第一课 夏休みの思い出 清单-2026-2027学年人教版日语八年级（2024）全一册

写作一---记叙文/感想文相关 姓名： 一．写作步骤与提示： 　1.确定主题：选择一次让你印象深刻的体验。 【可用词 ：運動会 (うんどうかい)／文化祭 (ぶんかさい)／ボランティア活動 (かつどう)／工場 (こうじょう)見学 (けんがく)／夏 (なつ)・ (・)冬 (ふゆ)休み】 　2. 回忆细节（写关键词+关键句）： · 时间、地点、和谁一起？（いつ、誰と、どこで、何をしましたか） · 你具体做了什么？（按顺序表达。例：まず～をしました。それから、～もしました)。 · 过程中有什么特别的事情发生？感觉如何？（注意时态） 【可用词 ：残念 (ざんねん)／不安 (ふあん)／大変 (たいへん)／幸 (しあわ)せ／満足 (まんぞく)／充実 (じゅうじつ)／がっかり／疲 (つか)れる／期待 (きたい)する】 　3.你最大的收获或领悟是什么？(学到了知识？明白了道理？理解了？例：～の大 (たい)切 (せつ)さが分 (わ)かりました / ～の方法 (ほうほう)を学 (まな)びました) 2． 范文翻译鉴赏 夏休みの思い出（一） 第一自然段：确定叙事主题。 （1） 暑假期间，我回了乡下，和爷爷奶奶【祖父母 (そふぼ)】一起过【過 (す)ごす】暑假。 第二自然段：回忆具体细节。 （2） 爷爷奶奶每天早上 7 点左右就出门，除草【草取 (くさと)り】、浇水【水 (みず)やり】、种蔬菜。 （3） 然后我们收获【収穫 (しゅうかく)する】了西红柿和黄瓜等。 （4） 每天我都忙于各种事情。有点累。 第三自然段：收获与领悟。 （5） 但是，我学到了很多关于蔬菜的知识【知識 (ちしき)】。也明白了爷爷奶奶的辛苦。 （6） 乡下的生活很快乐。这是一段非常宝贵【貴重 (きちょう)】的经历【経験 (けいけん)】。 夏休みの思い出（二） 第一自然段：确定叙事主题。 （1） 这个暑假我很忙碌。我做了很多的事情。 第二自然段：回忆具体细节。 （2） 比如，我去上了日语课，练习了很多会话。我能够用日语表达自己的意见。 （3） 通过日语交流，我加深【深 (ふか)める】了对日本文化的理解。 （4） 而且，有时我还和朋友一起练习足球。练习很辛苦【大変 (たいへん)】。但我的球技得到了提高【腕 (うで)を磨 (みが)く】。 第三自然段：收获与领悟。 （5） 我很开心。这是一个非常愉快又充实的暑假。 第一课 夏休みの思い出（一） （1） 夏休みにわたしは田舎に行って、祖父母といっしょに夏休みを過ごしました。 （2） 祖父母は毎日7時ごろに家を出て、草取りや水やりなどをして、野菜を育てます。 （3） そして、トマトやきゅうりなどを収穫しました。 （4） 毎日さまざまなことで忙しかったです。ちょっと疲れました。 （5） しかし、野菜の知識についてたくさん学ぶことができました。祖父母の苦労もよく分かりました。 （6） 田舎の生活は楽しかったです。とても貴重な経験でした。 夏休みの思い出（二） （1） この夏休みは忙しかったです。いろいろなことをしました。 （2） 例えば、日本語の教室に行って、会話の練習をたくさんしました。日本語で自分の意見を言うことができました。 （3） 日本語での交流を通じて、日本文化への理解を深めました。 （4） それから、ときどき友達とサッカーの練習をしました。練習は大変でした。 （5） しかし、腕を磨くことができました。うれしかったです。 （6） とても楽しくて充実な夏休みでした。 第 1 页 共 1 页 学科网（北京）股份有限公司 $