第67卷 英汉互译5 -【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》（原卷版+解析版）

编写说明：【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》，依据最新版《中等职业学校公共基础课课程标准》及历年真题编写。本套试卷共78份：第一部分是52份考点训练卷。第二部分是单项选择、阅读理解、英汉互译等16份专题训练卷。第三部分是10份综合模拟卷。 本试卷是【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》的第67卷，是专题训练卷。 【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》 第67卷 专题训练卷·英汉互译5 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、英译汉(共20题，每题2.5分，共50分) 1. Good communication helps us build good relationships. 【答案】良好的沟通帮助我们建立良好的人际关系。 【解析】本句简单句。Good communication 动名词化名词短语作主语，谓语动词使用单数；help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事，to 可以省略；build good relationships 建立良好的人际关系；relationship 为可数名词，此处用复数形式。 2. We should form good living habits from an early age. 【答案】我们应该从小养成良好的生活习惯。 【解析】简单句。should 情态动词后接动词原形；form good living habits 养成良好的生活习惯，form 此处动词 “养成、形成”；living habits 生活习惯；from an early age 从小、从幼年时期。 3. It takes courage to accept our own weaknesses. 【答案】接受我们自身的弱点需要勇气。 【解析】It takes + 名词 + to do sth. 固定句型，it 作形式主语，真正主语是不定式 to accept our own weaknesses；courage 不可数名词，勇气；accept 接受；our own weaknesses 我们自身的弱点，weakness 此处可数名词，弱点。 4. The project will be completed at the end of next month. 【答案】这个项目将在下个月末完工。 【解析】一般将来时被动语态 will be completed；complete 动词 “完成、竣工”；at the end of next month 在下个月末；project 项目。 5. Whenever you have questions, you may turn to your teacher. 【答案】无论什么时候你有问题，都可以向老师求助。 【解析】whenever 引导让步 / 时间状语从句，意为 “无论何时”；have questions 有问题；turn to sb. 固定短语，向某人求助。 6. The road is covered with thick snow in winter. 【答案】冬天，这条路被厚厚的积雪覆盖。 【解析】一般现在时被动语态 be covered with，固定搭配 “被…… 所覆盖”；thick snow 厚厚的积雪；in winter 在冬天。 7. Even though it was raining, they still went on working. 【答案】尽管天在下雨，他们仍然继续工作。 【解析】even though 引导让步状语从句，意为 “尽管，虽然”，注意英语中 even though 不与 but 连用；was raining 过去进行时；go on doing sth. 继续做某事，went 是 go 的过去式。 8. The computer plays an important role in our daily work. 【答案】电脑在我们的日常工作中扮演着重要的角色。 【解析】play an important role in… 固定短语，意为 “在…… 中起重要作用、扮演重要角色”；daily work 日常工作。 9. He is considering changing his working plan. 【答案】他正在考虑更改他的工作计划。 【解析】现在进行时。consider doing sth. 固定搭配，consider 后面接动名词，不能接不定式；change his working plan 更改工作计划。 10. Never give up when you are faced with difficulties. 【答案】当面临困难的时候，永远不要放弃。 【解析】祈使句。give up 放弃；be faced with 固定短语，面临；when 引导时间状语从句，本句从句省略主语（you）。 11. The value of life lies in serving others. 【答案】生命的价值在于为他人服务。 【解析】lie in 固定短语，意为 “在于”，lie 的第三人称单数 lies；the value of life 生命的价值；serve others 为他人服务，介词 in 后面接动名词 serving。 12. The meeting will be put off because of the bad weather. 【答案】由于天气恶劣，会议将会被推迟。 【解析】一般将来时被动语态 will be put off；put off 固定短语 “推迟”；because of 介词短语，后接名词短语 the bad weather，意为 “因为，由于”；辨析 because 后接完整从句。 13. She prefers to finish her work ahead of time. 【答案】她宁愿提前完成自己的工作。 【解析】prefer to do sth. 宁愿 / 更喜欢做某事；finish her work 完成她的工作；ahead of time 固定短语，提前。 14. People in this town are friendly to visitors. 【答案】这个镇上的人们对游客很友好。 【解析】be friendly to sb. 固定搭配，对…… 友好；in this town 在这个镇上；visitors 游客。 15. We should pay attention to the quality of products. 【答案】我们应当注重产品的质量。 【解析】pay attention to 固定短语 “注意，重视”，to 是介词；the quality of products 产品的质量；quality 不可数名词，质量。 