第4课 バレンタインデー 导学案1-2026-2027学年高中日语华东理工版新编日语教程2

第4課 バレンタインデー 导学案（1） 【学习目标】 掌握本课与情人节、赠礼、感谢相关的核心词汇。 掌握授受动词「あげる・くれる・もらう」的基本用法。 掌握「名词1は名词2に名词3をあげる／くれる／もらう」的句型。 【课前预习】 一、写出下列单词的读音（平假名）和中文意思。 読み（平仮名） 中国語の意味 あげる ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ もらう ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ くれる ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 葉書 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 封筒 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 絹 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ この間 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 友人 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 鉛筆 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 紹介 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 交通 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 渋滞 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 道 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 込む ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 辺り ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 愛 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 告白 ＿＿＿＿ ＿＿＿＿ 二、从括号中选择恰当的词语填空。 ① 私は田中さんにプレゼントを（あげました／くれました）。 ② 田中さんは私にプレゼントを（あげました／くれました）。 ③ 私は田中さんにプレゼントを（もらいました／あげました）。 ④ 田中さんは鈴木さんにお土産を（あげました／もらいました）。 ⑤ 小林さんは私に日本語の辞書を（あげました／くれました）。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 私は田中さんにプレゼントを①（＿＿＿＿）。田中さんは私にプレゼントを②（＿＿＿＿）。私は田中さんにプレゼントを③（＿＿＿＿）。田中さんは鈴木さん④（＿＿＿＿）お土産をあげました。小林さんは私に日本語の辞書⑤（＿＿＿＿）くれました。 选项： A. あげました　B. くれました　C. もらいました　D. に　E. を 第二部分：重点句型精讲与阶梯训练 句型组一：あげる 辨析要点 结构：主语（我／别人）は＋别人に＋物を＋あげる。 含义： 我方给别人。 第三方给第三方。 用法：「は」前面表示赠送者（我方），「に」前面表示接收者（外方），物品用「を」表示。 高考易错：接受者不能是我或我方。 例句 わたしはいつもおばあさんに新聞を読んであげます。 【阶梯练习1】 A. 用「あげる」改写。 ① 私は田中さんにプレゼントを贈りました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② ダニエルさんは鈴木さんにお土産を贈りました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ③ わたしは王さんに映画のチケットを贈りました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ B. 翻译。 ① 我给了田中礼物。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 丹尼尔给了铃木特产。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 句型组二：もらう 辨析要点 结构：主语（我／别人）は＋别人に／から＋物を＋もらう。 含义： 从别人那里得到。 第三方从第三方那里得到。 用法：「は」前面表示接收者，「に」前面表示赠送者，物品用「を」表示。如果给予的一方是「会社」或「学校」之类的组织或团体时，则用「から」。 高考易错：もらう前接「に」或「から」，根据给予者性质选择。 例句 田中さんは鈴木さんから手作りのチョコレートをもらいました。 私は日本人の友達から日本料理の作り方を教えてもらいました。 【阶梯练习2】 A. 用「もらう」改写。 ① 田中さんは鈴木さんから手作りのチョコレートを贈られました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 小野さんは佐藤さんにプレゼントを贈られました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ③ 父は会社から記念品を贈られました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ B. 翻译。 ① 田中收到了铃木亲手做的巧克力。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 父亲从公司收到了纪念品。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 句型组三：くれる 辨析要点 结构：别人は／が＋我に＋物を＋くれる。 含义： 别人给我方。 当第三人称的其中之一为说话人的亲戚时，按说话人的立场处理。 用法：「は」「が」前面表示赠送者（外方），「に」前面表示接收者（我方），物品用「を」表示。 高考易错：くれる只能用于别人给我或我方。 例句 小林さんは（わたしに）日本語の辞書をくれました。 誰もそのことを（私に）教えてくれませんでした。 【阶梯练习3】 A. 用「くれる」改写。 ① 小林さんは私に日本語の辞書を贈りました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 鈴木さんがもう一度私にチャンスを贈りました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ③ 先生は姉に本を贈りました。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ B. 翻译。 ① 小林给了我日语词典。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 老师给了我姐姐一本书。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 句型组四：授受动词综合辨析 动词 方向 视角 助词 例句 あげる 我／我方→别人 给予者 に 私は田中さんにプレゼントをあげました。 くれる 别人→我／我方 接受者是我方 に 田中さんは私にプレゼントをくれました。 もらう 我／我方←别人 接受者 に／から 私は田中さんにプレゼントをもらいました。 【阶梯练习4】 A. 选择最恰当的动词。 ① 私は田中さんにプレゼントを（＿＿＿＿）。 A あげました　B くれました　C もらいました ② 田中さんは私にプレゼントを（＿＿＿＿）。 A あげました　B くれました　C もらいました ③ 私は田中さんにプレゼントを（＿＿＿＿）。 A あげました　B くれました　C もらいました ④ 王さんは私に（＿＿＿＿）。 A あげます　B くれます　C もらいます ⑤ 私は王さんに（＿＿＿＿）。 A あげます　B くれます　C もらいます B. 翻译。 ① 我给了田中礼物。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 田中给了我礼物。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ③ 我从田中那里得到了礼物。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第三部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 私は田中さんにプレゼントをあげました。田中さんは私にプレゼントをくれました。私は田中さんにプレゼントをもらいました。田中さんは鈴木さんにお土産をあげました。小林さんは私に日本語の辞書をくれました。父は会社から記念品をもらいました。 任务A：根据文章回答（日本語で） ① 私は田中さんに何をあげましたか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② 田中さんは私に何をくれましたか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ③ 私は田中さんに何をもらいましたか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ④ 田中さんは鈴木さんに何をあげましたか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ⑤ 小林さんは私に何をくれましたか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ⑥ 父は会社から何をもらいましたか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 任务B：从文中找出符合以下用法的句子。 ① あげる： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ② くれる： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ③ もらう： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 二、☆ライティング課題 题目：わたしの大切なもの 条件：80～120字；使用「です・ます」体；至少使用「あげる」「くれる」「もらう」各1处。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 参考答案 第一部分：語彙・発音 一、 あげる——送，给 もらう——得到，获得，取得 くれる——给（我） 葉書（はがき）——明信片 封筒（ふうとう）——信封 絹（きぬ）——丝绸，绸子 この間（このあいだ）——最近，前几天，上次 友人（ゆうじん）——朋友 鉛筆（えんぴつ）——铅笔 紹介（しょうかい）——介绍 交通（こうつう）——交通 渋滞（じゅうたい）——堵塞，不顺畅 道（みち）——路，道路；路上，途中，方法 込む（こむ）——挤，拥挤；混杂 辺り（あたり）——附近 愛（あい）——爱，爱情 告白（こくはく）——坦白，表白 二、 ① あげました　② くれました　③ もらいました　④ あげました　⑤ くれました 【课堂检测】 ① A　② B　③ C　④ D　⑤ E 第二部分：阶梯练习 阶梯练习1 A. ① 私は田中さんにプレゼントをあげました。 ② ダニエルさんは鈴木さんにお土産をあげました。 ③ わたしは王さんに映画のチケットをあげました。 B. ① 私は田中さんにプレゼントをあげました。 ② ダニエルさんは鈴木さんにお土産をあげました。 阶梯练习2 A. ① 田中さんは鈴木さんから手作りのチョコレートをもらいました。 ② 小野さんは佐藤さんにプレゼントをもらいました。 ③ 父は会社から記念品をもらいました。 B. ① 田中さんは鈴木さんから手作りのチョコレートをもらいました。 ② 父は会社から記念品をもらいました。 阶梯练习3 A. ① 小林さんは私に日本語の辞書をくれました。 ② 鈴木さんがもう一度私にチャンスをくれました。 ③ 先生は姉に本をくれました。 B. ① 小林さんは私に日本語の辞書をくれました。 ② 先生は姉に本をくれました。 阶梯练习4 A. ① A　② B　③ C　④ B　⑤ A B. ① 私は田中さんにプレゼントをあげました。 ② 田中さんは私にプレゼントをくれました。 ③ 私は田中さんにプレゼントをもらいました。 第三部分：综合运用与输出 任务A ① プレゼントをあげました。 ② プレゼントをくれました。 ③ プレゼントをもらいました。 ④ お土産をあげました。 ⑤ 日本語の辞書をくれました。 ⑥ 記念品をもらいました。 任务B ① 私は田中さんにプレゼントをあげました。／田中さんは鈴木さんにお土産をあげました。 ② 田中さんは私にプレゼントをくれました。／小林さんは私に日本語の辞書をくれました。 ③ 私は田中さんにプレゼントをもらいました。／父は会社から記念品をもらいました。 写作参考范文： 私の大切なものは万年筆です。これは友達が私にくれたものです。私は友達に手作りのチョコレートをあげました。友達は私にクッキーをくれました。私は友達から日本語の本をもらいました。友達との思い出はとても大切です。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $