内容正文:
2027届高三日语一轮复习作文专项 邮件类 メール主題 忘れ物確認(邮件主题 遗失物品确认)句式练习卷
(建议用时:60分钟 满分100分)
第一部分 单词填空(1-10题,每题1分,共10分)
【問題】次の文の( )に入る最も適切な言葉を、一つ選びなさい。
1. 電車の中に、( )をした。
2. 店舗に、忘れ物が( )ているか確認する。
3. 忘れ物を( )してくれていた。
4. カバンを( )しまった。
5. 忘れ物の( )をする。
6. 店舗から、( )が来た。
7. 忘れ物を( )に行く。
8. 店員の( )に感謝する。
9. 無事に、忘れ物が( )た。
10. 忘れ物をして、( )を学んだ。
第二部分 文型書き換え填空(11-20题,每题1分,共10分)
【問題】次の文の( )に入る最も適切な言葉を書きなさい。
11. 原句「忘れ物に対して、迅速に対応する」→書換「忘れ物( )、迅速に対応する」【~に対して】
12. 原句「忘れ物に対する注意喚起が必要だ」→書換「忘れ物( )注意喚起が必要だ」【~に対する】
13. 原句「忘れ物の保管に関して、問い合わせた」→書換「忘れ物の保管( )、問い合わせた」【~に関して】
14. 原句「忘れ物防止に関する対策を考える」→書換「忘れ物防止( )対策を考える」【~に関する】
15. 原句「昔に比べて、忘れ物が減った」→書換「昔( )、忘れ物が減った」【~に比べて】
16. 原句「直接取りに行くに比べ、郵送は便利だ」→書換「直接取りに行く( )、郵送は便利だ」【~に比べ】
17. 原句「期待にこたえて、忘れ物が見つかった」→書換「期待( )、忘れ物が見つかった」【~にこたえて】
18. 原句「客にこたえるサービスが大切だ」→書換「客( )サービスが大切だ」【~にこたえる】
19. 原句「早期発見にむけて、注意する」→書換「早期発見( )、注意する」【~にむけて】
20. 原句「安心感の回復にむかって、努力する」→書換「安心感の回復( )、努力する」【~にむかって】
第三部分 中译日(21-25题,每题2分,共10分)
【問題】次の中国語を日本語に訳しなさい。
21. 在电车里遗失了物品。
22. 向店铺确认遗失物品是否送到。
23. 帮我保管了遗失物品。
24. 去领取遗失物品。
25. 遗失物品平安回来了。
第四部分 日译中(26-30题,每题2分,共10分)
【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。
26. カバンを落としてしまった。
27. ある客は、「店舗から連絡が来た」と話す。
28. 店員の対応に感謝する。
29. 忘れ物をして、教訓を学んだ。
30. 十年後、あの忘れ物確認が、私の成長の宝物になっているかもしれない。
第五部分 作文(共3题,每题20分,共60分)
【問題】次のテーマについて、具体的に書いて、作文を書きなさい。です・ます体で書くこと。
31. 【体験記述類】忘れ物をして困った時(遗失物品困扰时)
①どんなものを忘れたか ②どうして忘れたか ③どう対応したか ④その後の変化
(作文用紙)
32. 【意見・議論類】忘れ物が教えてくれること(遗失物品教会我们的事)
①忘れ物の特徴 ②具体的な経験 ③教えてくれること ④結論
(作文用紙)
33. 【想像・応用類】もし忘れ物がなかったら(如果没有遗失物品)
①忘れ物がない世界の様子 ②人々の変化 ③その世界の問題点 ④最後のメッセージ
(作文用紙)
参考答案与解析
1 答案:忘れ物
解析:在电车里遗失了物品。
2 答案:届
解析:向店铺确认遗失物品是否送到。
3 答案:保管
解析:帮我保管了遗失物品。
4 答案:落と
解析:把包弄丢了。
5 答案:確認
解析:确认遗失物品。
6 答案:連絡
解析:店铺来了联络。
7 答案:受け取り
解析:去领取遗失物品。
8 答案:対応
解析:感谢店员的对应。
9 答案:戻
解析:遗失物品平安回来了。
10 答案:教訓
解析:因遗失物品学到了教训。
11 答案:に対して
解析:用「~に対して」表对...,意为对遗失物品迅速对应。
12 答案:に対する
解析:用「~に対する」表对...的,意为对遗失物品需要提醒注意。
13 答案:に関して
解析:用「~に関して」表关于,意为关于遗失物品的保管咨询了。
14 答案:に関する
解析:用「~に関する」表关于...的,意为考虑关于防止遗失的对策。
15 答案:に比べて
解析:用「~に比べて」表与...相比,意为与以前相比遗失物品减少了。
16 答案:に比べ
解析:用「~に比べ」表与...相比,意为与直接去取相比邮寄更便利。
17 答案:にこたえて
解析:用「~にこたえて」表回应,意为回应期待遗失物品找到了。
18 答案:にこたえる
解析:用「~にこたえる」表回应,意为回应顾客的服务很重要。
19 答案:にむけて
解析:用「~にむけて」表为了,意为为了早日发现而注意。
20 答案:にむかって
解析:用「~にむかって」表朝着,意为朝着恢复安心感而努力。
21 答案:電車の中に、忘れ物をした。
解析:電車の中に忘れ物をした=在电车里遗失了物品。
22 答案:店舗に、忘れ物が届いているか確認する。
解析:店舗に忘れ物が届いているか確認する=向店铺确认遗失物品是否送到。
23 答案:忘れ物を保管してくれていた。
解析:忘れ物を保管してくれていた=帮我保管了遗失物品。
24 答案:忘れ物を受け取りに行く。
解析:忘れ物を受け取りに行く=去领取遗失物品。
