七年级课文对应作文(基础与高三) 清单-2027届高三日语一轮复习专项

教材 单元主题 课文题目 作文标题 作文类别 作文出处 七 年 级 第一单元 学习生活 知り合い 自己紹介 XX先生への手紙 （书信） 记叙文 应用文 教科书P58 练习册P33 朝のスケジュール 朝のスケジュール 私の一日 记叙文 教科书P74 练习册P41 学校案内 私の学校 记叙文 教科书P74 练习册P48 第二单元休闲活动 私の趣味 私の趣味 记叙文 教科书P88 练习册P64 にぎやかな運動会 運動会 印象深い学校の活動 记叙文 教科书P112 练习册P73 楽しい余暇活動 余暇活動 余暇活動について（演讲稿） 记叙文 应用文 教科书P128 练习册P80 第三单元感知社会 得意な料理 得意な料理 私の得意なこと 记叙文 教科书P170 练习册P104 いろいろな仕事 いろいろな仕事 周りの人の仕事から学んだこと 记叙文 教科书P184 练习册P117 約束 私の物語 約束を守ることの大切さ 日記（日记） 记叙文 应用文 教科书P198 练习册P123 第四单元健康成长 大切な目 私のいい習慣 よい習慣を作るために 记叙文 教科书P220 练习册P139 悩みの相談 私の悩み 思春期の悩み 记叙文 教科书P232 练习册P147 一年の成長 私の成長 高校生活の振り返り 记叙文 教科书P246 练习册P155 七年级课文 对应作文 作文类别 作文出处 知り合い 自己紹介 XX先生への手紙 记叙文 应用文 教科书P58 练习册P33 自己 (じこ)紹介 (しょうかい) 　はじめまして、李 (り)明 (めい)です。高校 (こうこう)の１年 (いちねん)３組 (さんくみ)の生徒 (せいと)です。 　私 (わたし)は歴史 (れきし)の勉強 (べんきょう)が好き (すき)です。歴史 (れきし)の勉強 (べんきょう)がおもしろいです。授業 (じゅぎょう)は１日 (いちにち)９時間 (くじかん)です。今日 (きょう)の午前 (ごぜん)は数学 (すうがく)、化学 (かがく)の授業 (じゅぎょう)です。午後 (ごご)は日本語 (にほんご)、生物 (せいぶつ)、自習 (じしゅう)の時間 (じかん)です。私 (わたし)はバスケットボールが好き (すき)です。休 (やす)み時 (じ)間 (かん)、クラスメートと一緒 (いっしょ)に体育館 (たいいくかん)でバスケットボールをします。よろしくお願 (ねが)いします。 自我介绍 　大家好，我是李明。我是高中一年级3班的学生。 　我喜欢学习历史，觉得历史很有趣。每天有9节课。今天上午是数学和化学课，下午是日语、生物和自习课。我喜欢打篮球。课间休息时，我会和同学们一起去体育馆打篮球。请多关照。 自己 (じこ)紹介 (しょうかい) 　皆 (みな)さん、はじめはして。李 (り)明 (めい)と申 (もう)します。北京 (ぺきん)から来 (き)ました。どうぞよろしくお願 (ねが)いします。 　私 (わたし)の家族 (かぞく)は父 (ちち)、母 (はは)、そして妹 (いもうと)の四人 (よにん)家族 (かぞく)です。父 (ちち)は会 (かい)社員 (しゃいん)で、母 (はは)はエンジニアです。妹 (いもうと)は小学生 (しょうがくせい)で、今 (いま)は北京 (ぺきん)で勉強 (べんきょう)しています。家族 (かぞく)全員 (ぜんいん)はとても仲 (なか)が良 (よ)く、夏 (なつ)休 (やす)みには一緒 (いっしょ)においしい料理 (りょうり)を食 (た)べたり、旅行 (りょこう)に行 (い)ったりします。 　趣味 (しゅみ)は読書 (どくしょ)と旅行 (りょこう)です。特 (とく)に歴史 (れきし)や文化 (ぶんか)に関 (かん)する本 (ほん)を読 (よ)むのが好 (す)きです。また、西安 (せいあん)の文化 (ぶんか)や歴史 (れきし)にも大変興味 (きょうみ)があります。西安 (せいあん)の伝統的 (でんとうてき)な祭 (まつ)りに参加 (さんか)したり、歴史的 (れきしてき)な名所 (めいしょ)を訪 (おとず)れたりすることを楽 (たの)しみにしています。 　西安 (せいあん)に来 (き)たばかりで、まだ慣 (な)れないことが多 (おお)いですが、早 (はや)く皆 (みな)さんと仲 (なか)長 (なが)くなりたいです。これから一緒 (いっしょ)に楽 (たの)しい学 (がっ)校 (こう)生 (せい)活 (かつ)を送 (おく)りましょう。どうぞよろしくお願 (ねが)いします。 自我介绍 　大家好。我叫李明，来自北京，请多关照。 　我家有四口人：爸爸、妈妈、我和妹妹。爸爸是公司职员，妈妈是工程师。妹妹是小学生，现在在北京上学。我们全家关系非常融洽，暑假时会一起去旅行，品尝美食。 　我的爱好是读书和旅行。我特别喜欢读关于历史和文化的书。此外，我对西安的文化和历史也非常感兴趣。我很期待参加西安的传统节日活动，以及参观历史名胜。 　我刚到西安，还有很多不习惯的地方，但希望能尽快和大家成为好朋友。今后让我们一起度过愉快的校园生活吧。请大家多多关照。 XX先生 (せんせい)への手紙 (てがみ) XX先 (せん)生 (せい) ご無 (ぶ)沙 (さ)汰 (た)しています。お元 (げん)気 (き)ですか。私 (わたし)は李 (り)明 (めい)です。 高校 (こうこう)三年間 (みねんかん)いろいろお世 (せ)話 (わ)になりました。その時 (とき)外国語 (がいこくご)の学習 (がくしゅう)に絶望的 (ぜつぼうてき)になった私 (わたし)を助 (たす)けてくださったのは先生 (せんせい)です。先生 (せんせい)のおかげで、いい点数 (てんすう)を取 (と)って、理想 (りそう)の大学 (だいがく)に入 (はい)りました。本当 (ほんとう)に感謝 (かんしゃ)しています。 これからもお体 (からだ)に気 (き)をつけてください。 XX年XX月XX日 李明 给XX老师的信 XX老师 好久没联系了。您还好吗？我是李明。 高中三年来承蒙您多方关照。当时，当我对学习外语感到绝望时，正是您伸出了援手。多亏了您，我才取得了好成绩，考入了理想的大学。真的非常感谢您。 后也请保重身体。 