读后续写万能模板·技法专项（环境烘托三级02）背诵清单-2027届高三英语二轮复习专项

读后续写万能模板·技法专项（环境烘托三级 02）（背诵版） 2027届高三英语二轮复习专项 教室 · 街道 · 医院 · 厨房 · 田野 · 山路 · 河海 · 市场 · 操场 · 夜路｜适用：新高考I卷读后续写（150词左右） 第一部分 教室与校园 校园环境的写法：写“人走之后留下的东西”。 The classroom smelled of chalk and wet coats. 教室里是粉笔和湿外套的味道。 Thirty chairs had been pushed back and not put straight. 三十把椅子被推开，没摆回去。 The board still had yesterday’s homework on it. 黑板上还留着昨天的作业。 Sun came through the tall windows and lay across three desks. 太阳从高窗进来，横在三张桌子上。 Somewhere down the corridor a door was being held open. 走廊那头有扇门被人一直扶着。 The clock above the door was four minutes fast, and everyone knew it. 门上的钟快四分钟，所有人都知道。 Paper had been left on the floor under the back row. 后排桌子底下落着纸。 The heating pipes knocked twice and then went quiet. 暖气管响了两声，然后静了。 Rain had started on the window, and nobody was listening to the lesson any more. 雨上了窗，再没人听那节课了。 By the time the bell went, the room was already half empty. 铃响的时候，教室已经空了一半。 第二部分 街道与车站 街道的写法：写“经过而不停留的东西”。 The bus stop had no shelter, only a pole and a timetable. 那个公交站没有候车亭，只有一根杆子和一张时刻表。 Traffic went past without slowing and without looking. 车流不停也不看地开过去。 The shop shutters were coming down one after another. 店铺的卷帘门一家接一家落下来。 Someone had dropped a glove in the middle of the crossing. 有人把一只手套掉在了路口中间。 The station clock said one thing, and my watch said another. 车站的钟说一个数，我的表说另一个数。 There were three people on the platform, and none of them was him. 站台上三个人，没有一个是他。 The kiosk was still open, and the man inside was reading. 报刊亭还开着，里面的人在看书。 Rain had made the road black and the white lines brighter. 雨把路面染黑了，把白线映得更白。 A taxi stopped, waited, and pulled away again. 一辆出租车停下，等了一会儿，又开走了。 The last bus went by with its lights on and its seats empty. 末班车开着灯过去，座位空着。 第三部分 医院与病房 医疗场景的写法：写“被打断的日常”与“被量化的时间”。 The corridor smelled of disinfectant and hot paper. 走廊里是消毒水和热纸张的味道。 Fluorescent light made everybody look ill, including the visitors. 日光灯让每个人都像有病，包括探视的人。 The waiting room had chairs bolted to the floor in rows. 候诊室的椅子一排排铆在地上。 Somebody’s phone was ringing on vibrate, over and over. 有人手机震动着响，一遍又一遍。 The trolley went past, and the whole corridor stepped aside. 推车过去，整条走廊的人都让开了。 There was a clock, and it had a second hand, and that was the problem. 那儿有个钟，钟有秒针——问题就在这儿。 The window looked out on a car park and a wall. 窗外是一个停车场和一堵墙。 Number seventeen was called, and two different people stood up. 报到十七号，两个人同时站了起来。 A nurse came out with a clipboard and looked at nobody. 一个护士拿着夹板出来，谁也没看。 Outside the window it was a normal afternoon, which seemed rude. 窗外是个再正常不过的下午，这显得有点不近人情。 第四部分 家与厨房 家里的写法：写“有人来过的痕迹”，一句顶三句。 The kitchen was the only room with the light left on. 整间屋里只有厨房还亮着灯。 A pot was on the stove, and nobody was watching it. 锅里煮着东西，没人看着。 There were two plates out, and only one of us was there. 摆了两只盘子，可只有我一个人在。 The fridge door had a list on it that nobody had added to. 冰箱门上贴着单子，没人往上添过字。 Water was running somewhere upstairs. 楼上什么地方有水在流。 The table had been wiped but not cleared. 桌子擦过了，但没收。 Her apron was on the back of the chair, which meant she was still in the house. 她的围裙搭在椅背上，说明她还在屋里。 The kitchen clock ticked, and the kettle did not boil. 厨房的钟在走，壶一直不开。 Something was burning, and I did not move. 有东西糊了，我没动。 The house was full of the smell of food that nobody was going to eat. 满屋子都是饭菜味，而那些饭菜没人要吃。 第五部分 田野与乡村 乡村环境的写法：写“开阔”和“没有灯”。 The fields had been cut, and you could see for miles. 田已经割过了，一眼能看出去好几里。 A road went through the middle of the village and out the other side. 一条路从村子中间穿过去，又从另一头出去。 Poultry were in the yard, and a dog was on a chain. 