16. No one can succeed without hard work. 【答案】没有努力奋斗，没有人能够取得成功。 【解析】简单句。succeed 动词，成功；without 介词，“没有”，后面接名词 hard work（努力奋斗，辛勤付出）。 17. The teacher encouraged us to try new methods. 【答案】老师鼓励我们尝试新的方法。 【解析】encourage sb. to do sth. 固定搭配，鼓励某人做某事，to 后接动词原形；try new methods 尝试新方法；本句描述过去，用过去式 encouraged。 18. If you keep on practicing, your skills will improve. 【答案】如果你坚持练习，你的技能将会得到提升。 【解析】if 引导条件状语从句，主将从现；keep on doing sth. 坚持做某事；improve 动词，提高、改善。 19. The boy apologized for breaking the glass. 【答案】这个男孩为打碎玻璃而道歉。 【解析】apologize for doing sth. 固定搭配，“为…… 而道歉”，for 是介词，后面接动名词；break the glass 打碎玻璃，break 动名词 breaking；本句为一般过去时，apologized。 20. We are short of tools to finish this project. 【答案】我们缺少完成这个项目所需要的工具。 【解析】be short of 固定短语，意为 “缺少，缺乏”；tools 工具；to finish this project 不定式作后置定语，修饰 tools。 二、汉译英（共20题，每题2.5分，共50分） 21. 每个人都应该对自己的行为负责。 【答案】Everyone should be responsible for their own actions. 【解析】简单句。should 情态动词后接动词原形；be responsible for 固定短语，意为 “对…… 负责”；one’s own actions 某人自己的行为，actions 为可数名词复数。everyone 作主语，谓语用单数。 22. 我们应该珍惜在校学习的时光。 【答案】We should value the time we spend studying at school. 【解析】should 后接动词原形 value（珍惜）；the time 是先行词，后面省略关系代词 that 的定语从句 we spend studying at school 修饰 time；spend time (in) doing sth. 花费时间做某事。 23. 坚持练习，你的英语口语会越来越好。 【答案】Keep practicing, and your oral English will become better and better. 【解析】“祈使句 + and + 陈述句” 句型，表示顺承结果；keep doing sth. 坚持做某事；better and better 比较级叠加，“越来越好”；oral English 英语口语；陈述句用一般将来时。 24. 我们不应该嘲笑犯错误的人。 【答案】We shouldn’t laugh at people who make mistakes. 【解析】shouldn’t 情态动词否定形式；laugh at 固定短语 “嘲笑”；who 引导定语从句修饰 people；make mistakes 犯错误。 25. 他花了整整一下午整理工具。 【答案】He spent the whole afternoon tidying up the tools. 【解析】sb. spend + 时间 + (in) doing sth. 某人花费时间做某事，in 可省略；spent 为 spend 过去式；the whole afternoon 整整一下午；tidy up 整理。spend 主语必须是人。 26. 他过去不喜欢阅读，但是现在很喜欢。 【答案】He didn’t use to like reading, but now he likes it very much. 【解析】used to do sth. 过去常常做某事，否定形式 didn’t use to do；like reading 喜欢阅读；but 连词表转折，now 提示后半句用一般现在时。区分 be used to doing 习惯于做某事。 27. 这个故事告诉我们诚实非常重要。 【答案】This story tells us that honesty is very important. 【解析】tell sb. that‑宾语从句结构；tells us 告诉我们；that 引导宾语从句；honesty 名词 “诚实”，在从句中作主语。 28. 随着时间流逝，我们会学到更多经验。 【答案】As time goes by, we will learn more experience. 【解析】as 引导时间状语从句，as time goes by 固定表达 “随着时间流逝”；从句一般现在时，主句一般将来时；experience 此处作不可数名词，意为 “经验”。 29. 我很高兴有机会参加这次技能培训。 【答案】I’m very glad to have a chance to take part in this skill training. 【解析】be glad to do sth. 很高兴做某事；have a chance to do sth. 有机会做某事；take part in 参加；skill training 技能培训。 30. 公共场所禁止吸烟。 【答案】Smoking is forbidden in public places. 【解析】一般现在时被动语态；动名词 Smoking 作句子主语；be forbidden 被禁止；in public places 在公共场所。也可表达：No smoking in public places. 31. 他足够聪明，可以解决这个难题。 【答案】He is clever enough to solve this difficult problem. 【解析】形容词 + enough to do sth. 足够…… 能够做某事；enough 放在形容词 clever 之后；solve this difficult problem 解决这个难题。 32. 我们应该把学到的知识运用到实践中。 【答案】We should put what we have learned into practice. 【解析】should 后接动词原形；put …into practice 固定短语 “把…… 运用到实践中”；what 引导宾语从句作 put 的宾语；have learned 现在完成时，表示已经学到的知识。 33. 我一见到她就认出她来了。 【答案】I recognized her as soon as I saw her. 【解析】as soon as 引导时间状语从句，描述过去发生，主从句都用一般过去时；recognize 认出，过去式 recognized；saw 是 see 的过去式。 34. 越来越多的学生明白终身学习的意义。 【答案】More and more students understand the meaning of lifelong learning. 【解析】more and more 越来越多；understand 动词明白；the meaning of…… 的意义；lifelong learning 终身学习。 35. 你最好不要在电脑前久坐。 【答案】You’d better not sit for long in front of the computer. 【解析】had better (’d better) not do sth. 最好不要做某事，后接动词原形；sit for long 久坐；in front of 在…… 前面。 36. 我们为团队取得的成绩感到骄傲。 【答案】We are proud of the achievements our team has made. 【解析】be proud of 为…… 感到自豪；achievements 成绩、成就；our team has made 定语从句修饰 achievements，省略关系代词 that。 37. 当遇到麻烦时，你可以向老师求助。 【答案】When you are in trouble, you can turn to your teacher for help. 【解析】when 引导时间状语从句；be in trouble 遇到麻烦；turn to sb. for help 固定短语，向某人求助。 38. 早睡早起对我们的健康有益。 【答案】Going to bed early and getting up early is good for our health. 【解析】两个动名词短语并列作主语，视作一个整体，谓语用单数；be good for 对…… 有益；go to bed early 早睡，get up early 早起。 39. 他花了一周时间思考这个项目。 【答案】He spent a week thinking about this project. 【解析】sb. spend + 时间 +(in) doing sth. 某人花费时间做某事；spent 过去式；think about 思考；project 项目。同义句型：It took him a week to think about this project. 40. 不要浪费时间做没有意义的事情。 【答案】Don’t waste time doing meaningless things. 【解析】否定祈使句；waste time (in) doing sth. 浪费时间做某事，in 省略；meaningless 形容词，无意义的。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》，依据最新版《中等职业学校公共基础课课程标准》及历年真题编写。本套试卷共78份：第一部分是52份考点训练卷。第二部分是单项选择、阅读理解、英汉互译等16份专题训练卷。第三部分是10份综合模拟卷。 本试卷是【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》的第67卷，是专题训练卷。 【2027版】黑龙江省（春季高考）《英语考纲百套卷》 第67卷 专题训练卷·英汉互译5 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、英译汉(共20题，每题2.5分，共50分) 1. Good communication helps us build good relationships. 2. We should form good living habits from an early age. 3. It takes courage to accept our own weaknesses. 4. The project will be completed at the end of next month. 5. Whenever you have questions, you may turn to your teacher. 6. The road is covered with thick snow in winter. 7. Even though it was raining, they still went on working. 8. The computer plays an important role in our daily work. 9. He is considering changing his working plan. 10. Never give up when you are faced with difficulties. 11. The value of life lies in serving others. 12. The meeting will be put off because of the bad weather. 13. She prefers to finish her work ahead of time. 14. People in this town are friendly to visitors. 15. We should pay attention to the quality of products. 16. No one can succeed without hard work. 17. The teacher encouraged us to try new methods. 18. If you keep on practicing, your skills will improve. 19. The boy apologized for breaking the glass. 20. We are short of tools to finish this project. 二、汉译英（共20题，每题2.5分，共50分） 21. 每个人都应该对自己的行为负责。 22. 我们应该珍惜在校学习的时光。 23. 坚持练习，你的英语口语会越来越好。 24. 我们不应该嘲笑犯错误的人。 25. 他花了整整一下午整理工具。 26. 他过去不喜欢阅读，但是现在很喜欢。 27. 这个故事告诉我们诚实非常重要。 28. 随着时间流逝，我们会学到更多经验。 29. 我很高兴有机会参加这次技能培训。 30. 公共场所禁止吸烟。 31. 他足够聪明，可以解决这个难题。 32. 我们应该把学到的知识运用到实践中。 33. 我一见到她就认出她来了。 34. 越来越多的学生明白终身学习的意义。 35. 你最好不要在电脑前久坐。 36. 我们为团队取得的成绩感到骄傲。 37. 当遇到麻烦时，你可以向老师求助。 38. 早睡早起对我们的健康有益。 39. 他花了一周时间思考这个项目。 40. 不要浪费时间做没有意义的事情。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $