读后续写万能模板·技法专项（环境烘托三级03）背诵清单-2027届高三英语二轮复习专项

读后续写万能模板·技法专项（环境烘托三级 03）（背诵版） 2027届高三英语二轮复习专项 天未亮 · 清晨 · 上午 · 正午 · 午后 · 黄昏 · 入夜 · 深夜 · 凌晨 · 推移｜适用：新高考I卷读后续写（150词左右） 第一部分 天未亮｜四点前后 写“黑得刚刚开始松动”，以及“还没人动过”的一夜痕迹。 The street lamps were still on, which meant it was earlier than it looked. 路灯还亮着，说明比看上去要早。 A bird started up somewhere and stopped again, as if it had made a mistake. 不知哪儿有只鸟叫了一声又停了，像叫错了。 There was enough light to see the shape of the road, and not enough to see the road. 光够看清路的形状，不够看清路本身。 Nothing had been touched yet: the bins were still out and the papers still lay where they had fallen. 什么都还没被碰过：垃圾桶还在外面，纸还落在原地。 The air was colder than it would be at any other time of the day. 空气比这一天里任何别的时候都冷。 A lorry went past on the main road, and the sound carried all the way up here. 大路上过去一辆货车，声音一直传到这里。 Somebody’s alarm went off in a house across the yard and was switched off at once. 院子对面有户人家的闹钟响了，马上就被按掉。 I could hear my own breathing, which I do not usually hear. 我能听见自己的呼吸，平时是听不见的。 The birds knew before the sky did. 鸟比天先知道。 It was the hour when nobody asks anybody anything. 这个点，谁都不会问谁任何事。 第二部分 清晨｜六点到八点 写“各家各户同时开始动”，以及斜射的低光。 Water was running in three different houses at once. 三户人家的水同时响着。 The first bus went past with only two people on it. 头班车过去，车上只有两个人。 Somebody was frying something, and the smell came up through the window. 有人在煎东西，味儿从窗户飘上来。 The light was low and sideways and made everything look newer than it was. 光又低又斜，让所有东西看着都比实际新。 The bin men were working their way down the street, and everyone was awake now. 环卫车沿街往那头走，这时候所有人都醒了。 The shutters went up one shop at a time. 卷帘门一家一家往上升。 Children were being walked to school at different speeds. 送孩子上学的人走得快慢不一。 A delivery van stopped, unloaded, and went on. 一辆送货车停下，卸了货，又走了。 The pavement was wet from the night and already drying at the edges. 人行道是夜里留下的湿，边上已经干了。 By eight the day had started and could not be called back. 到八点，这一天已经开始了，叫不回来了。 第三部分 上午｜九点到十一点 写“明亮、忙、无处可躲”，以及“事情在这个时段被决定”。 The whole street was in sunlight by then, and there was nowhere to hide in it. 那时整条街都在太阳底下，没地方躲。 Offices had their windows open, and telephones were being answered. 办公楼开着窗，电话一个接一个在接。 The market was at its loudest, and everybody was talking at once. 市场正吵到顶点，所有人同时说话。 It was the time of day when things get decided. 这是一天里事情被定下来的时候。 A queue had formed outside the bank and was not moving. 银行外面排起了队，一动不动。 Delivery bikes went past in both directions without stopping. 送外卖的车两个方向都不停地过。 The playground noise came over the wall in waves. 操场的嘈杂一阵一阵从墙那边传过来。 Everything looked ordinary, which was the difficulty. 一切都看着平常——麻烦就在这儿。 The day had lost its edges and would not get them back until evening. 这一天的棱角已经磨没了，要到傍晚才回得来。 By eleven the morning had already been spent. 到十一点，这个上午已经花掉了。 第四部分 正午｜十二点前后 写“没有影子、全都静止”，正午是一天里最停顿的一刻。 At noon there was no shadow anywhere, and the heat stood still. 正午哪儿都没有影子，热气一动不动地立着。 Everybody had gone in, and the street belonged to the flies. 人都进屋了，街上归苍蝇管。 The shops shut for an hour, and the shutters came down. 店铺歇一个钟头，卷帘门都落了。 Work stopped, and then started again, and nobody had wanted it to. 活儿停了，又开了——谁也不想它开。 The clock in the square was the only thing moving. 广场上那个钟是唯一在动的东西。 The light was straight down and unkind. 光直直地压下来，一点情面都不留。 Somebody was asleep on a bench with a newspaper over his face. 有人睡在长椅上，脸上盖着张报纸。 It was too hot to argue, so we did not. 热得懒得吵，我们就没吵。 Lunch was over, and the afternoon was going to be long. 午饭过了，这个下午会很长。 The shadow under the wall was the only place worth standing. 墙根那点阴影是唯一值得站的地方。 第五部分 午后｜两点到四点 写“时间拖长、精神下坠”，以及放学那一下的喧闹。 The afternoon had gone slow, and the clock had stopped being any help. 下午慢下来了，钟也帮不上忙了。 Lessons were over, and the noise came out of the gate all at once. 课结束了，喧闹一下子从大门里涌出来。 