院子里养着鸡，一条狗拴着链子。 The houses had tiled roofs and doors that were never locked. 房子是瓦顶，门从来不锁。 Somebody was burning something in a field two hills away. 隔着两道梁，有人在田里烧东西。 There was no street light, so the dark was total. 没有路灯，黑得彻底。 Smoke went up straight, which meant there was no wind. 烟直直地升上去，说明一点风都没有。 A tractor had left its marks up the lane and stopped at the gate. 拖拉机在巷子上压出印子，一直开到门口停下。 The well was covered with a wooden board and a stone. 井上盖着一块木板，木板上压着石头。 Ten years later there would be a road here, but not that night. 十年后这儿会有一条路，但那天晚上还没有。 第六部分 山林与山路 山里的写法：写“被遮住”和“看不见前面”。 The trees closed over the path within twenty metres. 走出去二十米，树就把路封住了。 Light came down in pieces through the leaves. 光从叶子间漏下来，一块一块的。 The ground was soft with years of fallen leaves. 积了多年的落叶，踩上去是软的。 Something moved in the undergrowth and then thought better of it. 灌木里有东西动了一下，又不动了。 The path forked, and neither way was marked. 路分成两条，哪条都没有标记。 The hill went on longer than it looked from the bottom. 这座山比从山脚看上去要长。 Here the air was colder, and it smelled of wet wood. 这儿的空气更冷，是湿木头的味道。 A stream ran beside the path and then crossed it. 一条溪在路边流着，然后横过了路。 The summit was bare rock, and the wind was honest up there. 山顶是光石头，那上面的风很实在。 Going down was harder than going up, which nobody had told us. 下山比上山难，这没人告诉过我们。 第七部分 河边与海边 水边的写法：写“它一直在动，而且不等人”。 The river was up, and the colour of tea. 河水涨了，是茶一样的颜色。 Tide was out, and the boats were lying on their sides. 退潮了，船都侧躺着。 The water kept arriving and going away, arriving and going away. 水一直在来，一直在走，来了又走。 Gulls were working on something near the wall. 海鸥在墙根那儿啄着什么。 The far bank was close enough to see people on it. 对岸近得看得见上面的人。 Salt had got into everything, including my clothes. 盐进了所有东西里，包括我的衣服。 The bridge was old, and it shook when a lorry went over. 桥很旧，过卡车的时候会抖。 There was a line of weed on the sand that marked the high tide. 沙上有一道水草，标着最高水位。 The wind off the sea had nothing to stop it. 海面上来的风，一路没有东西挡。 Out on the water it was getting dark before it was dark on land. 水面上先黑，岸上后黑。 第八部分 市场与店铺 做买卖的地方：写“热闹里的那一点冷”。 The market was loud in a way that made talking pointless. 市场吵得说话都没意义了。 There were four kinds of fish on the slab and no prices. 案板上摆着四种鱼，没有标价。 A man at the corner was selling shoes off a sheet on the ground. 拐角有个男人在地上铺块布卖鞋。 The stallholders were packing up, and the prices had gone soft. 摊主们在收摊，价钱也松了。 The aisle was wet where something had been dropped and hosed. 过道是湿的，那儿洒过东西又被冲过。 A radio was on behind the counter, tuned to a phone-in. 柜台后的收音机开着，是听众来电节目。 She counted the change twice and gave it to me with both hands. 她把零钱数了两遍，双手递给我。 Prices were written in chalk and changed by the afternoon. 价钱是粉笔写的，到下午就改了。 The shop smelled of cardboard and cold. 店里是纸箱味和冷气。 Everything in the window was exactly where it had been for years. 橱窗里每样东西都在它待了多年的位置上。 第九部分 操场与运动场 场地环境的写法：写“比赛留下的痕迹”。 The ground had been marked out again that morning. 场地那天早上重新画过了。 There were two teams on the field and one whistle. 场上有两队人，只有一只哨子。 The goalposts had no nets, so you had to know when it went in. 球门没有网，进没进你得自己心里有数。 Nobody was sitting on the benches, which were still warm. 长椅上没人，但椅子还是温的。 The running track was hard and slightly the wrong colour. 跑道很硬，颜色有点不对。 Somebody had left a water bottle at the far end. 有人把水瓶落在那一头了。 The floodlights came on early, in ones and twos. 灯早早地就亮了，一盏两盏地亮起来。 The scoreboard was an old one and took a while to change. 记分牌是旧的，翻起来很慢。 Chalk dust was still in the air from the line marking. 画线留下的石灰粉还浮在空气里。 