第7課 学校生活のマナー（文明礼貌写作导学案）2025-2026学年人教版日语八年级全一册

八年级日语第7課《学校生活のマナー》写作导学案 主题：校园生活礼仪，文明礼貌 第一部分：课文重要语句翻译 1.同学们，今天的主题是“校园生活礼仪”。 2.在走廊捡起纸屑，扔进了垃圾桶。 3.运动会结束之后，全班同学把垃圾分类丢弃。 4.在图书室里，我们总是安静地看书。 5.上课的时候，举手提问。 6.吃饭的时候，不发出奇怪的声音。 7.吃完饭之后，把餐具整齐归还。 8.会打扰到周围的人，请不要在教室吵闹。 9.意识到自己的错误之后，你做了什么？ 10.请大家发表关于校园生活礼仪的想法。 本课重点句型整理 1. ～から、～ないでください：因为……，请不要…… 2. ～ています：正在做……（动作持续） 3. ～ません：不……（动词否定） 4. ～ましょう：让我们……（倡议、号召） 第二部分：写作结构指导（课文结构仿写） 写作主题：学校生活のマナー（校园生活礼仪） 课文写作逻辑：点明礼仪重要性 → 分场所介绍应该做、不应该做的行为 → 发出倡议呼吁 写作框架（三段式） 开头：点明主题 句式：私たちの学校生活では、マナーが大切です。いろいろな場所で、文明な行動をしましょう。 翻译：在我们的校园生活中，礼仪十分重要。在各个场所，让我们做出文明的行为。 中间：主体（分场所写礼仪行为，重点） 句式1：教室では、授業中に____。____ません。（教室礼仪：要做……，不做……） 句式2：図書室では、____。____ません。（图书室礼仪） 句式3：食堂では、食事の時____。食事の後、____。（食堂礼仪） 句式4：廊下や運動場では、____。（走廊、操场礼仪） 参考课文示例： 周りの人の迷惑になりますから、教室で騒がないでください。図書室では、いつも静かに本を読みます。食事の時は、変な音を出しません。 结尾：写倡议呼吁 句式：みんなでマナーを守って、きれいで気持ちのよい学校を作りましょう。 翻译：让我们大家一起遵守礼仪，建设干净又舒心的校园。 写作小提示 1. 场所可以选择：教室、图书室、食堂、走廊、操场； 2. 要写出该场所应该做什么、不应该做什么； 3. 多用「～ないでください」「～ません」「～ましょう」本课句型。 范文参考（课本模板） 私たちの楽しい学校生活には、マナーがとても大切です。 教室では、授業中に手を挙げてから発言し、大きな声で騒ぎません。図書室では、周りの人の迷惑にならないように、静かに本を読みます。食堂では食事のとき音を立てず、食後は食器をきちんと戻します。 みんなでマナーを守り、気持ちのよい学校を作りましょう。 中文翻译： 对于我们快乐的校园生活来说，礼仪十分重要。 在教室，上课举手之后再发言，不大声喧哗。在图书室，为了不给周围的人添麻烦，安静地读书。在食堂吃饭时不发出声响，饭后把餐具整齐归还。 让我们大家遵守礼仪，共建舒心美好的校园。 第三部分：写作练字（仿写练习） 练习1：填空仿写（基础版） 1. 周りの人の迷惑になりますから、教室で________でください。（騒がない） 2. 図書室では、静かに________を読みます。（本） 3. 食事の時は、変な音を________ません。（出し） 4. 食事の後、食器をきちんと________ます。（戻し） 5. みんなでマナーを________って、良い学校を作りましょう。（守） 练习2：完整自主写作 题目：学校生活のマナー（校园生活礼仪） 写作要求： ① 至少写3个校园场所，写出该场所该做与不该做的行为； ② 至少使用2个本课句型； ③ 按照：点明主题→分场所介绍行为→倡议呼吁三段完成短文。（100字左右） ———————————————————— 第一部分：课文重要语句翻译 课文日文原文 1.みなさん、今日のテーマは「学校生活のマナー」です。 2.廊下で紙くずを拾って、ごみ箱に捨てました。 3.運動会の後、クラス全員でごみを分別して捨てました。 4.図書室では、いつも静かに本を読みます。 5.授業中、手を挙げて質問します。 6.食事の時は、変な音を出しません。 7.食事の後、きちんと食器を戻します。 8.周りの人の迷惑になりますから、教室で騒がないでください。 9.自分の過ちを意識してから、何をしましたか。 10.私たちは、学校生活のマナーを発表してください。 第三部分：写作练字（仿写练习） 参考答案 练习1参考答案： 1.騒がない　2.本　3.出し　4.戻し　5.守 练习2 参考范文（八年级难度，符合要求：主题→场所行为→倡议，用到「～ません」「～ましょう」句型） 日文 学校生活のマナー 私たちの学校生活ではマナーがとても大切です。 教室では授業中、手を挙げて質問します。大きな声で騒ぎません。図書室では静かに本を読みます。食堂では食事の時変な音を出しません。食事のあと、食器をきちんと戻します。 みんなでマナーを守って、きれいな学校を作りましょう。 中文翻译 校园生活礼仪 在我们的校园生活当中，礼仪非常重要。 在教室上课的时候举手提问，不大声吵闹。在图书室安静读书。在食堂吃饭时不发出奇怪的声响，饭后把餐具整齐归还。 让我们大家遵守礼仪，共建美丽的校园。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $