2027届高三日语一轮复习作文导学案：伝統芸能の継承――古き文化に新しい息吹

テーマ：伝統芸能の継承――古き文化に新しい息吹 （传统技艺的传承 —— 古老文化焕发新生） テーマ思辨：伝統芸能は先人が残した文化の宝である。時代が変わる中で、若者の関心が薄れつつある。現代の方法で紹介し、古い文化を次の世代へ伝えることが重要である。 第一部分　写作框架填空（10 空，各 1 点、計 10 点） 1. 起：私たちの国には長い歴史があり、多くの（　①　）が残されている。 2. 承：伝統芸能は先人の知恵であり、民族の（　②　）とも言える。 3. 転‑1：しかし現代社会では、若者の中に伝統芸能に（　③　）人が少なくなった。 4. 転‑2：一部の伝統芸能は後継者不足で、（　④　）危機にある。 5. 合①：伝統文化を守るには、昔の方法だけでなく（　⑤　）な発想も必要。 6. 合②：ネット動画などを利用し、伝統芸能を（　⑥　）に広めることができる。 7. 合③：私は地域の伝統芸能の公演を見て、その（　⑦　）に感動した。 8. 合④：文化の継承は専門家だけの仕事ではなく、（　⑧　）の責任である。 9. 合⑤：古いものを守りつつ、（　⑨　）を加えて新しい魅力を作る。 10. 合⑥：私は伝統文化を理解し、（　⑩　）を守っていきたい。 第二部分　句子语法填空（10 空、各 1 点、計 10 点） 11. 伝統芸能は私たち（　　　）貴重な文化遺産です。 12.（　　　）古い文化でも、現代に合わせて変えられる。 13. 歴史の重みを感じられる（　　　）、若者にもっと知ってほしい。 14. 動画を作り（　　　）、伝統芸能をネットで紹介する。 15. 後継者が不足し続ける（　　　）、文化が消えてしまう。 16. 保存するだけ（　　　）なく、広める活動も重要だ。 17. 一人一人の関心（　　　）、文化を継承できる。 18. 古い技を学び（　　　）、新しい表現方法を探す。 19. どんなに古い芸能で（　　　）、現代の人に受け入れられる可能性がある。 20. 私は伝統文化（　　　）愛着を持っている。 第三部分　中訳日（5 問、各 2 点、計 10 点） 21. 我国拥有悠久历史，留下了大量珍贵的传统技艺。 22. 传统技艺承载着先人的智慧，是民族文化的瑰宝。 23. 但是在现代社会，对传统技艺感兴趣的年轻人越来越少。 24. 不少传统技艺面临后继无人的困境，存在失传风险。 25. 传承传统文化，不能固守旧形式，可以借助网络等现代方式，让古老文化焕发新生。 第四部分　作文写作（3 題、20+20+20＝60 点） テーマ：伝統芸能を守り、次世代に伝える 条件：①現状・問題提起 ②二つの立場対比 ③私の考え・具体的行動 ④350 字程度、です・ます体 テーマ：伝統文化継承を呼びかける校内手紙 テーマ：伝統芸能の魅力について友達との会話 ★参考答案 第一部分 框架填空 ①伝統芸能 ②文化の宝 ③興味を持つ ④消滅 ⑤新しい ⑥若者 ⑦魅力 ⑧私たち全員 ⑨新しい要素 ⑩民族文化 第二部分 文法穴埋め 11. にとって 12. どんなに 13. が 14. て 15. と 16. では 17. で 18. て 19. も 20. に 第三部分 中訳日参考 21. 私たちの国は長い歴史を持ち、多くの貴重な伝統芸能が残されています。 22. 伝統芸能は先人の知恵を宿し、民族文化の宝です。 23. しかし現代社会では、伝統芸能に興味を持つ若者がだんだん少なくなっています。 24. 多くの伝統芸能は後継者不足という困難に直面し、失われる危険があります。 25. 伝統文化を継承するには古い形式に固執せず、ネットなど現代的な手段を利用し、古い文化に新しい生命力を与えることができます。 第四部分 范文 作文 私たちの国には数多くの伝統芸能があり、先人たちの知恵と美意識が詰まっています。しかし時代の変化とともに、伝統芸能に関心を持つ若者が減り、後継者不足の問題が深刻になっています。 伝統文化の継承には二つの意見があります。一つは昔の形を完全に守り、一切変えるべきではないという考えです。もう一つは本質を保ちつつ、現代の方法で紹介し、若者に伝えるべきだという意見です。私は後者に賛成です。 私はインターネットの動画で伝統芸能を見たことがあり、その繊細な技に強く感動しました。私はこれからも伝統文化に関するイベントに参加し、周りの友達に魅力を伝えたいです。 文化を守るのは一部の人だけの仕事ではありません。私たち若者が古き文化を受け継ぎ、新しい息吹を与えていきましょう。（348 字） 手紙 クラスメイトの皆さんへ こんにちは。李華です。伝統芸能の継承について呼びかけます。 私たちの祖先は素晴らしい伝統芸能を残しました。これは民族の宝です。今は後継者不足で、消えてしまう芸能もあります。 昔の姿を保存するだけでは不十分です。動画などの現代的な手段を使って、その魅力を若者に伝えましょう。私たちも公演を見たり、知識を学んだりして、文化を守る力になれます。 伝統文化を理解し、次の世代につなげましょう。 2026 年 10 月 6 日 李華（293 字） 会話 放課後、友達の黄くんと話しました。 「伝統芸能は古くてつまらない。現代の若者には必要ないと思う」黄くんが話しました。 「そんなことないよ。伝統芸能には先人の知恵と美しさがある。ネットで紹介すれば若者にも人気が出る」私が答えました。 「でも古いものを変えたら、本来の姿が失われるのでは？」 「芸能の本質は守りつつ、表現方法を現代に合わせればいいんだ」 話し合って、伝統芸能を現代の方法で広め、文化を継承する重要性を知りました。（320 字） 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $