2027届高三日语一轮复习作文专项 人生・人間関係総合 自分らしさとは何か句式练习卷

2027届高三日语一轮复习作文专项　人生・人間関係総合　自分らしさとは何か（什么是自我本色）句式练习卷 （建议用时：60分钟　满分100分） 第一部分　单词填空（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の（　　）に、適切な言葉を一つ書きなさい。 1. 自分らしさは、（　　　　　　）です。 2. 自分らしさには、（　　　　　　）が、必要です。 3. 自分らしさで、（　　　　　　）が、広がります。 4. 自分らしさは、（　　　　　　）を、与えます。 5. 自分らしさの、（　　　　　　）は、人それぞれです。 6. 自分らしさで、（　　　　　　）を、感じます。 7. 自分らしさは、（　　　　　　）を、育てます。 8. 自分らしさの、（　　　　　　）は、特別です。 9. 自分らしさで、（　　　　　　）が、深まります。 10. 自分らしさは、（　　　　　　）の、姿です。 第二部分　短语填空（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の（　　）に、適切な言葉のまとまりを書きなさい。 11. 私は、高校の、とき、（　　　　　　）が、きっかけで、自分らしさに、ついて、考えました。 12. 自分らしさとは、何かを、考えるなら、（　　　　　　）と、言えます。 13. 私は、昔、初めて、（　　　　　　）を、今でも、鮮明に、憶えて、います。 14. 自分らしさとは、一人では、気づけない、（　　　　　　）が、多いです。 15. 私は、昔、読んだ、本で、（　　　　　　）を、学びました。 16. 自分らしさと、平均化の、違いを、考えるなら、（　　　　　　）と、言えます。 17. 私は、一人旅に、出て、（　　　　　　）て、自分らしさを、感じました。 18. 自分らしさを、保つ、コツは、（　　　　　　）ことが、大切です。 19. 私は、友人に、「最近、輝いてるね」と、言われて、（　　　　　　）て、自分らしさの、新しい形を、考えました。 20. 今後、自分らしさは、（　　　　　　）でしょう。 第三部分　中译日（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の中国語を日本語に訳しなさい。 21. 自我本色是个性。 22. 自我本色需要自信。 23. 自我本色世界拓宽。 24. 自我本色给予勇气。 25. 自我本色是人类的姿态。 第四部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。 26. 私は、高校の、とき、クラスで浮いた存在だった自分が美術部で絵を描くことで初めて居場所を見つけた経験が忘れられなかったことが、きっかけで、自分らしさに、ついて、考えました。考えが、深まり、ます。 27. 自分らしさとは、何かを、考えるなら、他人の目を気にして自分を殺すのではなく好きなことや得意なことを素直に認めて伸ばすことが、必要です。見方が、違い、ます。 28. 私は、昔、初めて、文化祭で自分の書いた小説を読んだ同級生が「面白かった」と言ってくれて初めて自分の価値を認められた気がしたことを、今でも、鮮明に、憶えて、います。忘れられ、ません。 29. 自分らしさとは、一人では、気づけない、自分では欠点だと思っていた部分が実は他の人には魅力に見えているという驚くべき真実が、多いです。視野が、広がりました。 30. 私は、昔、読んだ、本で、ある作家が「自分らしさとは他人と違うことではなく自分が自分であることだ」と語った随筆の一節を、学びました。驚き、です。 第五部分　作文（共3题，每题20分，共60分） 【問題】次のテーマについて、人生・人間関係総合の形で、具体的に書いて、作文を書きなさい。です・ます体で書くこと。 31. テーマ：自分らしさとは何か（什么是自我本色） 【要求】①概要　②具体的な三つの考え方（詳しく）　③まとめ　④350字程度 （作文用紙に書きなさい。） 32. テーマ：美術部での居場所（在美术部的容身之处） 【要求】①きっかけ　②具体的な体験（詳しく）　③まとめ　④350字程度 （作文用紙に書きなさい。） 33. テーマ：一人旅の自由（一个人旅行的自由） 【要求】①現状の問題意識　②具体的な二つの立場（詳しく）　③まとめ　④400字程度 （作文用紙に書きなさい。） 参考答案与解析 第一部分　单词填空（1-10题，每题1分） 1.　答案：個性 　　解析：「個性」＝个性。 2.　答案：自信 　　解析：「自信が必要」＝需要自信。 3.　答案：世界 　　解析：「世界が広がる」＝世界拓宽。 4.　答案：勇気 　　解析：「勇気を与える」＝给予勇气。 5.　答案：形 　　解析：「形は人それぞれ」＝形式因人而异。 6.　答案：充実 　　解析：「充実を感じる」＝感到充实。 7.　答案：心 　　解析：「心を育てる」＝培养心。 8.　答案：時間 　　解析：「時間が特別」＝时间特别。 9.　答案：絆 　　解析：「絆が深まる」＝羁绊加深。 10.　答案：人間 　　解析：「人間の姿」＝人类的姿态。 第二部分　短语填空（11-20题，每题1分） 11.　答案：クラスで浮いた存在だった自分が美術部で絵を描くことで初めて居場所を見つけた経験が忘れられなかった出来事 　　解析：「クラスで浮いた存在だった自分が美術部で絵を描くことで初めて居場所を見つけた経験が忘れられなかった」＝在班级里是格格不入的自己在美术部画画第一次找到了容身之处这一经历忘不了。 12.　答案：他人の目を気にして自分を殺すのではなく好きなことや得意なことを素直に認めて伸ばすこと 　　解析：「他人の目を気にして自分を殺すのではなく好きなことや得意なことを素直に認めて伸ばす」＝不是在意别人眼光扼杀自己而是坦率承认喜欢的事和擅长的事并发展。 13.　答案：文化祭で自分の書いた小説を読んだ同級生が「面白かった」と言ってくれて初めて自分の価値を認められた気がした瞬間 　　解析：「文化祭で自分の書いた小説を読んだ同級生が「面白かった」と言ってくれて初めて自分の価値を認められた気がした」＝文化节上读了自己写的小说的同学说"很有趣"第一次感觉自己的价值被认可。 14.　答案：自分では欠点だと思っていた部分が実は他の人には魅力に見えているという驚くべき真実 　　解析：「自分では欠点だと思っていた部分が実は他の人には魅力に見えているという驚くべき真実」＝自己觉得是缺点的部分其实在别人看来是魅力这一惊人真实。 15.　答案：ある作家が「自分らしさとは他人と違うことではなく自分が自分であることだ」と語った随筆の一節 　　解析：「自分らしさとは他人と違うことではなく自分が自分であることだ」＝所谓自我本色不是和别人不同而是自己是自己。 16.　答案：平均化は周りに合わせて安心を得ることであり自分らしさは自分の軸を持って進むことであるという対照 　　解析：「平均化は周りに合わせて安心を得ることであり自分らしさは自分の軸を持って進むことであるという対照」＝平均化是配合周围获得安心自我本色是持有自己的轴前进这一对比。 17.　答案：誰にも邪魔されずに自分のペースで街を歩き好きな店に入る自由さに心が躍り 　　解析：「誰にも邪魔されずに自分のペースで街を歩き好きな店に入る自由さに心が躍った」＝不被任何人打扰按自己节奏走在街上进喜欢的店的自由让心雀跃。 18.　答案：時には他人の意見に耳を傾けつつも最終的には自分の心の声に従って決断する習慣をつける 　　解析：「時には他人の意見に耳を傾けつつも最終的には自分の心の声に従って決断する習慣をつける」＝有时倾听别人意见但最终遵循自己心声做决断的习惯。 19.　答案：無理に人に合わせなくなったら逆に周りから受け入れられるようになったという不思議な体験をし 　　解析：「無理に人に合わせなくなったら逆に周りから受け入れられるようになったという不思議な体験をした」＝不再勉强配合别人反而开始被周围接受这一不可思议体验。 20.　答案：画一的な価値観が薄れて多様な生き方が認められる社会だからこそますます自分の軸を持つことが求められる 　　解析：「画一的な価値観が薄れて多様な生き方が認められる社会だからこそますます自分の軸を持つことが求められる」＝正因为划一价值观变薄多样活法被认可的社会越来越要求持有自己的轴。 第三部分　中译日（21-25题，每题2分） 21.　答案：自分らしさは、個性です。 　　解析：「個性」。 22.　答案：自分らしさには、自信が、必要です。 　　解析：「自信」。 23.　答案：自分らしさで、世界が、広がります。 　　解析：「世界」。 24.　答案：自分らしさは、勇気を、与えます。 　　解析：「勇気」。 25.　答案：自分らしさは、人間の姿です。 　　解析：「人間」。 第四部分　日译中（26-30题，每题2分） 26.　答案：我在高中时，在班级里是格格不入的自己在美术部画画第一次找到了容身之处这一经历忘不了这一经历为契机，思考了自我本色。思考加深了。 　　解析：「クラスで浮いた存在だった自分が美術部で絵を描くことで初めて居場所を見つけた経験が忘れられなかった」；「居場所を見つける」。 27.　答案：要考虑自我本色是什么，不是在意别人眼光扼杀自己而是坦率承认喜欢的事和擅长的事并发展这一点很必要。看法不同。 　　解析：「他人の目を気にして自分を殺すのではなく好きなことや得意なことを素直に認めて伸ばす」；「自分を殺す」。 28.　答案：我以前第一次文化节上读了自己写的小说的同学说"很有趣"第一次感觉自己的价值被认可这一经历至今清晰记得。忘不了。 　　