XX年XX月XX日 李明 朝のスケジュール 朝のスケジュール 私の一日 记叙文 教科书P74 练习册P41 朝 (あさ)のスケジュール 私 (わたし)は未来 (みらい)中学校 (ちゅうがっこう)の生徒 (せいと)です。平日 (へいじつ)は毎日 (まいにち)六時 (ろくじ)に起 (お)きます。朝 (あさ)ご飯 (はん)は普段 (ふだん)、肉 (にく)饅頭 (まんじゅう)、ゆで卵 (たまご)、お粥 (かゆ)を食べます。六時半 (ろくじはん)に教室 (きょうしつ)に行 (い)きます。授業 (じゅぎょう)は六時 (ろくじ)三十五分 (さんじゅうごふん)に始 (はじ)まります。週末 (しゅうまつ)は八時 (はちじ)に起 (お)きます。朝 (あさ)ご飯 (はん)はパン (ぱん)を食 (た)べます。牛乳 (ぎゅうにゅう)を飲 (の)みます。九時半 (くじはん)にお母 (かあ)さんとスーパーに買 (か)い物 (もの)に行 (い)きます。十時 (じゅうじ)に部屋 (へや)で宿題 (しゅくだい)をします。十二時 (じゅうにじ)に昼 (ひる)ごはんを食 (た)べます。ちょっと休 (やす)みます。 早晨的日程安排 我是未来中学的学生。平日每天六点起床。早餐通常吃肉包、水煮蛋和粥。六点半去教室。上课时间是六点三十五分。周末八点起床。早餐吃面包，喝牛奶。九点半和妈妈一起去超市购物。十点在房间里做作业。十二点吃午饭。稍作休息。 私 (わたし)の一日 (いちにち) 　朝 (あさ)六時半 (ろくじはん)、目 (め)覚 (ざ)まし時計 (どけい)の音 (おと)で私 (わたし)は眠 (ねむ)りから覚 (さ)めました。顔 (かお)を洗 (あら)い、歯 (は)を磨 (みが)いてから、母 (はは)が作 (つく)ってくれた温 (あたた)かい朝食を食 (た)べました。学 (がっ)校 (こう)へ行 (い)きました。今日 (きょう)も元 (げん)気 (き)な一日 (いちじつ)が始 (はじ)まります。 　学校 (がっこう)に着 (つ)くと、午前中 (ごぜんちゅう)の授業 (じゅぎょう)の準備 (じゅんび)をしました。午前中 (ごぜんちゅう)は数学 (すうがく)と英語 (えいご)の授業 (じゅぎょう)がありました。昼 (ひる)休 (やす)みは友達 (ともだち)と食堂 (しょくどう)で弁当を食 (た)べながら、最近 (さいきん)の話題 (わだい)や将来 (しょうらい)の夢 (ゆめ)について語 (かた)り合 (あ)いました。午後 (ごご)は国語 (こくご)と歴史 (れきし)の授業 (じゅぎょう)があり、放課後 (ほうかご)には図書館 (としょかん)で自習をしました。受験 (じゅけん)を控 (ひか)えている私 (わたし)たちにとって、毎日 (まいにち)の積 (つ)み重 (かさ)ねが大切 (たいせつ)だと実感 (じっかん)しています。疲 (つか)れていましたが、目標 (もくひょう)に向 (む)かって努力 (どりょく)している自分 (じぶん)自身 (じしん)を誇 (ほこ)らしく思 (おも)います。夜 (よる)十時 (じゅうじ)、一日 ( いちにち)の振 (ふ)り返 (かえ)りをしてから夢 (ゆめ)の世界 (せかい)に入 (はい)りました。 　平凡 (へいぼん)な一日 (いちじつ)でしたが、小 (ちい)さな幸 (しあわ)せと充実感 (じゅうじつかん)に満 (み)ちていました。明日 (あした)もまた、頑 (がん)張 (ば)ろうと思 (おも)います。 我的一天 早上六点半，我被闹钟声惊醒。洗完脸、刷完牙后，吃了妈妈做的热乎乎的早餐。然后去了学校。今天又是充满活力的一天。 到学校后，我预习了上午的课程。上午上了数学和英语课。午休时，我和朋友们在食堂一边吃便当，一边聊着最近的话题和未来的梦想。下午上了语文和历史课，放学后在图书馆自习。对于即将面临升学考试的我们来说，我深切体会到每天的积累是多么重要。虽然很累，但我为朝着目标努力的自己感到自豪。晚上十点，回顾了一天后，我进入了梦乡。 虽然是平凡的一天，却充满了小小的幸福和充实感。明天，我也要继续努力。 学校案内 私の学校 记叙文 教科书P74 练习册P48 私 (わたし)の学校 (がっこう) 　昔 (むかし)、ここは学校 (がっこう)ではありませんでした。 今 (いま)、ここは学校 (がっこう)です。私 (わたし)の学校 (がっこう)は大 (おお)きいです。学校 (がっこう)に教室棟 (きょうしつとう)、学生寮 (がくせいりょう)、食堂 (しょくどう)、運動場 (うんどうじょう)、図書館 (としょかん)、体育館 (たいいくかん)があります。運動場 (うんどうじょう)の隣 (となり)に卓球 (たっきゅう)台 (だい)、テニスコートもあります。学校 (がっこう)には木 (き)がたくさんあります。野良 (のら)猫 (ねこ)もいます。 私 (わたし)の学校 (がっこう)はとてもきれいです。 我的学校 　以前，这里并不是学校。现在，这里是一所学校。我的学校很大。学校里有教学楼、学生宿舍、食堂、运动场、图书馆和体育馆。运动场旁边还有乒乓球台和网球场。学校里有很多树。还有流浪猫。我的学校非常漂亮。 私 (わたし)の学校 (がっこう) 　私 (わたし)の学校 (がっこう)は、私 (わたし)の日常 (にちじょう)の中心 (ちゅうしん)に据 (す)え付 (つ)けられた小宇宙 (しょううちゅう)のような存在 (そんざい)です。ここで、学習 (がくしゅう)、友情 (ゆうじょう)、そしてゲームを通 (つう)じて、私 (わたし)は何 (なに)よりも豊 (ゆた)かな時 (じ)間 (かん)を過 (す)ごしています。学校 (がっこう)生活 (せいかつ)は、まさに 「楽 (たの)しい」という言葉 (ことば)を物 (もの)語 (がた)る場 (ば)所 (しょ)です。 　学校 (がっこう)の建築 (けんちく)は古風 (こふう)で静か (しずか)で、四季 (しき)の移 (うつ)ろいを感 (かん)じる植物 (しょくぶつ)を囲 (かこ)まれています。春 (はる)は桜 (さくら)の花 (はな)、夏 (なつ)は緑 (みどり)の蔭 (かげ)、秋 (あき)は紅葉 (こうよう)の舞 (ま)い、冬 (ふゆ)は雪の白 (しろ)さです。