The sun had moved round and was now in the wrong windows. 太阳转过去了，现在照进的是不该照的窗。 Somebody was cutting grass three gardens away. 隔着三个院子，有人在割草。 The light coming in was long and low enough to make patterns on the wall. 进来的光又长又低，在墙上打出了花纹。 It was the hour when the phone does not ring. 这是电话不会响的时段。 The heat had gone out of the day, and taken the energy with it. 热气走了，力气也一起走了。 Tea was being made in kitchens up and down the road. 这条路上一家家的厨房都在烧水沏茶。 The first of the evening had arrived without anyone noticing. 晚上的第一点气息到了，没人注意到。 Nothing had happened all afternoon, and that was the problem. 整个下午什么都没发生——问题就在这儿。 第六部分 黄昏｜五点前后 写“光变色、影子变长、人回家”，黄昏是一天里最模糊的一刻。 The light had gone orange and was coming in under the clouds. 光变橙了，从云底下打过来。 Everything had a long shadow, including me. 每样东西都拖着长长的影子，包括我。 The birds were going over in one direction, and they were not stopping. 鸟朝一个方向过去，一只也不停。 The first windows lit up, one here, one there. 头几扇窗亮了，这儿一扇，那儿一扇。 Nobody could have said whether the day had finished with us yet. 这是分不清这一天过完没有的时刻。 The street went quiet in the way it only does at this hour. 街上静下来的样子，只有这个点才有。 Somebody was calling a child in for supper. 有人在喊孩子回家吃饭。 The far hills had gone soft, and the near ones were going. 远山已经糊了，近的那几座也快糊了。 The sky had put on one of its better evenings, and there was no one out to see it. 天上正在演它最拿手的那出，没人看。 I could not have said what time it was, and it did not matter. 我说不出那是几点，而这也无所谓。 第七部分 入夜｜六点到八点 写“灯全亮、声音进屋、气温掉下来”。 The lights were on in every window on the street, and the curtains were being drawn. 整条街每扇窗都亮了灯，窗帘一扇扇拉上。 Voices came out of open windows, and none of them were for me. 开着窗的人家里传出说话声，没有一句是找我的。 The temperature dropped as soon as the sun was gone. 太阳一没，气温就掉下来。 Television sets were on behind three of the windows. 有三扇窗后面电视都开着。 The shops had shut and the street had gone over to cars. 店铺都关了，街上让给了汽车。 The night had come in properly, all the way down to the ground. 夜是真进来了，一直黑到地面。 Somebody was washing up, and the sound came through the wall. 有人在洗碗，声音隔着墙传过来。 It got dark earlier than anyone expected, as it does in September. 天黑得比谁想的都早，九月就是这样。 The street lamps came on all at once, as if somebody had decided. 路灯一下子全亮了，像是有谁做了决定。 After eight, nobody walked past the house. 八点以后，再没人从这房子前走过。 第八部分 深夜｜十点以后 写“只剩几盏灯”，以及“白天的事回来找你”。 Most of the windows were dark, and the few that were not made me curious. 多数窗是黑的，剩下那几扇让我好奇。 A car went past every ten minutes, and I counted them. 每十分钟过一辆车，我数着。 The fridge was the loudest thing in the house. 冰箱是屋里最响的东西。 Somewhere a door closed, and then nothing. 哪儿有一扇门关上了，然后就没了。 The night had got into the corners of the room. 夜色钻进了屋子的各个角落。 I could hear a dog two streets away, and then not even that. 隔着两条街有条狗在叫，后来连这个也没了。 The last bus went by empty, and after that there was nothing to wait for. 末班车空着过去，那之后就没有什么可等的了。 It was the hour when everything I had done that day came back to be looked at. 这个点，白天做过的事全都回来等着被检视。 Outside, the street was doing nothing at all. 外面街上什么也没在发生。 Nobody was awake except me and whatever was in the pipes. 除了我和管道里的东西，没人是醒着的。 第九部分 凌晨｜两点到四点 写“最黑最冷、撑不住”，也写“天亮前的第一线光”。 It was the coldest part of the night, and the heating had gone off hours ago. 这是夜里最冷的一段，暖气几小时前就停了。 Nothing moved anywhere, and nothing was going to. 哪儿都没东西动，也不会有。 The silence had a weight to it. 那份静是有重量的。 I had stopped being able to tell what I was waiting for. 我已经说不清自己在等什么了。 At that hour, everybody’s problems are the size of the room they are in. 那个点，每个人的烦心事都和人待的那间屋子一样大。 The sky in the east had the smallest amount of light in it, and I watched it grow. 东边的天里有一点极小的光，我看着它一点点长起来。 The birds started before anything else, and it was still dark. 鸟先开口，别的什么还没动，天还是黑的。 It was too late to be night and too early to be morning. 说夜已经太晚，说早又太早。 