第8练 合同主要条款及填写要求 《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材）浙江省（单独招生考试）一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练的第8练，练习内容为合同主要条款及填写要求。 《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材） 项目2 出口合同磋商 任务2.1 合同磋商准备 第8练 合同主要条款及填写要求 一、单选题 1. 销售确认书中商品名称的英文表述，书写要求是（ ）。 A. 全部字母大写 B. 全部字母小写 C. 每个词的首位字母大写 D. 只将第一个词的首位字母大写 【答案】C 【解析】销售确认书中的商品名称每个词的首位字母要大写，如工作手套写作 Working Gloves、中国餐具写作 Chinese Dinner Sets。故选C。 2. 合同中的单价条款一般以介词开头，该介词是（ ）。 A. in B. at C. by D. for 【答案】B 【解析】合同中的单价一般以介词“at”开头，后跟表示币种的缩写，然后写上单价数量，最后写出价格术语，例如CIF温哥华每箱30加元写作 at CAD30.00 per carton CIF Vancouver。故选B。 3. 数量“5000打”在合同中的英文表述是（ ）。 A. 5000 cases B. 5000 sets C. 5000 yards D. 5000 dozen 【答案】D 【解析】合同中的数量通常用数字表示，计量单位为英文单词或缩写，5000打写作 5000 dozen／dz.。case／C／S 表示箱，set 表示套，yard 表示码。故选D。 4. 合同中的唛头条款如果所给资料中没有提及唛头，则由卖方决定，其英文表述为（ ）。 A. at Seller’s Option B. at Buyer’s Option C. as per Seller’s Sample D. in bulk 【答案】A 【解析】唛头条款一般由买方或卖方选定，如果所给资料中没有提及唛头，则由卖方决定，合同中写作 at Seller’s Option。故选A。 5. 一批货物的总值为22500美元，其英文大写的正确写法是（ ）。 A. SAY US DOLLARS TWENTY－FIVE THOUSAND TWO HUNDRED ONLY B. SAY US DOLLARS TWENTY－TWO THOUSAND FIVE HUNDRED ONLY C. SAY US DOLLARS TWO THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY ONLY D. SAY US DOLLARS TWENTY－TWO HUNDRED AND FIVE ONLY 【答案】B 【解析】合同中的总值包括大、小写两种形式。22500美元的小写为 USD22500.00，大写为 SAY US DOLLARS TWENTY－TWO THOUSAND FIVE HUNDRED ONLY，即二万二千五百美元。其余选项的英文数字与22500不符。故选B。 二、是非选择题（正确的选涂A，错误的选涂B） 6. 合同中的保险条款常用句型为“to be covered by…against…for…as per…”。（ ） 【答案】A 【解析】正确。合同中的保险条款掌握“to be covered by…against…for…as per…”这一句型，用以约定投保人、险别、保险金额和适用的保险条款。 7. 装运期条款中的“partial shipment not allowed”表示不允许分批装运。（ ） 【答案】A 【解析】正确。装运期条款中，分批装运可用“in two equal lots”等表示，不允许分批装运则写作 partial shipment not allowed／not permitted／prohibited。 8. 合同中的支付条款只能用信用证方式表示。（ ） 【答案】B 【解析】错误。合同中的支付条款可用付款交单（D／P）、承兑交单（D／A）、信用证（L／C）等方式表示，并非只能用信用证方式。 9. 合同中的签约日期与地点条款写作“Done and signed in…”，其中的地点应填写目的港名称。（ ） 【答案】B 【解析】错误。签约日期与地点条款的一般格式为“Done and signed in…（地点）on this…（日）day of…（月、年）”，其中填写的是签订合同的地点和日期，不是目的港名称。 三、计算题 10. 浙江锦程进出口有限公司与德国客户签订一份销售确认书，成交商品为天坛牌男衬衫，数量5000打，单价为每打18.50美元CIF汉堡，包装为纸箱装、每箱装50打，唛头由卖方选定，付款方式为即期信用证。试计算： （1）该商品名称的英文表述为什么？ （2）数量“5000打”的英文表述为什么？ （3）本批货物共需多少个纸箱？ （4）单价条款的英文表述为什么？ （5）总值的小写金额为多少美元？其大写英文表述为什么？ 【答案】 （1）商品名称每个词的首位字母要大写，天坛牌男衬衫的英文表述为 Tiantan Brand Men’s Shirts。 （2）数量通常用数字加英文计量单位表示，5000打的英文表述为 5000 dozen（或 5000 dz.）。 （3）本批货物共需纸箱数＝5000÷50＝100（个）。 （4）单价以介词“at”开头，后跟币种缩写、单价数量和价格术语，该单价条款写作 at USD18.50 per dozen CIF Hamburg。 （5）总值小写＝5000×18.50＝92500.00（美元）；其大写英文表述为 SAY US DOLLARS NINETY－TWO THOUSAND FIVE HUNDRED ONLY。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练的第8练，练习内容为合同主要条款及填写要求。 《进出口业务操作》（高教版2025-教学改革成果教材） 项目2 出口合同磋商 任务2.1 合同磋商准备 第8练 合同主要条款及填写要求 一、单选题 1. 销售确认书中商品名称的英文表述，书写要求是（ ）。 A. 全部字母大写 B. 全部字母小写 C. 每个词的首位字母大写 D. 只将第一个词的首位字母大写 2. 合同中的单价条款一般以介词开头，该介词是（ ）。 A. in B. at C. by D. for 3. 数量“5000打”在合同中的英文表述是（ ）。 A. 5000 cases B. 5000 sets C. 5000 yards D. 5000 dozen 4. 合同中的唛头条款如果所给资料中没有提及唛头，则由卖方决定，其英文表述为（ ）。 A. at Seller’s Option B. at Buyer’s Option C. as per Seller’s Sample D. in bulk 5. 一批货物的总值为22500美元，其英文大写的正确写法是（ ）。 A. SAY US DOLLARS TWENTY－FIVE THOUSAND TWO HUNDRED ONLY B. SAY US DOLLARS TWENTY－TWO THOUSAND FIVE HUNDRED ONLY C. SAY US DOLLARS TWO THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY ONLY D. SAY US DOLLARS TWENTY－TWO HUNDRED AND FIVE ONLY 二、是非选择题（正确的选涂A，错误的选涂B） 6. 合同中的保险条款常用句型为“to be covered by…against…for…as per…”。（ ） 7. 装运期条款中的“partial shipment not allowed”表示不允许分批装运。（ ） 8. 合同中的支付条款只能用信用证方式表示。（ ） 9. 合同中的签约日期与地点条款写作“Done and signed in…”，其中的地点应填写目的港名称。（ ） 三、计算题 10. 浙江锦程进出口有限公司与德国客户签订一份销售确认书，成交商品为天坛牌男衬衫，数量5000打，单价为每打18.50美元CIF汉堡，包装为纸箱装、每箱装50打，唛头由卖方选定，付款方式为即期信用证。试计算： （1）该商品名称的英文表述为什么？ （2）数量“5000打”的英文表述为什么？ （3）本批货物共需多少个纸箱？ （4）单价条款的英文表述为什么？ （5）总值的小写金额为多少美元？其大写英文表述为什么？ 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $