内容正文:
UNIT
3
Internship
a sense.of.种.感
实习
Learning Objectives
devotion n.奉献
After learning this unit,you will be able to
培养责任感和奉献精神;
develop a sense of responsibility and devotion;
为实习或培训顶目做准备;
make preparations for an.intemship or a training program;
describe an internship experience;描述-次实习经历}
exchange ideas about a training program;
,交流关于培训项目的看法:
write a report on an internship.
撰写一份关于实习报告。
Real knowledge comes from practice.
实践出真知。
子
UNIT
036
Warming Up
①
Think and match.
将有关实习实训的词语与图片相匹配。
student (1)A
学生
学校
实习单位
三方协议
three-party agreement
2)E
school 3)
B
实习单位
internship host (4)c
n保险
insurance 5)F
training plan(6)D
培训计划
A
B
实习计划
保险单
三方协议
Match and talk.
将实习岗位与实习地点相匹配并进行简单对话。
Post
Place
学前教师
0
preschool teacher
hospital医院
A:I want to be a(an).汽车修理于
auto mechanic
kindergarten幼儿园
B:Then you may have your
护士
。nur
auto plant汽车工厂
internship in a(an)....
男服务员/女服务员
waiter waitress
hotel酒店
receptionist
restaurant饭店
接待员
Li Zixuan:Hi,Samuel.Why didn't Yuchen come for our movie activity?
Samuel Anderson:Hello,Zixuan!He was busy.He was preparing for the internship program.
Li Zixuan:That's great!I just signed my three-party agreement with our school and my trainer,No.1 Kindergarten.
Samuel Anderson:So,you will be an intern teacher soon?
Li Zixuan:Yes,but not before I finish the pre-service training program.How about you?
Samuel Anderson:I was thinking of going to a 4S shop at the beginning.But I've changed my mind.
iZixuan:Why2…………
internship
Samuel Anderson:Well,Hongqi Auto Plant has offered me a better chance to get to know the whole industry.
Li Zixuan:Congratulations!By the way,have you checked your insurance?
037
Samuel Anderson:Sure.And I've also finished my training plan with my teacher and the trainer.
CListening and Speaking
3Listen and tick.
听录音,勾选出Samuel要去实习的地方。
A
B
4④
Listen and decide.
再听录音,判断以下说法的正误。
缺席
be present at..…出席be absent for.…因为..出席
1)Yuchen was absent from the movie activity.
n.实习生
2)Zixuan will become a trainee in a kindergarten.
n.保险
3)Samuel has to check his insurance later.
不得不
have to do sth.
Listen and complete.
再听录音,帮Samuel拟定一份实习事务清单。
My Internship
决定做某事
Hongqi Auto Plant
代替
1.I decided to go to 1)
instead ofa 3)4S shop
for a
变得
better chance to get to know the whole 3)industry
2.I4)signed
my three-party agreement with my school and the
trainer.
3.I checked my 5)
insurance
4.
I finished my training plan.
考译文:李燕膏青正在与他的学生艾拉,贝克尔通电话。
你好,
艾拉!你的实习进行得如何啦?
贝克尔:
您好
老师。到自前为止一切都好。我完成了人事部门组织的岗前培训。现在我是一名满怀自信的酒
前台服务员
太好啦仔细跟我进讲。
我,我在酒店前台迎宾:.协助办理入住和离店手续,.还有接听电话。.…
你觉得怎么样?
贝克尔:最初对我来说是有挑战性的。在真实工作场景中还是需要学习很多东西。
你跟同事们相处得好吗?
贝克尔:当然好破!现在我们是朋友了。不好意思,李老师,我的培训老师要来检查今天的实习报告。我得挂电
好的,
那年见。n,read and underline.
艾拉。
贝克尔:
再见,考题;跟凑并标出谈论实习情况的语句。
Li Yanging is talking to his student,Ella Baker,on the phone.
