第66卷 英汉互译4 -【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》（原卷版+解析版）

编写说明：【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》，依据最新版《中等职业学校公共基础课课程标准》及历年真题编写。本套试卷共78份：第一部分是52份考点训练卷。第二部分是单项选择、阅读理解、英汉互译等16份专题训练卷。第三部分是10份综合模拟卷。 本试卷是【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》的第66卷，是专题训练卷。 【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》 第66卷 专题训练卷·英汉互译4 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、英译汉(共20题，每题2.5分，共50分) 1. She keeps practicing so that she can win the competition. 【答案】她坚持练习，为了能够赢得这场比赛。 【解析】so that 引导目的状语从句，意为 “为了，以便”；keep doing sth. 坚持 / 持续做某事，keep 后接动名词 practicing；win the competition 赢得比赛。so that 从句表目的，从句当中常搭配情态动词 can /could/may /might。 2. We should be thankful for the help from our teachers. 【答案】我们应当感谢老师们给予的帮助。 【解析】be thankful for… 固定短语，意为 “对…… 心怀感激、感谢……”；help 此处是名词 “帮助”；from our teachers 介词短语作后置定语，修饰 help，表示 “来自老师的（帮助）”。 3. Many students take part in volunteer activities every term. 【答案】每学期都有许多学生参加志愿活动。 【解析】take part in 固定短语，参加（活动）；volunteer activities 志愿活动；every term 每学期。many students 作主语，一般现在时。 4. The box is too heavy for the boy to carry alone. 【答案】这个箱子太重，男孩一个人搬不动。 【解析】too…for sb. to do sth. 固定句型，意为 “对某人来说太…… 而不能做某事”；too heavy 太重；carry 搬运；alone 副词，独自地。 5. When you meet new words, you can look them up in a dictionary. 【答案】当你遇到生词时，可以在词典里查阅它们。 【解析】when 引导时间状语从句；new words 生词；look … up 固定短语，查阅（词典），代词宾语 them 必须放在 look 和 up 中间；in a dictionary 在词典中。 6. Pollution is one of the most serious problems in the world. 【答案】污染是世界上最严重的问题之一。 【解析】one of + the + 形容词最高级 + 可数名词复数，固定结构，意为 “最…… 之一”；one of 后面名词必须用复数 problems；the most serious 最严重的；in the world 在世界上。 7. He has no difficulty in understanding simple English. 【答案】他理解简单的英语没有困难。 【解析】have no difficulty in doing sth. 固定搭配，意为 “做某事没有困难”，in 后面接动名词；understand 理解；simple English 简单英语。同义：have trouble /have no trouble (in) doing sth。 8. We are supposed to arrive at the station before nine. 【答案】我们应该九点之前到达车站。 【解析】be supposed to do sth. 固定短语，意为 “应当、应该做某事”，相当于 should do；arrive at 到达（小地点）；station 车站；before nine 在九点之前。辨析 arrive in 接大地点（城市、国家）。 9. The more you read, the wider your horizons will be. 【答案】你阅读得越多，你的眼界就会越开阔。 【解析】the + 比较级，the + 比较级，“越……，越……”；read 阅读；wide 的比较级 wider；horizons 名词复数，眼界、视野。 10. This kind of machine was invented ten years ago. 【答案】这种机器是十年前发明的。 【解析】一般过去时被动语态：was invented；this kind of machine 这种机器；invent 动词发明；ten years ago 十年前，过去时间，因此用一般过去时的被动。 11. You should keep calm when you are in trouble. 【答案】当你身处困境时应当保持冷静。 【解析】when 引导时间状语从句；keep calm 固定短语，保持冷静；be in trouble 固定短语，处于困境、遇到麻烦。 12. She has been interested in painting since she was a child. 【答案】她从小就对绘画感兴趣。 【解析】since 引导时间状语从句，意为 “自从”，主句现在完成时 has been interested in；be interested in 对…… 感兴趣；painting 绘画；since she was a child 自从她还是个孩子的时候。 13. We can reduce stress by doing sports in our free time. 【答案】我们可以利用空闲时间做运动来缓解压力。 【解析】by doing sth. 通过做某事，by 介词表方式，后面接动名词；reduce stress 缓解压力；do sports 做运动；in our free time 在我们的空闲时间。 14. What he said at the meeting surprised all of us. 【答案】他在会上所说的话让我们所有人都感到惊讶。 【解析】what 引导主语从句，What he said “他所说的话”，在整个句子中作主语；at the meeting 在会议上；surprised 此处为谓语动词 surprise 过去式，使…… 惊讶；all of us 我们所有人。 15. We must prevent them from making the same mistake. 【答案】我们必须阻止他们犯同样的错误。 【解析】prevent sb. from doing sth. 固定搭配，阻止某人做某事，from 为介词，后接动名词；make the same mistake 犯同样的错误；must 情态动词后接动词原形 prevent。 