25 答案:無事に、忘れ物が戻った。
解析:無事に忘れ物が戻った=遗失物品平安回来了。
26 答案:把包弄丢了。
解析:カバンを落としてしまった=把包弄丢了。
27 答案:某位客人说:店铺来了联络。
解析:店舗から連絡が来た=店铺来了联络。
28 答案:感谢店员的对应。
解析:店員の対応に感謝する=感谢店员的对应。
29 答案:因遗失物品学到了教训。
解析:忘れ物をして教訓を学んだ=因遗失物品学到了教训。
30 答案:十年后,那次遗失物品确认或许会成为我成长的宝物。
解析:私の成長の宝物になっているかもしれない=或许会成为我成长的宝物。
【参考范文】
31. 【体験記述類】忘れ物をして困った時(遗失物品困扰时)
高校三年生の秋、私は、大学の推薦入試の面接に向かう途中、電車の中に大切な書類入りのクリアファイルを忘れてきてしまいました。
面接会場に着いてカバンを開けた時、クリアファイルがないことに気づき、血の気が引きました。
推薦入試の合否を左右するかもしれない大切な書類です。
私は、すぐに最寄り駅の駅員さんに忘れ物の確認をしに行きました。
しかし、駅には私のクリアファイルは、届いていませんでした。
私は、途方に暮れました。
「どうしよう面接に間に合わないかもしれない」と頭が真っ白になりました。
そんな時、駅員さんが「忘れ物センターに問い合わせてみましょう」と丁寧に言ってくださいました。
駅員さんが忘れ物センターに電話をしてくださり、私のクリアファイルが別の駅に届いていることが分かりました。
そして駅員さんの手配で面接会場の最寄り駅までクリアファイルを運んでくださることになりました。
私は、面接の三十分前に無事にクリアファイルを受け取ることができました。
その時、私は、人の優しさと冷静に対応することの大切さを学びました。
パニックになっても、誰かに助けを求めれば道は開ける。
そして自分一人で抱え込まないことが大切なのです。
この経験から私は、困難に直面した時の心構えを学びました。
どんなに困難な状況でも、冷静にそして素直に助けを求めることが大切なのです。
私は、これからも、冷静に素直に生きる心を大切にしていきたいです。
32. 【意見・議論類】忘れ物が教えてくれること(遗失物品教会我们的事)
私は、忘れ物は、自分の不注意を自覚させるだけでなく、人の優しさや冷静に対応することの大切さを教えてくれると考えます。
誰しも、一度は、忘れ物をした経験があるでしょう。
傘を忘れたり、カバンを忘れたり、大切な書類を忘れたり。
忘れ物は、自分の不注意を思い知らされる、嫌な経験です。
私自身、高校三年生の秋、大学の推薦入試の面接に向かう途中、電車の中に大切な書類を忘れてとても、困ったことがあります。
パニックになりましたが駅員さんが丁寧に対応してくださり、無事に書類を取り戻すことができました。
この経験から私は、忘れ物が教えてくれることの大きさを実感しました。
まず、忘れ物は、自分の不注意を自覚させてくれます。
忘れ物をすることで自分がいかに周りが見えていないか、いかに雑になっているかに気づくことができます。
それは、自分を見つめ直す、大切なきっかけになります。
また忘れ物は、人の優しさを教えてくれます。
忘れ物をして困っている時、助けてくれる人がいることで人の優しさを実感することができます。
それは、社会で生きていく上でとても、大切なことです。
さらに忘れ物は、冷静に対応することの大切さも教えてくれます。
パニックになっても、冷静になれば解決策は見つかる。
そして素直に助けを求めることで道は開けるのです。
このように忘れ物は、自分の不注意を自覚させるだけでなく、人の優しさや冷静に対応することの大切さを教えてくれる、貴重な経験です。
私は、これからも、忘れ物から学んだことを大切にしていきたいです。
33. 【想像・応用類】もし忘れ物がなかったら(如果没有遗失物品)
もし、世の中から忘れ物がなくなったら世界はどうなるでしょう。
きっと多くの人は、最初は、便利さを感じるでしょう。
傘を忘れることも、カバンを忘れることも、大切な書類を忘れることもない。
そんな、便利な世界に人々は、満足するかもしれません。
しかし、時間が経つにつれ、人々は、忘れ物がない世界の寂しさに気づくかもしれません。
まず、忘れ物がなければ人々は、自分の不注意を自覚する機会を失うかもしれません。
忘れ物をすることで人は、自分の雑さや周りが見えていないことに気づくことができます。
忘れ物がなければその機会すら、失われてしまうのです。
また忘れ物がなければ人の優しさを実感する機会も、減ってしまうかもしれません。
忘れ物をして困っている時、助けてくれる人がいることで人は、人の優しさを実感します。
忘れ物がなければそんな、人の優しさに触れる機会も、減ってしまうのです。
さらに忘れ物がなければ人々は、冷静に対応することの大切さを学ぶ機会も、失うかもしれません。
パニックになる経験がなければ冷静になることの大切さも、実感しにくいかもしれません。
その結果、人々は、困難に直面した時、冷静に対応することが難しくなってしまうかもしれません。
このように忘れ物がなくなることは便利かもしれませんが自分を見つめ直す機会や人の優しさに触れる機会、冷静に対応することを学ぶ機会まで失われてしまうのです。
私は、忘れ物があることのありがたさを改めて感じます。
忘れ物を通じて自分を見つめ直し、人の優しさを実感し、冷静に対応する心を学ぶことができる。
そんな、忘れ物の価値をこれからも、忘れずにいたいです。
学科网(北京)股份有限公司
$