Li Yanging:
Hello,EIla!How is it going with your internship?你的实习进展得怎么样?
Ella Baker:
到目前为止一切都好
Hi,Mr.L1.So far,so good.I've finished the pre-service (U)
check in登记,报到
check out:结账离开;
training organized by the Human Resources Department.Now,I'm
收款
过去分词短语作后置定语
a confident receptionist!
check over仔细检查
check up检查;核对
Li Yanging:
Great!Tell me more about it.
迎宾
协助.
办理入住
Ella Baker:
Well,I welcome guests at the reception,help with check-ins
and check-outs,and answer telephone calls.接听电话
离店
Li Yanqing:
How do you feel?你觉得怎么样?
Ella Baker:
It was a challenge at the beginning.There's still a lot to learn
最初
in the real workplace
与··相处得好
n.同事
hang up挂断电话
Li Yanqing:
Do you get along well with your colleagues?
hang.on坚持,紧
抓不放,不挂断
Ella Baker:
Of course!We're friends now.Excuse me,Mr.Li.My training teacher
hang around闲逛;
挂电话
徘徊
is coming to check today's training report.I have to hang up now.
Li Yanqing:
OK.Bye-bye,then.
Ella Baker:
Bye-bye,sir.
How is it going with..?常用于询问某人、某事怎么样。
常用短语是“very well.Not bad,thank you."
常见的打招呼用语:
How do you do?你好吗?
Imitate and practice.
How are you?How are you doing?
模仿活动6,根据以下信息谈论实习情况。
How is it going/How are things?/How is everything?
What's up?
作
秘书
operator
secretary
▣a
·workshop
●office
operate real machines
。make real plans
A:Hello,Hua!How is it going with your internship?
之
1P
B:Hi,Mrs.Luo.So far,so good.I've finished the pre-service training organized by the Human Resources
Department.Now,I'm an operator!
A:Great!Tell me more about it.
B:Well,I operate real machines and help with the trainer.
A:How do you feel?
B:It was a little bit challenging at the beginning.There's still a lot to learn in the real workplace.
A:Do you get along well with your colleagues?B:Of course!We're friends now.
A:That's
good.Se
you later
B:Bve-bve
Mrs.
对话示例:Trainee::I've got a problem.Could you please help me?
Colleague:Sure.What happened?
Trainee:The machine stopped working suddenly.
Colleague:First,you should cut off the machine's power supply.
Trainee:OK.
Colleague:Second,report to the workshop director.
Internship
Trainee:OK.And then?
no0
Colleague:Third,contact the maintenance group.And don't forget to write a brief report after the problem is solved.
Trainee:Got it.Thank you very much.
Colleague:Pleasur-Role play.
假设你身处活动7的某一实习情境中,根据以下情况与同伴进行对话,解决遇到的问题。
Situations
Steps
cut off切断;切除;
Cut off the machine's power supply..切断机器的电源。
使与外界隔绝
cutp切碎
The machine stops
·Report to the workshop director.向车间主任报告。
cut down砍倒;削减
working suddenly.
●
Contact the maintenance group.联系维护组。
cut in插话
机器突然停止工作
Write a brief report after the problem is solved.
问题解决后撰写简要报告。
Go through the plan..,审查计划。
The manager wants to
Check out whether the changes can be made..检查是否可以做出这些
go through仔细检查
change the plan.
Report to the manager.向经理报告。
更改。
go over复习;检查
经理想改变计划。
Tell everyone if the changes are made.
g0on继续
如果做出更数,通知所有人。
go with搭配
go for选择;争取
Trainee:I've got a problem.Could you please...?
Trainer:Sure.What happened?
Trainer:First....Second....Then....Don't forget to....
Reading and Writing
9
Think and match.
匹配和实习相关的表达与图片。
①
3
4
A.Intern.
实习生。
B.Pre-service training.岗前培训l
C.Performance report..绩效报告。
D.Internship procedure.实习程序。
B
n.程序