16. The restaurant provides good service for its customers. 【答案】这家餐馆为顾客提供优质服务。 【解析】provide sth. for sb. 固定句型，为某人提供某物；good service 良好的服务；customer 名词顾客，customers 复数形式。同义：provide sb. with sth。 17. I will call you as soon as I get the result. 【答案】我一拿到结果就会给你打电话。 【解析】as soon as 引导时间状语从句，主将从现：主句一般将来时 will call，从句一般现在时表将来；as soon as 一…… 就……；get the result 拿到结果。 18. Working together can help us finish hard tasks quickly. 【答案】协同合作能够帮助我们快速完成艰巨的任务。 【解析】动名词 Working together 作句子主语，谓语动词用单数；help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事；finish hard tasks 完成艰巨任务；quickly 副词快速地，修饰动词 finish。 19. It’s no use complaining without taking action. 【答案】只抱怨却不采取行动是没有用的。 【解析】It’s no use doing sth. 固定句型，意为 “做某事是没用的”，it 为形式主语，真正主语是后面动名词 complaining；complain 抱怨；take action 采取行动；without 介词，没有，后接动名词 taking。 20. All the students are required to follow the school rules. 【答案】要求所有学生都要遵守校规。 【解析】一般现在时被动语态：are required to do sth.，意为 “被要求做某事”；follow the school rules 遵守校规；require 动词，要求。 二、汉译英（共20题，每题2.5分，共50分） 21. 她是我们班最细心的学生之一。 【答案】She is one of the most careful students in our class. 【解析】one of + the +形容词最高级 +可数名词复数，固定结构，表示“最……之一”，后面名词要用复数形式；careful的最高级the most careful；in our class在我们班。注意one of作主语时谓语动词用单数is。 22. 我们应该远离网络游戏。 【答案】We should keep away from online games. 【解析】should情态动词后接动词原形；keep away from固定短语，意为“远离”，from是介词，后接名词；online games网络游戏。同义表达：stay away from。 23. 当我走进教室的时候，他们正在讨论问题。 【答案】When I entered the classroom, they were discussing problems. 【解析】when引导时间状语从句。从句用一般过去时entered（enter走进、进入）；主句为过去进行时were discussing，表示过去某个时刻正在发生的动作；discuss problems讨论问题。 24. 熟能帮助我们提高动手能力。 【答案】Practice helps us improve our practical abilities. 【解析】practice此处作不可数名词，意为“练习，熟能”，作主语谓语动词用单数helps；help sb. (to) do sth.帮助某人做某事，to可以省略；improve提升；practical abilities动手能力、实践能力。 25. 他已经离开家乡三年了。 【答案】He has been away from his hometown for three years. 【解析】现在完成时。for three years是一段时间，必须搭配延续性动词；be away from表示“离开”，为延续性短语；hometown家乡。❌不能用has left，leave是短暂性动词，不能和for+时间段连用。 26. 我们有必要每天做一些运动。 【答案】It is necessary for us to do some sports every day. 【解析】It is +形容词 + for sb. to do sth.固定句型，it作形式主语，真正主语是不定式to do some sports；necessary形容词，有必要的；do some sports做运动；every day每天。 27. 老师建议我们多读英文短文。 【答案】The teacher advises us to read more short English passages. 【解析】advise sb. to do sth.固定搭配，意为“建议某人做某事”；read more short English passages多读英文短文；passage可数名词，文章、短文。主语the teacher是单数，谓语用advises。 28. 这台机器是用来加工金属零件的。 【答案】This machine is used for processing metal parts. 【解析】一般现在时被动语态。be used for doing sth. 被用来做某事，for为介词，后面接动名词；process加工；metal parts金属零件。同义句型：is used to process metal parts（to接动词原形）。 29. 他不仅聪明，而且非常勤奋。 【答案】He is not only clever but also very hard‑working. 【解析】not only…but also…并列连词，意为“不但……而且……”，连接两个形容词clever和hard‑working；hard‑working形容词，勤奋的。 30. 不要担心，一切都会好起来的。 【答案】Don’t worry. Everything will be all right. 【解析】第一句否定祈使句Don’t worry不要担心；第二句一般将来时，everything作主语，谓语用单数；be all right固定表达，一切会好起来。 31. 我们期盼着暑假去海边旅行。 【答案】We are looking forward to travelling to the seaside in summer vacation. 【解析】look forward to固定短语“期盼”，to是介词，后面接动名词travelling；travel to the seaside去海边旅行；summer vacation暑假。本句用现在进行时are looking forward to。 32. 如果你不努力，就很难实现目标。 【答案】If you don’t work hard, it will be hard for you to achieve your goals. 【解析】if引导条件状语从句，遵循主将从现；it作形式主语，真正主语to achieve your goals；achieve one’s goals实现目标；work hard努力。 33. 我们最好在出发前检查车辆。 【答案】We’d better check the vehicle before we set off. 