解析：「文化祭で自分の書いた小説を読んだ同級生が「面白かった」と言ってくれて初めて自分の価値を認められた気がした」；「自分の価値を認められる」。 29.　答案：所谓自我本色，一个人注意不到的自己觉得是缺点的部分其实在别人看来是魅力这一惊人真实这一点很多。视野拓宽了。 　　解析：「自分では欠点だと思っていた部分が実は他の人には魅力に見えているという驚くべき真実」；「欠点だと思う」。 30.　答案：我在以前读过的书里，某作家说"所谓自我本色不是和别人不同而是自己是自己"这一随笔一节学到了。吃惊。 　　解析：「自分らしさとは他人と違うことではなく自分が自分であることだ」；「随筆の一節」。 第五部分　作文（31-33题，每题20分）参考范文 31. テーマ：自分らしさとは何か（什么是自我本色） 私は、自分らしさとは何かについて、よく考えます。 一つ目の考え方は、自分らしさは個性だということです。他人と違うことを恐れずに、自分の好きなことや得意なことを、素直に認めて伸ばす。それが、自分らしさにつながるのだと思います。 二つ目の考え方は、自分らしさには自信が必要だということです。自分を信じることで、世界が広がり、勇気が湧いてきます。 三つ目の考え方は、自分らしさの形は人それぞれだということです。他人と比べるのではなく、自分のペースで、自分の軸を持って進む。それが、自分らしさを保つコツだと思います。 もちろん、自分では欠点だと思っていた部分が、実は他の人には魅力に見えていることもあります。だから、自分を責めすぎないことも大切です。 ある作家が、「自分らしさとは、他人と違うことではなく、自分が自分であることだ」と語っているのを読んだことがあります。私も、その言葉の通り、自分が自分であることを、大切にしていきたいです。 画一的な価値観が薄れて、多様な生き方が認められる社会だからこそ、ますます自分の軸を持つことが、これからは求められるでしょう。 32. テーマ：美術部での居場所（在美术部的容身之处） 中学のとき、私はクラスで浮いた存在でした。勉強も運動も平均的で、特に取り柄がなく、どこに居場所があるのか、分からない日々でした。 高校に入って、私は美術部に入りました。元々、絵を描くのが好きだったのですが、人前ではなかなか描けませんでした。 ある日、部活で、自分の好きなように絵を描く機会がありました。誰にも邪魔されずに、ただ、自分の心のままに、筆を動かしました。 その絵を見た部長が、「この絵、すごく良い」と言ってくれました。その言葉が、私の心に、深く響きました。 それから、私は美術部で、初めて居場所を見つけました。自分の好きなことを、思い切りできる場所。そこでは、私は私でいられました。 文化祭では、自分の書いた小説を読んだ同級生が、「面白かった」と言ってくれました。初めて、自分の価値を認められた気がしました。 他人の目を気にして自分を殺すのではなく、好きなことや得意なことを素直に認めて伸ばす。それが、自分らしさなのだと、美術部で学びました。 今でも、絵を描くとき、私は一番自分らしくいられます。これからも、自分の好きなことを、大切にしていきたいです。 33. テーマ：一人旅の自由（一个人旅行的自由） 高校三年生の春休み、私は初めて一人旅に出ました。行き先は、京都でした。それまで、いつも家族や友達と旅行していた私にとって、一人旅は、大きな挑戦でした。 一つ目の立場は、一人旅は寂しくて、危ないという考え方です。確かに、誰かと一緒にいる方が、安心だし、楽しいかもしれません。 二つ目の立場は、一人旅こそ、自分らしさを感じられるという考え方です。私は、実際に一人旅をして、後者の立場を強く感じました。 京都の街を、誰にも邪魔されずに、自分のペースで歩きました。好きな店に入り、好きなものを食べ、好きなだけ、寺社仏閣を巡りました。 その自由さに、心が躍りました。誰かのペースに合わせる必要もなく、自分の心の声に従って、行動できる。それが、何よりも、充実していました。 もちろん、平均化は周りに合わせて安心を得ることであり、自分らしさは自分の軸を持って進むことであるという、対照的な関係性もあります。でも、どちらが良いとか悪いとかではなく、時と場合によって、使い分ければ良いのだと思います。 時には他人の意見に耳を傾けつつも、最終的には自分の心の声に従って決断する。そんな習慣をつけることが、自分らしさを保つコツなのだと、一人旅で学びました。 友人に「最近、輝いてるね」と言われたとき、無理に人に合わせなくなったら、逆に周りから受け入れられるようになったという、不思議な体験をしました。 画一的な価値観が薄れて、多様な生き方が認められる社会だからこそ、ますます自分の軸を持つことが、これからは求められるでしょう。 私も、一人旅で学んだことを忘れずに、自分らしく生きていきたいです。 学科网（北京）股份有限公司 $