厨师 Jenny(西非裔伦敦厨师)
项目 | 内容 |
姓名(中英文) | 珍妮 Jenny |
身份/生平 | 西非(尼日利亚)裔厨师,大学攻读生物科学,其间经营炸鱼薯条手推车;1999年赴英国,后开设西非现代菜肴餐厅,成为伦敦西非风味餐厅厨师。 |
主要贡献 | 在伦敦推广西非现代菜肴,开设以西非现代菜肴为主题的餐厅,融合尼日利亚豪萨、约鲁巴、伊博三大族群烹饪传统,用美食致敬祖母与故土,激励多元背景的厨师。 |
核心词汇 | chef, cuisine, culinary tradition, heritage, cultural identity |
经典名言 | “The memory of my grandmother's cooking inspires me every day.”——祖母下厨的记忆每天都在激励着我。 |
卡片3 中国美食文学大家 汪曾祺
项目 | 内容 |
姓名(中英文) | 汪曾祺 Wang Zengqi(1920—1997) |
身份/生平 | 中国当代作家、散文家,被称为“中国美食文学的代表人物”,擅以平淡之笔写四方饮食与人情。 |
主要贡献 | 著有《四方食事》《人间滋味》等散文,把寻常饭菜写出文化温度,印证“食物即生活、即文化”。 |
核心词汇 | local cuisine, flavour, taste of home, cultural identity, tradition |
经典名言 | “四方食事,不过一碗人间烟火。”——Food from every land is, in the end, just the warm smoke of everyday life.(paraphrase 意译) |
卡片4 健康饮食倡导者 于康(临床营养专家)
项目 | 内容 |
姓名(中英文) | 于康 Yu Kang |
身份/生平 | 中国著名临床营养学专家、健康科普作家,长期倡导均衡饮食与科学膳食。 |
主要贡献 | 参照单元健康饮食板块(如教材原文)及北京协和医院于康教授的科普观点,提醒公众警惕“糖”这一健康“杀手”,主张 cut out 甜饮料、consume 多种新鲜食物、细嚼慢咽、适度饮食。 |
核心词汇 | healthy diet, consume, moderate, in moderation, balanced diet |
经典名言 | “吃是为了活着,但活着不应只为了吃。”(科普常用表述)——We eat to live, but we should not live only to eat. |
卡片5 鄂菜泰斗 卢永良
项目 | 内容 |
姓名(中英文) | 卢永良 Lu Yongliang(湖北天门人) |
身份/生平 | 中国烹饪大师、湖北经济学院教授、湖北楚菜研究院名誉院长、省级非遗“武昌鱼制作技艺”第三代传承人代表,从厨数十年,深耕湖北本土菜肴。 |
主要贡献 | 擅长清蒸/红烧武昌鱼,并推动排骨藕汤、沔阳三蒸等楚菜传承,致力于把鄂菜“蒸、煨、炸、烧”技艺推向全国,守护武汉味道的文化根脉。 |
核心词汇 | chef, recipe, cuisine, culinary tradition, inherit |
经典名言 | “菜无高下,适口者珍;鄂菜之本,在于原汁原味。”——No dish is superior or inferior; what suits the tongue is precious, and the essence of Chu cuisine is true to its own flavour. |
第二部分 舌尖探索
引言:本部分精选本单元最高频词汇,沿“食材原料 → 烹饪制作 → 品鉴体验 → 文化认同”的美食文化流程分组突破,每词按“词性释义 → 常考搭配 → 教材原句 → 武汉语境例句 → 当堂训练”五层夯实,让词汇学习与武汉味道同频。
(一)核心词汇精讲(按美食文化流程 4 组,共 14 词)
第一组 食材原料
1. ingredient ★★★★★ n.(尤指烹饪的)材料,原料;(构成……的)要素,成分
【常考搭配】
· the key/main ingredient 主要原料;关键要素
· a list of ingredients 配料表
· ingredients for success/happiness 成功/幸福的要素
【重点】ingredient 既可指烹饪“配料”,也可比喻抽象“构成要素”,高考阅读常考其比喻义。
【易错】勿与 element/component 混用:ingredient 侧重“配进去的料”,element 侧重“元素”。
【教材原句】In Chinese cooking, every region has its signature ingredients, from Sichuan peppercorns to Wuhan sesame paste, and local dishes are the best way to taste a place.
When Wuhan locals make hot dry noodles, the essential ingredients are springy alkaline noodles, toasted sesame paste, pickled radish and chopped scallion.