この自然 (しぜん)の恩恵 (おんけい)を浴 (あ)びながら、学問 (がくもん)の海 (うみ)に潜 (もぐ)り、知識 (ちしき)の宝 (たから)を探求 (たんきゅう)しています。教室 (きょうしつ)では、教師 (きょうし)の親切 (しんせつ)な指導 (しどう)のもとで、多様 (たよう)な学科 (がっか)を学 (まな)び、世界 (せかい)の広 (ひろ)がりを知 (し)る機 (きかい)会を得 (え)ることができます。 　私 (わたし)は学校 (がっこう)生活 (せいかつ)を愛 (あい)し、惜 (お)しみ、そして感謝 (かんしゃ)の気 (き)持 (も)ちを込 (こ)めて過 (す)ごしています。学校 (がっこう)は、私 (わたし)の青春 (せいしゅん)の舞台 (ぶたい)で、未来 (みらい)の夢 (ゆめ)の始 (はじ)まりです。 我的学校 我的学校就像一个被置于我日常生活中心的小宇宙。在这里学习、获得友谊和玩游戏，我度过了无比充实的时光。校园生活，正是“快乐”一词的最佳诠释。 校园建筑古朴静谧，四周环绕着能让人感受到四季变迁的植物。春天是樱花盛开，夏天是绿荫蔽日，秋天是红叶纷飞，冬天是皑皑白雪。沐浴在自然的恩赐中，我潜入学问之海，探索知识的宝藏。在教室里，在老师亲切的指导下，我学习着各类学科，并获得了了解广阔世界的机会。 　我热爱学校生活，珍惜每一天，并怀着感恩之心度过每一天。学校是我青春的舞台，也是我梦想的起点。 私の趣味 私の趣味 记叙文 教科书P88 练习册P64 私 (わたし)の趣味 (しゅみ)　 　私 (わたし)の趣味 (しゅみ)は筝 (そう)です。私 (わたし)の家 (いえ)の近く (ちかく)に音楽 (おんがく)教室 (きょうしつ)があります。音楽 (おんがく)教室 (きょうしつ)に楽器 (がっき)がたくさんあります。音楽 (おんがく)教室 (きょうしつ)で音楽 (おんがく)を聞 (き)くことができます。音楽 (おんがく)を弾 (ひ)くこともできます。筝 (そう)は音 (おと)が美 (うつく)しいです。私 (わたし)は毎日 (まいにち)音楽 (おんがく)教室 (きょうしつ)で筝 (そう)を一時間 (いちじかん)練習 (れんしゅう)します。毎週 (まいしゅう)月曜日 (げつようび)、筝 (そう)の指導 (しどう)を受 (う)けます。先週 (せんしゅう)、音楽 (おんがく)教室 (きょうしつ)で高山 (こうざん)流水 (りゅうすい)を練習 (れんしゅう)しました。これからもっと頑 (がん)張 (ば)ります。筝 (そう)が大 (だい)好 (す)きです。 我的爱好 　我的爱好是弹古筝。我家附近有一家音乐教室。音乐教室里有很多乐器。在那里可以听音乐，也可以自己弹奏。古筝的音色非常优美。我每天都会在音乐教室练习古筝一个小时。每周一，我都会接受古筝指导。上周，我在音乐教室练习了《高山流水》。今后我会更加努力。我最喜欢古筝了。 私 (わたし)の趣味 (しゅみ)　 私 (わたし)の趣味 (しゅみ)は読書 (どくしょ)です。 小 (ちい)さい頃 (ころ)から本 (ほん)を読む (よむ)ことが好 (す)きで、人類 (じんるい)の知識 (ちしき)が詰 (つ)め込 (こ)まれた本 (ほん)を心 (こころ)の底 (そこ)から愛 (あい)しています。 読書 (どくしょ)は私 (わたし)に多 (おお)くのことをもたらしてくれました。まず、さまざまな価値観 (かちかん)や考 (かんが)え方 (かた)に触 (ふ)れることで、視野 (しや)が広 (ひろ)がりました。また、本 (ほん)の中 (なか)の登場 (とうじょう)人物 (じんぶつ)に共感 (きょうかん)することで、感情 (かんじょう)が豊 (ゆた)かになりました。時 (とき)には、登場 (とうじょう)人物 (じんぶつ)の体験 (たいけん)を通 (とお)して自 (じぶん)分 (ぶん)自 (じしん)身 (しん)を見 (み)つめ直 (なお)し、人生 (じんせい)について深 (ふか)く考 (かんが)えることもあります。そして、読書 (どくしょ)を通 (つう)じて表現力 (ひょうげんりょく)が磨 (み)かれました。さらに、本 (ほん)を読 (よ)む時間 (じかん)は私 (わたし)にとって、日常 (にちじょう)の忙 (いそが)しさから解放 (かいほう)される癒 (いや)しのひとときです。しい一日 (いちにち)の終 (お)わりに、静 (しず)かな場所 (ばしょ)で好 (す)きな本 (ほん)を読 (よ)むと、気 (き)持 (も)ちが落 (お)ち着 (つ)き、疲 (つか)れも癒 (いや)されます。 これからも、多 (おお)くの本 (ほん)を読 (よ)んで、自分 (じぶん)の世界 (せかい)を広 (ひろ)げていきたいと思 (おも)います。 我的爱好 我的爱好是读书。从小我就喜欢读书，发自内心地热爱这些凝聚了人类智慧的书籍。 读书给我带来了许多收获。首先，通过接触各种各样的价值观和思维方式，我的视野得到了开阔。此外，通过与书中人物产生共鸣，我的情感也变得更加丰富。有时，我会通过书中人物的经历重新审视自己，并对人生进行深入思考。此外，阅读还磨练了我的表达能力。更重要的是，阅读时光对我来说，是摆脱日常繁忙、获得治愈的珍贵时刻。在忙碌的一天结束时，若能在安静的地方读一本喜欢的书，心情便会平静下来，疲惫也会随之消散。 今后，我希望能继续阅读更多书籍，不断拓展自己的世界。 にぎやかな運動会 運動会 印象深い学校の活動 记叙文 教科书P112 练习册P73 運動会 (うんどうかい) 　九月 (くがつ)十二日 (じゅうににち)、学校 (がっこう)の運動場 (うんどうじょう)で賑 (にぎ)やかな運動会 (うんどうかい)があります。天気 (てんき)が良 (よ)かったです。 　生徒 (せいと)たちも先生 (せんせい)たちも運動会 (うんどうかい)に参加 (さんか)しました。先生 (せんせい)たちは縄 (なわ)跳 (と)びをしました。生徒 (せいと)たちは自分 (じぶん)のクラス (くらす)の先生 (せんせい)を応援 (おうえん)しました。うちの数学 (すうがく)の先生 (せんせい)が強 (つよ)かったです。優勝 (ゆうしょう)しました。外国語 (がいこくご)の先生 (せんせい)は最下 (さいか)位 (い)でした。残念 (ざんねん)でした。 　とてもおもしろい運動会 (うんどうかい)でした。 运动会 9月12日，学校操场上举行了一场热闹的运动会。天气很好。 学生和老师们都参加了运动会。老师们参加了跳绳比赛。学生们为自己班级的老师加油助威。我们班的数学老师表现得很出色，获得了冠军。外语老师则垫底，真遗憾。 这是一场非常有趣的运动会。 印象深い (いんしょうぶかい)学校 (がっこう)の活動 (かつどう) 　先週 (せんしゅう)、学校 (がっこう)で運動会 (うんどうかい)が開催 (かいさい)されました。高校 (こうこう)三年生 (さんねんせい)の私 (わたし)たちにとって、これが最後 (さいご)の運動会 (うんどうかい)だったので、印 (いん)象 (しょう)深 (ぶか)かったです。 　当日 (とうじつ)は天候 (てんこう)に恵 (めぐ)まれ、晴 (は)れやかな青空 (あおぞら)の下 (した)で運動会 (うんどうかい)が開催 (かいさい)されました。私 (わたし)はクラスの代表 (だいひょう)として縄 (なわ)跳 (と)びに出場 (しゅつじょう)し、全力 (ぜんりょく)でしました。練習 (れんしゅう)の時 (とき)は思 (おも)うようにせずに、本番 (ほんばん)でうまくできるかどうか不安 (ふあん)でしたが、当日 (とうじつ)は緊張 (きんちょう)しながらも、練習 (れんしゅう)の時 (とき)より速 (はや)くすることができました。また、クラスメート全員 (ぜんいん)が心 (こころ)を一 (ひと)つにして懸命 (けんめい)に応援 (おうえん)し、見事 (みごと)一位 (いちい)を取 (と)りました。応援 (おうえん)してくれたクラス (くらす)のみんなに感謝 (かんしゃ)の気 (き)持 (も)ちでいっぱいです。 　今回 (こんかい)の運動会 (うんどうかい)を通じて (つうじて)、クラス (くらす)の団結力 (だんけつりょく)や絆 (きずな)がさらに深 (ふか)まったと感 (かん)じています。別 (わか)れの時 (とき)が近 (ちか)づくにつれ、これまで以上 (いじょう)に離 (はな)れたくない気 (き)持 (も)ちが深 (ふか)まっていきます。 令人难忘的学校活动 上周，学校举办了运动会。对于我们这些高三学生来说，这是最后一次运动会，因此令人难忘。 当天天气晴朗，运动会在湛蓝的天空下举行。我作为班级代表参加了跳绳比赛，并全力以赴。练习时没能达到预期效果，我曾担心正式比赛时能否表现良好，但当天虽然有些紧张，却跳得比练习时更快了。此外，全班同学齐心协力、全力助威，最终我们成功夺得了第一名。我对为我加油的班上同学们充满了感激之情。 通过这次运动会，我深切感受到班级的凝聚力和羁绊进一步加深了。随着离别时刻的临近，我比以往任何时候都更不愿与大家分离。 楽しい余暇活動 余暇活動 余暇活動について 记叙文 应用文 教科书P128 练习册P80 余暇 (よか)活動 (かつどう) 　週末 (しゅうまつ)の生活 (せいかつ)は楽 (たの)しいです。うちの近 (ちか)くに広 (ひろ)い公 (こう)園 (えん)があります。週末 (しゅうまつ)の朝 (あさ)、よく家族 (かぞく)四人 (よにん)でその公園 (こうえん)へ行 (い)きます。私 (わたし)たちは公園 (こうえん)で三十分 (さんじゅっぷん)ぐらいジョギングをします。そして、私 (わたし)は父 (ちち)とバドミントンをします。母 (はは)は広場 (ひろば)ダンスを踊 (おど)ります。兄 (あに)はバスケットボールをします。スポーツは体 (からだ)と心 (こころ)の健康 (けんこう)を保 (たも)つことができます。とても好 (す)きです。 业余活动 周末的生活很愉快。我家附近有一座宽敞的公园。周末的早晨，我们一家四口经常去那座公园。我们在公园里慢跑大约半小时。然后，我和爸爸打羽毛球。妈妈在广场上跳舞。哥哥打篮球。运动能保持身心健康，我非常喜欢。 余暇 (よか)活動 (かつどう) 　　暇 (ひま)な時 (とき)、よく旅行 (りょこう)に行 (い)って、生活 (せいかつ)を充実 (じゅうじつ)させています。家族 (かぞく)や友達 (ともだち)と新 (あたら)しい場 (ば)所 (しょ)を訪 (おとず)れ、その士地 (しち)の文化 (ぶんか)や歴史に触 (ふ)れます。 旅行 (りょこう)を通 (つう)じて、樣々 (さまざま)な体験 (たいけん)をすることができます。例 (たと)えば、西安 (せいあん)を訪 (おとず)れた際 (さい)には、歴史的 (れきしてき)な名所 (めいしょ)である兵馬俑 (へいばよう)を見 (み)て、古代 (こだい)の壮大 (そうだい)な文化 (ぶんか)を実感 (じっかん)しました。また、上海 (しゃんはい)では急速 (きゅうそく)に発展 (はってん)する都市 (とし)の活気 (かっき)を実感 (じっかん)し、最新 (さいしん)の技術 (ぎじゅつ)に驚 (おどろ)かされました。旅行 (りょこう)を通 (つう)じて、異 (こと)なる文 (ぶん)化 (か)や価値観 (かちかん)に触 (ふ)れることで、自分 (じぶん)の視野 (しや)が広 (ひろ)がりました。さらに、旅行 (りょこう)はリフレッシュできる貴重 (きちょう)な時間 (じかん)でもあり、忙 (いそが)しい日常 (にちじょう)から解放 (かいほう)され、新た (あらた)なエネルギーを得 (え)ることができます。 　これからも様々 (さまざま)な場所 (ばしょ)を訪 (おとず)れて、新 (あたら)しい経 (けい)験 (けん)を積 (つ)みたいと思 (おも)います。そして、旅行 (りょこう)を通 (つう)じてさらに成長 (せいちょう)していきたいです。 业余活动 闲暇时，我常去旅行，以此充实生活。我会和家人、朋友一起探访新地方，感受当地的文化与历史。 通过旅行，我可以获得各种各样的体验。例如，在游览西安时，我参观了历史名胜兵马俑，切身感受到了古代文化的恢弘。此外，在上海，我切身感受到了这座快速发展的城市所蕴含的活力，并为最新的科技所震撼。通过旅行接触不同的文化和价值观，拓宽了我的视野。而且，旅行也是一段能够让人焕然一新的宝贵时光，它让我从繁忙的日常中解脱出来，获得新的能量。 今后，我希望能继续探访各地，积累新的经验。同时，也希望通过旅行实现进一步的成长。 余暇 (よか)活動 (かつどう)について 　みなさん、こんにちは。中学校 (ちゅうがっこう)一年生 (いちねんせい)の李 (り)明 (めい)です。 　暇 (ひま)な時 (とき)、よく家族 (かぞく)四人 (よにん)でその公園 (こうえん)へ行 (い)きます。私 (わたし)たちは公園 (こうえん)で三十分 (みじゅうぶん)ぐらいジョギングをします。そして、私 (わたし)は父 (ちち)とバドミントンをします。母 (はは)は広場 (ひろば)ダンスを踊 (おど)ります。兄 (あに)はバスケットボールをします。スポーツは体 (からだ)と心 (こころ)の健康 (けんこう)を保 (たも)つことができると思 (おも)います。 　以上 (いじょう)です。どうもありがとうございました。 有趣的业余活动 大家好，我是初一学生李明。 有空的时候，我们一家四口经常去那个公园。我们在公园里慢跑大约半小时。然后，我会和爸爸打羽毛球，妈妈在广场上跳舞，哥哥打篮球。我认为运动有助于保持身心健康。 以上。非常感谢大家。 得意な料理 得意な料理 私の得意なこと 记叙文 教科书P170 练习册P104 得意 (とくい)な料理 (りょうり) 私 (わたし)の得意 (とくい)な料理 (りょうり)は「トマトと卵 (たまご)の炒 (いた)め物 (もの)」です。食材 (しょくざい)はトマトと卵 (たまご)です。調味 (ちょうみ)料 (りょう)は塩 (しお)や砂糖 (さとう)などです。この料理 (りょうり)の特徴 (とくちょう)は甘酸 (あまず)っぱい味 (あじ)です。作 (つく)り方 (かた)は簡単 (かんたん)です。色 (いろ)も綺麗 (きれい)です。栄養 (えいよう)もとても豊富 (ほうふ)です。 去年 (きょねん)の冬休 (ふゆやす)み、自分 (じぶん)で初 (はじ)めて「トマトと卵 (たまご)の炒 (いた)め物 (もの)」を作 (つく)りました。母 (はは)に作 (つく)り方 (かた)を聞 (き)きました。作 (つく)り方 (かた)は簡単 (かんたん)です。でも、一 (いち)回 (かい)目 (め)の「トマトと卵 (たまご)の炒 (いた)め物 (もの)」は塩辛 (しおから)かったです。二 (に)回 (かい)目 (め)も失敗 (しっぱい)しました。三 (さん)回 (かい)目 (め)の時 (とき)、やっとおいしい「トマトと卵 (たまご)の炒 (いた)め物 (もの)」ができました。うれしかったです。 拿手菜 我的拿手菜是番茄炒蛋。食材是番茄和鸡蛋。调味料有盐和糖等。这道菜的特点是酸甜可口。做法简单，颜色漂亮，营养非常丰富。 去年寒假，我第一次自己做了番茄炒鸡蛋。我向妈妈请教了做法。做法很简单。但是，第一次做的番茄炒鸡蛋太咸了。第二次也失败了。第三次，我终于做出了美味的番茄炒鸡蛋。我很高兴。 私 (わたし)の得意 (とくい)なこと 人 (ひと)にはだれでも得意 (とくい)なことがあります。私 (わたし)が得意 (とくい)なのは料理 (りょうり)を作 (つく)ることです。 きっかけは、母 (はは)が忙 (いそが)しそうにしているのを見 (み)て、何 (なに)か手伝 (てつだ)いたいと思 (おも)ったことです。料理 (りょうり)で一番 (いちばん)嬉 (うれ)しいのは、何 (なん)度 (ど)も失敗 (しっぱい)を繰 (く)り返 (かえ)した末 (すえ)に成功 (せいこう)した達成 (たっせい)感 (かん)と食 (た)べてくれた人 (ひと)の笑顔 (えがお)を見 (み)ることです。自分 (じぶん)の作 (つく)ったもので誰 (だれ)かが喜 (よろこ)んでくれます。その瞬間 (しゅんかん)に、努力 (どりょく)してよかったと心 (こころ)から思 (おも)います。料理 (りょうり)を通 (とお)して、私 (わたし)は「続 (つづ)けることの大切 (たいせつ)さ」を学 (まな)びました。うまくいかない日 (ひ)もあったけれど、あきらめずに続 (つづ)けたからこそ、今 (いま)の自分 (じぶん)があると思 (おも)います。 これからも料理 (りょうり)を楽 (たの)しみながら、様々 (さまざま)な体験 (たいけん)を増 (ふ)やしていきたいです。そして、いつか料理 (りょうり)人 (にん)になって、自分 (じぶん)の作 (つく)った料理 (りょうり)で、もっとたくさんの人 (ひと)を笑顔 (えがお)にしたいと思 (おも)います。 我的特长 每个人都有自己的特长。我的特长是做饭。 起因是看到妈妈看起来很忙，我想帮她做点什么。做饭最让人开心的是，在经历多次失败后终于成功时的成就感，以及看到品尝者脸上绽放的笑容。有人因为我做的菜而感到开心。就在那一瞬间，我发自内心地觉得，付出这些努力真是值得。通过做饭，我领悟到了坚持的重要性。虽然也有做不顺利的日子，但正因为没有放弃、坚持了下来，才有了现在的我。 今后，我希望能一边享受做饭的乐趣，一边积累更多的经验。并且，希望有朝一日能成为一名厨师，用自己亲手做的菜肴，让更多的人绽放笑容。 いろいろな仕事 いろいろな仕事 周りの人の仕事から学んだこと 记叙文 教科书P184 练习册P117 いろいろな仕事 (しごと) 　世 (よ)の中 (なか)には仕事 (しごと)がたくさんあります。どれも大切 (たいせつ)です。 　警察 (けいさつ)は、みんなの安全 (あんぜん)を守 (まも)ります。事件 (じけん)や事故 (じこ)の対応 (たいおう)をします。みんなの生活 (せいかつ)に欠 (か)かせない存在 (そんざい)です。記者 (きしゃ)は、現場 (げんば)の状況 (じょうきょう)を報道 (ほうどう)します。現場 (げんば)に行 (い)きます。正 (ただ)しい情報 (じょうほう)を伝 (つた)えます。社会 (しゃかい)のために大切 (たいせつ)な仕事 (しごと)です。配達 (はいたつ)員 (いん)は、荷物 (にもつ)や食 (た)べ物 (もの)などを家 (いえ)まで配達 (はいたつ)します。速 (はや)さと丁寧 (ていねい)さが大事 (だいじ)です。今 (いま)の生活 (せいかつ)に必要 (ひつよう)な仕事 (しごと)です。 各种各样的工作 世上有很多工作，每一份都很重要。 警察负责维护大家的安全，处理案件和事故，是大家生活中不可或缺的存在。记者负责报道现场情况，亲赴现场，传递准确的信息，这是一份对社会至关重要的工作。快递员负责将包裹和食物等送至家中，速度和细致是关键，这是当今生活中不可或缺的工作。 周 (まわ)りの人 (ひと)の仕事 (しごと)から学 (まな)んだこと 世 (よ)の中 (なか)には仕事 (しごと)がたくさんあり、どの仕事 (しごと)も社会 (しゃかい)にとって欠 (か)かせないということです。 警察 (けいさつ)官 (かん)は、住民 (じゅうみん)の相談 (そうだん)を受 (う)けたり、トラブルや事故 (じこ)などに対応 (たいおう)したり、いつもみんなの安全 (あんぜん)を守 (まも)ったりしています。その中 (なか)から、人 (ひと)を守 (まも)るという強 (つよ)い責任 (せきにん)感 (かん)を感 (かん)じました。　　　　　 記者 (きしゃ)は、真実 (しんじつ)を伝 (つた)えるために、危 (あぶ)ないところ、事故 (じこ)や事件 (じけん)の現場 (げんば)に行 (い)って、状況 (じょうきょう)を報道 (ほうどう)します。正確 (せいかく)な情報 (じょうほう)を届 (とど)けようとする姿 (すがた)に、仕事 (しごと)への誠実 (せいじつ)さと情熱 (じょうねつ)を学 (まな)びました。 配達 (はいたつ)員 (いん)は、雨 (あめ)の日 (ひ)も暑 (あつ)い日 (ひ)も、決 (き)められた時間 (じかん)に荷物 (にもつ)を届 (とど)けます。時間 (じかん)に正確 (せいかく)で、丁寧 (ていねい)に届 (とど)ける姿 (すがた)に、どんな仕事 (しごと)にも丁寧 (ていねい)さが大切 (たいせつ)だと教 (おし)えてくれました。 将来 (しょうらい)、自分 (じぶん)の仕事 (しごと)に誇 (ほこ)りを持 (も)ち、社会 (しゃかい)に貢献 (こうけん)できる人 (ひと)になりたいと思 (おも)うようになりました。 从周围人的工作中获得的启示 世上工作种类繁多，每一份工作对社会都不可或缺。 警察会受理居民的咨询，处理纠纷和事故等，时刻守护着大家的安全。从中，我感受到了他们那种守护他人的强烈责任感。记者为了传递真相，会前往危险地点、事故或案件现场，报道实际情况。他们力求传递准确信息的姿态，让我领悟到了对工作的诚恳与热情。 快递员无论刮风下雨还是酷暑炎热，都会在规定时间内送达包裹。他们守时且细致周到的送货姿态，让我明白无论从事什么工作，细致入微都很重要。 我开始希望将来能成为一个对自己工作充满自豪、并能为社会做出贡献的人。 約束 私の物語 約束を守ることの大切さ 日記 记叙文 应用文 教科书P198 练习册P123 私（わたし）の物語（ものがたり） 私 (わたし)の物語 (ものがたり) 先週 (せんしゅう)の月曜 (げつよう)日 (ひ)、私 (わたし)は友達 (ともだち)と「明日 (あす)は図書 (としょ)館 (かん)で一緒 (いっしょ)に勉強 (べんきょう)しよう」と約束 (やくそく)しました。 当日 (とうじつ)、急 (きゅう)に雨 (あめ)が降 (ふ)りました。行 (い)きたくない気持 (きも)ちになりました。でも、約束 (やくそく)を守 (まも)るべきだと思 (おも)います。図書 (としょ)館 (かん)に行 (い)きました。友達 (ともだち)も行 (い)きました。その日 (ひ)は楽 (たの)しい時間 (じかん)を過 (す)ごしました。 約束 (やくそく)を守 (まも)ることは信頼 (しんらい)関係 (かんけい)を築 (きず)く大切 (たいせつ)なことです。私 (わたし)たちは約束 (やくそく)を守 (まも)りましょう。 我的故事 上周一，我和朋友约好明天一起去图书馆学习。 当天，突然下起了雨。我心里有点不想去了。但我觉得应该信守承诺。于是我去了图书馆，朋友也来了。那天我们度过了愉快的时光。 信守承诺是建立信任关系的重要一环。让我们都信守承诺吧。 約束（やくそく）を守（まも）ることの大切（たいせつ）さ 約束 (やくそく)を守 (まも)ることの大切 (たいせつ)さ 私 (わたし)は小 (しょう)学校 (がっこう)一 (いち)年 (ねん)生 (せい)のとき、友達 (ともだち)と「明日 (あす)は図書 (としょ)館 (かん)で一緒 (いっしょ)に勉強 (べんきょう)しよう」と約束 (やくそく)したことがあります。しかし、その日 (ひ)は急 (きゅう)に大雨 (おおあめ)になり、「友達 (ともだち)も行 (い)かないだろう」と思 (おも)って、図書 (としょ)館 (かん)に行 (い)きませんでした。次 (つぎ)の日 (ひ)、友達 (ともだち)は「一人 (ひとり)で二 (に)時間 (じかん)も待 (ま)っていた」と寂 (さび)しそうに話 (はな)し、私 (わたし)は自分 (じぶん)の行動 (こうどう)がどれほど迷惑 (めいわく)だったかを深 (ふか)く反省 (はんせい)しました。 この経験 (けいけん)を通 (つう)じて、約束 (やくそく)を守 (まも)ることは人間 (にんげん)関係 (かんけい)を築 (きず)くうえでとても大切 (たいせつ)で、約束 (やくそく)は簡単 (かんたん)に破 (やぶ)ってはいけないことを学 (まな)びました。今 (いま)では、小 (ちい)さな約束 (やくそく)でも必 (かなら)ず守 (まも)るようにしています。また、もしどうしても守 (まも)れない場合 (ばあい)は、必 (かなら)ず早 (はや)めに連絡 (れんらく)し、相手 (あいて)に事情 (じじょう)を説明 (せつめい)するようにしています。 約束 (やくそく)は生活 (せいかつ)の中 (なか)で大切 (たいせつ)なものです。人 (ひと)と人 (ひと)との信頼 (しんらい)関係 (かんけい)を築 (きず)くには欠 (か)かせません。これからも周 (まわ)りの人 (ひと)との関係 (かんけい)を大切 (たいせつ)にし、約束 (やくそく)をしっかり守 (まも)っていきたいと思 (おも)います。 遵守承诺的重要性 我上小学一年级时，曾和朋友约定明天一起去图书馆学习。然而，那天突然下起了大雨，我心想：“朋友大概也不会去了”，于是就没有去图书馆。第二天，朋友带着失落的神情对我说：“我一个人等了两个小时”，我深深反省了自己的行为给对方带来了多大的困扰。 通过这次经历，我明白了信守承诺对建立人际关系至关重要，也学会了绝不能轻易违背承诺。现在，即使是微不足道的约定，我也一定会遵守。此外，如果实在无法履行，我一定会尽早联系对方，并说明情况。 信守承诺是生活中非常重要的一部分，对于建立人与人之间的信任关系不可或缺。今后，我也会继续珍视与周围人的关系，切实信守承诺。 日記（にっき） XX 年 (ねん) XX 月 (がつ) XX 日 (にち) (日 (ひ)) 雪 (ゆき) 　今日 (きょう)も寒 (さむ)かったです。友達 (ともだち)の王 (おう)さんといっしょにデパートに行 (い)きました。わたしたちはそこで買 (か)い物 (もの)しました。おいしい料理 (りょうり)も食 (た)べました。 　最初 (さいしょ)は、土曜 (どよう)日 (ひ)に王 (おう)さんを誘 (さそ)いました。でも、王 (おう)さんは土曜 (どよう)日 (ひ)、周 (しゅう)さんの家 (いえ)で筝 (そう)の練習 (れんしゅう)をしました。すると、わたしたちは今日 (きょう)の午後 (ごご)に行 (い)きました。楽 (たの)しい一 (いち)日 (にち)でした。 日记 XX年XX月XX日（周日） 下雪 今天也很冷。我和朋友王同学一起去了百货公司。我们在那里买了东西，还吃了美味的饭菜。 起初，我是周六邀请王同学的。但王同学周六要去周同学家练古筝。于是，我们改在今天下午去了。今天过得很开心。 大切な目 私のいい習慣 よい習慣を作るために 记叙文 教科书P220 练习册P139 　 私 (わたし)のいい習慣 (しゅうかん) 　私 (わたし)のいい習慣 (しゅうかん)は早寝 (はやね)です。 　毎晩 (まいばん)9時 (じ)に寝 (ね)ます。寝 (ね)る前 (まえ)にテレビを消 (け)します。それから本 (ほん)を少 (すこ)し読 (よ)みます。早 (はや)く寝 (ね)ます。だから、朝 (あさ)気持 (きも)ちがよくなります。学校 (がっこう)でも元気 (げんき)に勉強 (べんきょう)することができます。 　小 (ちい)さな習慣 (しゅうかん)が大 (おお)きな未来 (みらい)を作 (つく)ります。だから、これからもこの習慣 (しゅうかん)を続 (つづ)けたいです。 我的好习惯 我的好习惯是早睡。 我每天晚上9点睡觉。睡前会关掉电视，然后读一会儿书。因为睡得早，所以早上感觉很舒服。在学校也能精神饱满地学习。 小习惯成就大未来。因此，今后我也想继续保持这个习惯 よい習慣 (しゅうかん)を作 (つく)るために 良 (よ)い習慣 (しゅうかん)を作 (つく)るためには毎日 (まいにち)コツコツと続 (つづ)けることが大切 (たいせつ)です。小 (ちい)さな習慣 (しゅうかん)が大 (おお)きな未来 (みらい)を作 (つく)ります。たとえば、早起 (はやお)きの習慣 (しゅうかん)を身 (み)に付 (つ)けたい私 (わたし)はいきなり普段 (ふだん)より何 (なん)時間 (じかん)も早 (はや)く起 (お)きるのではなく、毎日 (まいにち)30分 (ぷん)ぐらい早起 (はやお)きして、その行動 (こうどう)を続 (つづ)けるようにしています。良 (よ)い習慣 (しゅうかん)を身 (み)につけることには、多 (おお)くの利点 (りてん)があります。家事 (かじ)や仕事 (しごと)など、やらなければならないと思 (おも)うことを習慣 (しゅうかん)にすれば、それを続 (つづ)けることが楽 (らく)になるでしょう。また、どんな目標 (もくひょう)も短 (たん)期間 (きかん)で達成 (たっせい)するのは難 (むずか)しく、多 (おお)くの場合 (ばあい)、それはマラソンのようなものです。良 (よ)い習慣 (しゅうかん)を続 (つづ)けることで確実 (かくじつ)に自分 (じぶん)の目標 (もくひょう)に近 (ちか)づくことができます。そのような行動 (こうどう)を繰 (く)り返 (かえ)すたびに、成功 (せいこう)体験 (たいけん)を積 (つ)み重 (かさ)ね、ますます自己 (じこ)肯定 (こうてい)感 (かん)が高 (たか)まり、自信 (じしん)を持 (も)って行動 (こうどう)できるようにもなります。 良 (よ)い習慣 (しゅうかん)を作 (つく)るためには毎日 (まいにち)コツコツと続 (つづ)けることが大切 (たいせつ)です。小 (ちい)さな習慣 (しゅうかん)が大 (おお)きな未来 (みらい)を作 (つく)ります。たとえば、早起 (はやお)きの習慣 (しゅうかん)を身 (み)に付 (つ)けたい私 (わたし)はいきなり普段 (ふだん)より何 (なん)時間 (じかん)も早 (はや)く起 (お)きるのではなく、毎日 (まいにち)30分 (ぷん)ぐらい早起 (はやお)きして、その行動 (こうどう)を続 (つづ)けるようにしています。 为了养成良好的习惯 养成良好的习惯有很多好处。无论是家务还是工作，只要将那些觉得“必须做”的事情变成习惯，坚持下去就会变得轻松许多。此外，任何目标都很难在短期内实现，在很多情况下，这就像一场马拉松。通过坚持良好的习惯，可以稳步接近自己的目标。每重复一次这样的行动，就会积累一次成功体验，自我肯定感也会越来越强，从而能够充满自信地行动。 要养成良好的习惯，每天坚持不懈地去做至关重要。小小的习惯能铸就伟大的未来。例如，我想养成早起的习惯，但我并没有突然比平时早起好几个小时，而是每天早起大约30分钟，并坚持这样做。 悩みの相談 私の悩み 思春期の悩み 记叙文 教科书P232 练习册P147 私 (わたし)の悩 (なや)み 　高校 (こうこう)に入 (はい)りました。悩 (なや)みも増 (ふ)えました。 　体育 (たいいく)の成績 (せいせき)があまりよくないです。学期 (がっき)末 (まつ)に400メートル走 (そう)のテストがあります。体重 (たいじゅう)が増 (ふ)えました。ランニングが苦手 (にがて)です。たくさんの練習 (れんしゅう)をしました。でも、60点 (てん)程度 (ていど)です。また、数学 (すうがく)の勉強 (べんきょう)も苦手 (にがて)です。数学 (すうがく)はおもしろいです。でも、難 (むずか)しいです。一生 (いっしょう)懸命 (けんめい)勉強 (べんきょう)しました。でも、成績 (せいせき)がなかなか伸 (の)びません。 我的烦恼 上高中后，烦恼也变多了。 我的体育成绩不太好。学期末有400米跑测试。我的体重增加，不擅长跑步了。虽然进行了大量练习，但成绩只有60分左右。我还不擅长数学。数学虽然很有趣，但很难。我虽然很努力地学习，但成绩却迟迟没有提高。 思春 (ししゅん)期 (き)の悩 (なや)み 　思春 (ししゅん)期 (き)は誰 (だれ)にとっても特別 (とくべつ)な時期 (じき)です。私 (わたし)も例外 (れいがい)ではなく、多 (おお)くの悩 (なや)みを抱 (かか)えていました。例 (たと)えば、友達 (ともだち)との関係 (かんけい)がうまくいかないことや、成績 (せいせき)がなかなか伸 (の)びなくて、将来 (しょうらい)に不安 (ふあん)を感 (かん)じることなどです。 　これらの悩 (なや)みを解決 (かいけつ)するために、私 (わたし)はいくつかの方法 (ほうほう)を試 (ため)しました。たとえば、信頼 (しんらい)できる人 (ひと)に気持 (きも)ちを打 (う)ち明 (あ)けることです。友達 (ともだち)や家族 (かぞく)と自分 (じぶん)の気持 (きも)ちを共有 (きょうゆう)することで、心 (こころ)が軽 (かる)くなりました。また、趣味 (しゅみ)を見 (み)つけることも効果 (こうか)的 (てき)でした。自分 (じぶん)が好 (す)きなことに没頭 (ぼっとう)することで、悩 (なや)みから一時 (いちじ)的 (てき)に解放 (かいほう)されることができました。 　思春 (ししゅん)期 (き)の悩 (なや)みは一時 (いちじ)的 (てき)なものであり、悩 (なや)みを抱 (いだ)くというのは成長 (せいちょう)しよう、変 (か)わろうとしているサインだと思 (おも)います。そのため、悩 (なや)みを乗 (の)り越 (こ)えることで自分 (じぶん)自身 (じしん)が強 (つよ)くなるのです。 青春期的烦恼 青春期对每个人来说都是一个特殊的时期。我也不例外，曾背负着许多烦恼。例如，与朋友的关系不融洽，成绩迟迟不见起色，以及对未来感到不安等等。 为了解决这些烦恼，我尝试了多种方法。例如，向值得信赖的人倾诉心事。通过与朋友和家人分享自己的感受，心情变得轻松了许多。此外，培养兴趣爱好也颇有成效。沉浸在自己喜欢的事情中，让我暂时从烦恼中解脱出来。 我认为青春期的烦恼只是暂时的，而陷入烦恼正是正在成长、正在改变的信号。因此，通过克服这些烦恼，自己也会变得更加坚强。 一年の成長 私の成長 高校生活の振り返り 记叙文 教科书P246 练习册P155 　私 (わたし)の成長 (せいちょう) 　わたしは去年 (きょねん)、中 (ちゅう)学校 (がっこう)に入 (はい)りました。中 (ちゅう)学校 (がっこう)の生活 (せいかつ)は小 (しょう)学校 (がっこう)と同 (おな)じではありません。授業 (じゅぎょう)の科目 (かもく)が多 (おお)いです。わたしはサッカーが好 (す)きです。学校 (がっこう)のサッカー部 (ぶ)に入 (はい)りました。ルールや技術 (ぎじゅつ)などをいろいろ覚 (おぼ)えました。そして、チームワークの精神 (せいしん)もよく分 (わ)かりました。友達 (ともだち)がたくさんできました。とても楽 (たの)しかったです。 我的成长 　去年，我升入了初中。初中的生活与小学截然不同。课程科目更多了。我喜欢踢足球，于是加入了学校的足球队。我学到了很多规则和技巧，也深刻体会到了团队合作的精神。交到了很多朋友，过得非常开心。 高校 (こうこう)生活 (せいかつ)の振 (ふ)り返 (かえ)り 　高校 (こうこう)3 (さん)年間 (ねんかん)はとても楽 (たの)しく充実 (じゅうじつ)した毎日 (まいにち)を過 (す)ごしていました。最初 (さいしょ)は新 (あたら)しい環境 (かんきょう)に慣 (な)れるのが大変 (たいへん)でしたが、部 (ぶ)活動 (かつどう)や学校 (がっこう)行事 (ぎょうじ)を通 (つう)じて、少 (すこ)しずつ友達 (ともだち)ができ、一緒 (いっしょ)に楽 (たの)しい時間 (じかん)を過 (す)ごしました。 　勉強 (べんきょう)については、大学 (だいがく)受験 (じゅけん)に向 (む)けて一生 (いっしょう)懸命 (けんめい)頑張 (がんば)りました。しかし、受験 (じゅけん)勉強 (べんきょう)はとても難 (むずか)しく、プレッシャーを感 (かん)じることも多 (おお)かったです。何 (なん)度 (ど)も諦 (あきら)めようとしましたが、友人 (ゆうじん)や先生 (せんせい)の励 (はげ)ましのおかげで、最後 (さいご)までやり遂 (と)げることができました。 　高校 (こうこう)生活 (せいかつ)を振 (ふ)り返 (かえ)ると、楽 (たの)しいこともあれば辛 (つら)いこともありました。でも、さまざまな経験 (けいけん)を通 (とお)して、自分 (じぶん)が成長 (せいちょう)したと思 (おも)います。この三 (さん)年間 (ねんかん)で学 (まな)んだことは、これからの人生 (じんせい)にも役立 (やくだ)つと思 (おも)います。これからは、高校 (こうこう)で学 (まな)んだことを生 (い)かして、頑張 (がんば)っていきたいです。 回顾高中生活 高中这三年的每一天都过得非常愉快且充实。起初虽然很难适应新环境，但通过社团活动和学校活动，我逐渐交到了朋友，大家一起度过了许多快乐的时光。 在学习方面，为了备战大学入学考试，我付出了巨大的努力。然而，备考过程非常艰难，我也常常感到压力很大。虽然多次想过放弃，但多亏了朋友和老师的鼓励，我才坚持到了最后。 回顾高中生活，既有快乐的时光，也有艰难的时刻。但通过各种经历，我觉得自己成长了不少。这三年里学到的东西，相信对今后的人生也会大有裨益。今后，我希望能运用在高中学到的知识，继续努力前行。 学科网（北京）股份有限公司 $