Afterwards the place was empty, and the grass was flat where people had stood. 后来场地空了，人站过的地方草是平的。 第十部分 夜路与归途 夜路的写法：写“声音变少，影子变多”。 The road home was one straight line with nothing on it. 回家的路是一条直线，上面什么都没有。 My own steps were the only ones I could hear. 我能听见的脚步声只有我自己的。 The street was lit in pools and dark in between. 街上是一汪一汪的亮，亮与亮之间是黑的。 A car came up behind, passed, and took its light with it. 后面来车，超过去，把光也带走了。 Somebody’s television was on, and the curtain was not closed. 有人家电视开着，窗帘没拉。 The hedge ended and the field began, and I could not see the field. 树篱到头了就是田，可我看不见那块田。 There was a dog somewhere, and it knew I was there. 不知哪儿有条狗，它知道我在。 The wind had got into the telephone wires and made them sing. 风钻进了电话线，让它们响起来。 The gate was where I had left it, and that was a relief. 门还在我离开时的位置上，这让人松了口气。 The kitchen light was on, and I stood outside for a minute before I went in. 厨房的灯亮着，我在门外站了一分钟才进去。 第十一部分 示范｜不同场景整段成文 环境句一次只用一两处，用多了就成了风景说明文。 Forty minutes into the lesson, the rain had settled on the window and stopped being interesting. The heating pipes knocked twice and went quiet. I counted the tiles between my desk and the door, and then counted them again. Her seat was the only empty one, and everybody was being careful not to look at it. When the bell went, nobody moved for a moment. Then the noise started up, and the room filled with ordinary things again. 上课四十分钟，雨已经在窗上安顿下来，也不再有人觉得有意思了。暖气管响了两声就静了。我数了数桌子和门之间有多少块地砖，然后又数了一遍。只有她那个位子空着，所有人都小心翼翼地不去看它。铃响之后，有那么一瞬谁也没动。然后嘈杂声起来了，教室又被平常的东西填满。 By seven the platform had emptied out, and the three of us who were left stood well apart from each other. The kiosk man had turned his light off but had not gone home. A train came through without stopping, and the wind of it went along the platform and lifted the litter. I looked at my watch again, though I had promised myself I would not. At eight I walked back up the steps, past the timetable, and did not look at it. 七点，站台已经空了，剩下的三个人彼此站得很开。报刊亭的人关了灯，但没回家。一列火车过站不停，带起的风顺着站台刮过去，把地上的纸片掀了起来。我又看了一次表，尽管我跟自己说过不看。八点，我顺着台阶走回去，经过那张时刻表，没有看它。 I stood in the doorway and did not turn the light on. The pot had boiled dry, and the smell of it had got into the curtains. Two plates were still out from the morning. I filled the kettle, set it down, and then stood by the sink waiting for it, which took a long time. Through the wall I could hear next door’s television. When the kettle finally went, I made the tea and did not drink it. 我站在门口，没有开灯。锅烧干了，那股味已经进了窗帘。早上摆的两只盘子还在。我灌上水壶，放下，然后就站在水池边等它——等了很久。隔着墙能听见隔壁的电视。水壶终于响了，我泡了茶，没喝。 We had been walking up for two hours when the path forked. Neither way was marked, and neither of us had been this far before. The air had turned colder and smelled of wet wood, and somewhere below us a stream was going about its business. He chose the left fork without asking, and I followed. It was the wrong one. We knew that about ten minutes later, and neither of us said it out loud. 我们往上走了两个小时，路分成了两条。哪条都没有标记，我们俩谁也没走到这么远过。空气变冷了，是湿木头的味道，下面不知哪儿有一条溪在自顾自地流。他没问就走了左边，我跟上。左边是错的。十分钟后我们就知道了，谁也没说出来。 The village had no street lights, so the dark came in properly, all the way down to the ground. The fields had been cut, and there was nothing standing between us and the horizon. Smoke went up straight from a chimney two hills away. I could hear my own steps, and his, and nothing else at all. We walked the last mile without speaking, and it was not uncomfortable. 村里没有路灯，黑是彻底的黑，一直黑到地面。田已经割过了，我们和地平线之间什么都没立着。隔着两道梁，一管烟囱的烟直直地升上去。我能听见自己的脚步声，他的脚步声，此外什么都没有。最后一里路我们没说话，并不觉得别扭。 学科网（北京）股份有限公司 $