【译】在中国烹饪中,每个地区都有自己的标志性食材,从四川花椒到武汉芝麻酱,而地方菜正是品味一个地方的最佳方式。
【当堂训练】When tourists first arrive in Wuhan, they are often amazed by how many carefully chosen ______ (ingredient) go into a single bowl of authentic hot dry noodles.
2. pepper ★★★★☆ n. 甜椒;灯笼椒;胡椒粉
【常考搭配】
· ground pepper 胡椒粉
· black/white pepper 黑/白胡椒
· bell pepper 甜椒,灯笼椒
【重点】pepper 作“胡椒粉”讲时为不可数名词;作“甜椒”讲时为可数名词。
【补充】四川花椒用 Sichuan peppercorns(花椒粒),不用 pepper。
【易错】peppercorn n. 胡椒粒,勿与 pepper 混用。
【教材原句】There, we had the pleasure of experiencing an entirely new taste: Sichuan peppercorns.
Hubei diners love to sprinkle a little ground pepper on a steaming bowl of pork rib and lotus root soup to warm the body in winter.
【译】在那里,我们有幸体验了一种全新的味道:四川花椒。
【当堂训练】The chef, who has run a stall in Hubu Alley for over thirty years, always adds a pinch of ground ______ (pepper) to the lotus root soup before serving it to early-morning customers.
3. garlic ★★★★☆ n. 蒜
【常考搭配】
· a clove of garlic 一瓣蒜
· garlic paste/sauce 蒜泥/蒜酱
我们走访了中山大道上那家老字号蔡林记,20 世纪 30 年代创始人最早就是在那里卖芝麻酱拌面。
【仿写】The food lovers spent a whole afternoon wandering through Hubu Alley, ______ they tasted nearly every kind of Wuhan snack, from hot dry noodles to freshly steamed dumplings.
(五)重点语法——形容词(短语)作状语专项
1. 基本用法:形容词(短语)作状语,用来说明句子主语所处的状态,可表示方式、原因、伴随或状态。
2. 位置:可位于句首、句中或句末,常用逗号与句子其他部分隔开。
3. 与副词作状语的区别:形容词(短语)修饰的是主语的状态;副词修饰的是谓语动词或整个句子。
4. 易错点对比:
· 形容词短语作状语 vs 分词作状语:二者逻辑主语都须与句子主语一致;区别在于——形容词短语说明主语“是什么状态”,分词则表示主语“发出/承受的动作”。如:Tired and hungry, we arrived.(状态)=Arriving at the stall, we smelled the aroma.(动作)。
· 形容词短语作状语 vs 副词作状语:修饰对象不同。如:Nervous, she ordered the dish.(形容词,说明 she 的状态)/She ordered nervously.(副词,修饰 ordered 的方式)。
· 独立主格结构 vs 形容词短语作状语:独立主格有自己独立的逻辑主语(His legs collapsed, his mind went blank...);形容词短语作状语的逻辑主语就是句子主语(Surprised and delighted, he stood up...)。
5. 与美食写作联动(3 个例句):
· Tired and hungry, we arrived at Hubu Alley and were immediately attracted by the aroma of hot dry noodles.
· Rooted in Wuhan's breakfast culture for over a century, hot dry noodles offer a taste of the city's morning energy.
· Consumed with guilt after eating too much spicy duck neck, I promised to eat in moderation the next time.
第三部分 舌尖体验(默写检测)
本部分以武汉美食文化为原创语境,覆盖选必二 Unit 3 核心词块、派生词、短语、语法考点与熟词生义、词根构词等进阶能力。请先独立完成,再对照文末答案订正。
A组 基础体验
(一)核心词块默写(24题,中译英)
根据中文提示,在横线上写出本单元对应的英文语块。
1. 在……之前的 _______________
2. 由……组成(或构成) _______________
3. 不管;不顾 _______________
4. 停止;戒掉;切除 _______________
5. 最终做某事 _______________
6. 餐桌礼仪 _______________
7. 至少 _______________
8. 携手共进 _______________
9. 更简单地说 _______________
10. 换句话说 _______________
11. 恰当的例子;佐证 _______________
12. 符合某人的口味 _______________
13. 与……有联系 _______________
14. 优先考虑…… _______________
15. 大量 _______________
16. 与……合作/有关联 _______________
17. 口味偏好 _______________
18. 体验美味的本地菜肴 _______________
19. 有机会体验到正宗的中国食物 _______________
20. 将……与……联系在一起 _______________
21. 指的是;提到;查阅 _______________
22. 与……一致 _______________
23. 捉弄某人 _______________
24. 切下(薄片) _______________