Whatever I decided now, I would have to live with in the morning. 现在定的任何事，天亮了都得自己扛。 Then the first lorry went past, and the day had started without asking me. 然后第一辆货车过去了——这一天开始了，也没问过我。 第十部分 时间的推移｜第二天 · 一周后 · 多年后 续写最常用的跨越手法：用一句环境把时间推过去。 The next morning it was raining, which nobody had planned for. 第二天早上下雨了，这谁都没算计到。 A week later the same street looked like an ordinary street. 一周后，同一条街看着就是条普通的街了。 Two days after that, the flowers by the gate had started to go over. 又过两天，门口的几盆花开始败了。 By the end of the month the whole thing was a story I had told twice. 到月底，这件事已经成了我讲过两遍的故事。 Ten years on, the house was still there and the tree was bigger. 十年过去，房子还在，树大了。 Time went past the way it does, without asking whether we were ready. 时间就那样过去了，没问过我们准备好了没有。 The seasons did what they always do, and did not wait for anybody. 季节照旧做它该做的，不等任何人。 Years later I would find the ticket in a book and not remember the film. 多年以后我会在书里翻到那张票，却想不起那场电影。 Nothing was the same, and nothing had changed, which is how it usually goes. 什么都不一样了，又什么都没变——事情通常就是这样。 The day after, everything looked exactly the same, which was the hardest part. 第二天，一切看上去完全一样，而这正是最难的地方。 第十一部分 示范｜把时刻写成情节 一段只用一处时刻特征，其余留给动作与人物。 The clock in the hall said twenty past four, and I did not believe it, so I checked the one on the phone as well. Nothing had been cleared away from the night before: the plates were still on the table and the bin bag was still by the door where I had left it. Outside, a single set of footsteps went past and did not come back. I put the kettle on, not because I wanted tea, but because it gave me something to wait for. 门厅的钟说四点二十，我不信，又看了手机上的那个。昨晚的东西一样都没收：盘子还在桌上，垃圾袋还在我放的门边。外面有一串脚步声过去，没再回来。我烧上了水壶——不是想喝茶，只是想有个东西可以等。 I did not notice the sun go down; I noticed that I could no longer read what was written on the box. A neighbour’s dog started up and then thought better of it. The road had gone the flat colour it goes at that end of the day, and the cars had their lights on. Nobody had rung the bell by the time it was properly dark, so I went and sat where I could see the gate. 太阳落下去我没注意到，我注意到的是箱子上写的字看不清了。邻居家的狗叫起来又停下了。路变成了天黑前那种平板的颜色，车都开了灯。等到真黑下来，也没人来按门铃，我就挪到能看见大门的地方坐下。 The house had settled into its night noises, which I knew by heart: the boiler, the stairs, the small click the back door made in the wind. I had put the radio on low and then turned it off again. Somewhere between eleven and twelve I stopped looking at the phone. The room had got colder without my noticing, so I put my coat back on, indoors, in the middle of the night, and did not think that there was anything strange about it. 房子已经沉进它夜里那套响声里，那些声音我闭着眼都认得：锅炉、楼梯、后门被风一吹那一下轻响。我把收音机开小过，又关了。十一点到十二点之间，我不再看手机了。屋子在我没留神的时候变冷了，我就把外套又穿上——屋里，半夜，一点也不觉得有什么奇怪。 I had been awake long enough that the dark had stopped being dark and had become the ordinary colour of things. The cold was in the floor and had come up through the chair. Twice I stood up to do something and twice I sat down again without doing it. What I remember is not deciding anything. What I remember is the sky going from black to not quite black, and understanding that this would happen whether or not I had made up my mind. 我醒得太久，黑已经不黑了，成了东西本来的颜色。冷在地板里，从椅子渗上来。我两次站起来要做什么，两次又坐下，什么也没做。我记住的不是做了什么决定。我记住的是天从黑变成不太黑，以及明白这件事不管我拿没拿定主意都会发生。 The morning had the flat practical look it has when everyone has already been up for hours. Somebody was drilling in the building opposite, and had been for a while. The post came at half past ten, and there was nothing for me in it, and I looked anyway. I made a list of the things I would do, and then made it again in a different order. The list is still in the drawer. 上午是一副平淡务实的样子——所有人都已经起来好几个钟头了。对面楼里有人在打钻，打了有一阵了。十点半邮到了，里面没有我的东西，我还是看了一遍。我列了张要做的事的单子，又按另一个顺序列了一遍。那张单子还在抽屉里。 学科网（北京）股份有限公司 $