【解析】had better (’d better) do sth.最好做某事，后接动词原形；check the vehicle检查车辆；set off固定短语，出发；before引导时间状语从句。 34. 他成功的秘诀就是坚持练习。 【答案】The secret of his success is to keep on practicing. 【解析】the secret of……的秘诀，of是介词后接名词success；不定式to keep on practicing在句中作表语；keep on doing sth.坚持做某事。 35. 许多年轻人通过网络学习新知识。 【答案】Many young people learn new knowledge through the Internet. 【解析】简单句。through介词，意为“通过（途径）”；learn new knowledge学习新知识；the Internet网络。knowledge为不可数名词，无复数。 36. 我宁愿步行上班也不愿坐公交。 【答案】I would rather walk to work than take the bus. 【解析】would rather do sth. than do sth.固定句型，宁愿做……而不愿做……，than前后均用动词原形；walk to work步行上班；take the bus坐公交。同义：prefer walking to taking the bus。 37. 我们应当尊重不同的观点。 【答案】We should respect different opinions. 【解析】should情态动词后接动词原形respect；respect动词，尊重；different opinions不同的观点，opinion可数名词，此处用复数。 38. 大雨使得他们无法按时到达。 【答案】The heavy rain prevented them from arriving on time. 【解析】prevent sb. from doing sth.固定搭配，阻止某人做某事，from介词接动名词；arrive到达；on time按时。句子描述过去，prevent用过去式prevented。 39. 那个正在打扫车间的男孩是我的同学。 【答案】The boy who is cleaning the workshop is my classmate. 【解析】who引导定语从句，先行词the boy；who在从句中作主语，从句现在进行时is cleaning；clean the workshop打扫车间；翻译时把定语从句放到名词前；classmate同学。 40. 我们必须学会合理安排时间。 【答案】We must learn to arrange our time properly. 【解析】must情态动词后接动词原形；learn to do sth.学会做某事；arrange动词，安排；our time我们的时间；properly副词，合理地，修饰动词arrange。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》，依据最新版《中等职业学校公共基础课课程标准》及历年真题编写。本套试卷共78份：第一部分是52份考点训练卷。第二部分是单项选择、阅读理解、英汉互译等16份专题训练卷。第三部分是10份综合模拟卷。 本试卷是【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》的第66卷，是专题训练卷。 【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》 第66卷 专题训练卷·英汉互译4 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、英译汉(共20题，每题2.5分，共50分) 1. She keeps practicing so that she can win the competition. 2. We should be thankful for the help from our teachers. 3. Many students take part in volunteer activities every term. 4. The box is too heavy for the boy to carry alone. 5. When you meet new words, you can look them up in a dictionary. 6. Pollution is one of the most serious problems in the world. 7. He has no difficulty in understanding simple English. 8. We are supposed to arrive at the station before nine. 9. The more you read, the wider your horizons will be. 10. This kind of machine was invented ten years ago. 11. You should keep calm when you are in trouble. 12. She has been interested in painting since she was a child. 13. We can reduce stress by doing sports in our free time. 14. What he said at the meeting surprised all of us. 15. We must prevent them from making the same mistake. 16. The restaurant provides good service for its customers. 17. I will call you as soon as I get the result. 18. Working together can help us finish hard tasks quickly. 19. It’s no use complaining without taking action. 20. All the students are required to follow the school rules. 二、汉译英（共20题，每题2.5分，共50分） 21. 她是我们班最细心的学生之一。 22. 我们应该远离网络游戏。 23. 当我走进教室的时候，他们正在讨论问题。 24. 熟能帮助我们提高动手能力。 25. 他已经离开家乡三年了。 26. 我们有必要每天做一些运动。 27. 老师建议我们多读英文短文。 28. 这台机器是用来加工金属零件的。 29. 他不仅聪明，而且非常勤奋。 30. 不要担心，一切都会好起来的。 31. 我们期盼着暑假去海边旅行。 32. 如果你不努力，就很难实现目标。 33. 我们最好在出发前检查车辆。 34. 他成功的秘诀就是坚持练习。 35. 许多年轻人通过网络学习新知识。 36. 我宁愿步行上班也不愿坐公交。 37. 我们应当尊重不同的观点。 38. 大雨使得他们无法按时到达。 39. 那个正在打扫车间的男孩是我的同学。 40. 我们必须学会合理安排时间。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $