内容正文:
文言文—通假字
1
知识积累,避免望文生义
知识积累,避免望文生义
此若反国,必诛无礼,则曹其首也。
反
返
返回
回到
1、造字的原因
春秋战国时期,诸国文字各异。
2、书写的原因
古人在做记录时,一时想不出本字而用了别字代替,后人都这样效仿,便成了“合法”的通假字了。
3、口讲手抄,以音类比,假借为之
秦始皇焚书坑儒之后,古书几乎都被烧光,汉代,一些读书人的背诵、记忆重新写出来。书写者因方言的差异或其文化程度的影响导致记录时将同一个字记录成不同的形体。
4、汉字存在和允许借音表义
古人认为语言凭借声音而存在,强调既有此音,即表此义,闻者听音则知义。意思是,听者听到字音就知道汉字的含义。
通假字成因
1.内涵、通假字是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”中的“通”是通用之意,“假”是借用之意。所谓“通假”,就是两字通用或这个字借用为那个字,即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。
通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”。
例如:“女还,顾反为女杀彘。”(《曾子杀彘》)句中“女”就代表“汝”。
2.常见类型:
(1)同音通假:通假字与本字在读音上相同或相近。
(2)双声通假:是指通假字与本字的声母相同,韵母不同。
(3)叠韵通假:是指通假字与本字的韵母相同,声母不同。
(4)形近通假:字形相似的通假字。
4
通假字
1.同音通假:
通假字与本字在读音上相同或相近。
①“离骚”者,犹离忧也。
②旦日不可不蚤自来谢项王。
③愿伯具言臣之不敢倍德也。
④今为所识穷乏者得我而为之。
⑤张良出,要项伯。
⑥手裁举,则又超忽而跃。
⑦甚矣,汝之不惠!
⑧及仇雠已灭,天下已定。
⑨颁白者不负戴于道路矣。
⑩若不阙秦,将焉取之。
“离”同“罹”,遭受
“蚤”同“早”,早些
“倍”同“背”,违背
“得”同“德”,感激
“要”同“邀”,邀请
“裁”通“才”,刚刚
“惠”同“慧”,聪明
“雠”同“仇”,仇敌,仇人
“颁”同“斑”,花白
“阙”同“缺”,侵损,削减
5
毋内诸侯。(《鸿门宴》)
莫春者,春服既成。(《侍坐》)
皭然泥而不滓者也。(《屈原列传》)
空自苦亡人之地。(《苏武传》)
“内”通“纳”,接纳
“莫”通“暮”,迟,晚
“泥”通“涅”,染黑
“亡”通“无”,没有
2.双声通假:
是指通假字与本字的声母相同,韵母不同。
6
摧藏马悲哀。(《孔雀东南飞》)
遂散六国之从。(《谏逐客书》)
吾灵尚依依旁汝也。(《与妻书》)
赢粮而景从。(《 过秦论》)
“藏”通“脏”,脏腑
“旁”通“傍”,靠近
“从”通“纵”,合纵
“景”通“影”,像影子一样
3.叠韵通假:
是指通假字与本字的韵母相同,声母不同。
7
被发行吟泽畔。(《屈原列传》)
王说,曰:“《诗》云……”。(《齐桓晋文之事》)
君子生非异也。(《劝学》)
则仆偿前辱之责。(《报任安书》)
“被”通“披”,披散,散开
“说”通“悦”,高兴
“生”通“性”,天性
“责”通“债”,债务
4.形近通假:
是指通假字与本字的字形相似。
8
判断条件:
(1)语境条件:在具体语境中,本义、引申义、比喻义都解释不通时,考虑通假。
①以书趣刘光世会兵者五,光世讫(最终)不行。
② 今秦攻赵,战胜则兵罢,我承其敝。
③刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。
(2)自身条件:满足读音相同或声母相同或韵母相同或字形相近条件时,考虑通假。
“趣”同“促”,催促。
“罢”同“疲”,疲惫。
“刑”同“型”,做榜样。
②河曲智叟亡以应。(《愚公移山》)
亡,通无
② 拜送于庭
庭,通廷
②为请诸朝,发太仓米振之
振,通赈
9
知识积累,避免望文生义
结合语境,避免机械套用
周武王遂斩(商)纣头,县之大白旗。
——《史记·殷本纪》
舟人疑其亡将,要中当有金玉宝器。
——《史记·陈丞相世家》
(此鸟)三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。
——《史记·楚世家》
廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。
——《史记·楚世家》
根据“语境原理”,判断下列句中的通假字。
县
悬
悬挂
要
腰
腰部
蜚
飞
飞翔
矢
屎
建议用时:3分钟。
参考答案
(一)音同音近通假:完全同音字/换声调/换声母/换韵母+语境
(二)形同形近通假:增加偏旁/删掉偏旁/换掉偏旁+语境
(三)无关联通假:挖空法+语境
通假字辨识三招
相对稳定的通假字
乡——向;详——佯;蚤——早;倍——背;禽——擒
畔——叛;卒——促;内——纳;郤——隙;责——债
说——悦;亡——无;自——只;见——现;益——溢;
那——哪;反——返;阙——缺;惠——慧;燕——宴;
距——拒;裁——才;唱——倡;适——谪;县——悬;
邪——耶;与——欤;不——否;属——嘱;得——德;
信——伸;曾——增;绌——黜;雠——仇;景——影;
离——罹;陵——凌;倔——崛;罢——疲;善——缮;
沈——沉;孰——熟;羞——馐;豫——预;趣——趋/促
1.契阔谈讌(《短歌行》)
2.列缺霹雳(《梦游天姥吟留别》)
3.一尊还酹江月(《念奴娇·赤壁怀古》)
4.虽有槁暴(《劝学》)
5.则知明而行无过矣(《劝学》)
6.以为轮(《劝学》)
7.君子生非异也(《劝学》)
8.师者,所以传道受业解惑也(《师说》)
9.或师焉,或不焉(《师说》)
10.浩浩乎如冯虚御风(《赤壁赋》)
11.山川相缪,郁乎苍苍(《赤壁赋》)
12.杯盘狼籍(《赤壁赋》)
13.须臾成五采(《登泰山记》)
1、讌,同“宴”,宴会
2、列,同“裂”,裂开
3、尊,同“樽”,一种盛酒器。这里指酒杯
4、有,同“又”,再
5、知,同“智”,见识
6、 ,同“煣”,用火烘烤木材使之弯曲
7、生,同“性”,天性
8、受,同“授”,传授
9、不,同“否”,表示否定
10、冯,同“凭”,乘
11、缪,同“缭”,盘绕、围绕
12、籍,同“藉”,践踏
13、采,同“彩”,色彩
13
14.少圜(《登泰山记》)
15.爱而不见(《静女》)
16.说怿女美(《静女》)
17.自牧归荑(《静女》)
18.匪女之为美(《静女》)
19.毋吾以也(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)
20.鼓瑟希(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)
21.莫春者(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)
22.王说(《齐桓晋文之事》)
23.为长者折枝(《齐桓晋文之事》)
24.刑于寡妻(《齐桓晋文之事》)
25.抑为采色不足视于目与(《齐桓晋文之事》)
14、圜,同“圆”,圆形
15、爱,同“薆 ”,隐藏
16、①说,同“悦”,高兴 ②女,同“汝”,第二人称代词
17、归,同“馈”,赠送
18、①匪,同“非”,表示否定判断 ②女,同“汝”,第二人称代词
19、以,同“已”,止
20、希,同“稀”,稀疏
21、莫,同“暮”,晚
22、说,同“悦”,高兴
23、枝,同“肢”,肢体
24、刑,同“型”,典范、榜样,这里用作动词,做榜样
25、采,同“彩”,绚丽的
26.行旅皆欲出于王之涂(《齐桓晋文之事》)
27.是罔民也(《齐桓晋文之事》)
28.颁白者不负戴于道路矣(《齐桓晋文之事》)
29.盖亦反其本矣(《齐桓晋文之事》)
30.砉然向然(《庖丁解牛》)
31.技盖至此乎(《庖丁解牛》)
32.批大郤(《庖丁解牛》)
33.共其乏困(《烛之武退秦师》)
34.失其所与,不知(《烛之武退秦师》)
35.秦伯说,与郑人盟(《烛之武退秦师》)
36.距关(《鸿门宴》)
37.毋内诸侯(《鸿门宴》)
26、涂,同“途”,道路
27、罔,同“网”,张网捕捉,比喻陷害
28、颁,同“斑”,头发花白
29、盖,同“盍”,何不
30、向,同“响”,发出声音
31、盖,同“盍”,何、怎么
32、郤,同“隙”,空隙
33、共,同“供”,供给
34、知,同“智”,明智
35、说,同“悦”,高兴
36、距,同“拒”,据守
37、内,同“纳”,接纳
38.张良出,要项伯(《鸿门宴》)
39.愿伯具言臣之不敢倍德也(《鸿门宴》)
40.旦日不可不蚤自来谢项王(《鸿门宴》)
41.令将军与臣有郤(《鸿门宴》)
42.遂散六国之从(《谏逐客书》)
43.河海不择细流(《谏逐客书》)
44.藉寇兵而赍盗粮(《谏逐客书》)
45.几家能彀(《与妻书》)
46.辛未三月念六夜(《与妻书》)
47.昂其直(《促织》)
48.而翁归(《促织》)
49.如被冰雪(《促织》)
50.手裁举(《促织》)
38、要,同“邀”,邀请
39、倍,同“背”,背弃
40、蚤,同“早”,在某一时间之前
41、郤,同“隙”,隔阂、嫌怨
42、从,同“纵”,合纵
43、择,同“释”,舍弃
44、藉,同“借”,借给
45、彀,同“够”,能够
46、念,同“廿”,二十
47、直,同“值”,价值
48、而,同“尔”,你的
49、被,同“披”,覆盖
50、裁,同“才”,刚刚
51.虫跃去尺有咫(《促织》)
52.翼日进宰(《促织》)
53.振之以威怒(《谏太宗十思疏》)
54.不复一一自辨(《答司马谏议书》)
55.暴霜露(《六国论》)
56.谩嗟荣辱(《桂枝香·金陵怀古》)
57.知者不惑(《〈论语〉十二章》)
58.非所以内交于孺子之父母也(《人皆有不忍人之心》)
59.若火之始然(《人皆有不忍人之心》)
60.曰余食赘行(《〈老子〉四章》)
61.其脆易泮(《〈老子〉四章》)
62.起于累土(《〈老子〉四章》)
51、有,同“又”,加在整数和零数之间
52、翼,同“翌”,次于当日的
53、振,同“震”,威吓
54、辨,同“辩”,分辩
55、暴,同“曝”,暴露
56、谩,同“漫”,徒然
57、知,同“智”,聪明
58、内,同“纳”,结交
59、然,同“燃”,燃烧
60、行,同“形”,形状
61、泮,同“判”,分离
62、累,同“蔂”,土筐
63.不龟手之药(《五石之瓠》)
64.世世以洴澼纟光为事(《五石之瓠》)
65.以说吴王(《五石之瓠》)
66.当察乱何自起(《兼爱》)
67.故不孝不慈亡(《兼爱》)
68.故盗贼有亡(《兼爱》)
69.与子同泽(《无衣》)
70.可怜楼上月裴回(《春江花月夜》)
71.犹离忧也(《屈原列传》)
72.其称文小而其指极大(《屈原列传》)
73.屈平既绌(《屈原列传》)
74.齐与楚从亲(《屈原列传》)
75.乃令张仪详去秦(《屈原列传》)
63、龟,同“皲”,皮肤冻裂
64、纟光,同“纩”,丝绵絮
65、说,同“悦”,取悦
66、当,同“尝”,尝试
67、亡,同“无”,没有
68、有,同“又”,表示进一层
69、泽,同“襗”,贴身穿的衣服
70、裴回,同“徘徊”,往返回旋,来回地走
71、离,同“罹”,遭受
72、指,同“旨”,意旨
73、绌,同“黜”,指被罢免官职
74、从,同“纵”,合纵,联合抗秦
75、详,同“佯”,假装
76.厚币委质事楚(《屈原列传》)
77.人穷则反本(《屈原列传》)
78.靡不毕见(《屈原列传》)
79.亡走赵,赵不内(《屈原列传》)
80.屈原至于江滨,被发行吟泽畔(《屈原列传》)
81.蹈其背以出血(《苏武传》)
82.畔主背亲(《苏武传》)
83.与旃毛并咽之(《苏武传》)
84.掘野鼠去草实而食之(《苏武传》)
85.空自苦亡人之地(《苏武传》)
86.信义安所见乎(《苏武传》)
87.与武决去(《苏武传》)
88.前以降及物故(《苏武传》)
76、质,同“贽”,见面礼
77、反,同“返”,返回
78、见,同“现”,显现
79、内,同“纳”,接纳
80、被,同“披”,披着
81、蹈,同“搯”,叩击,拍打
82、畔,同“叛”,背叛
83、旃,同“毡”,毛织的毡毯
84、去,同“弆”,收藏
85、亡,同“无”,没有
86、见,同“现”,显示
87、决,同“诀”,辞别,告别
88、以,同“已”,已经
89.赢粮而景从(《过秦论》)
90.非及乡时之士也(《过秦论》)
91.边庭飘飖那可度(《燕歌行并序》)
92.早岁那知世事艰(《书愤》)
93.犹可说也(《氓》)
94.无食桑葚(《氓》)
95.隰则有泮(《氓》)
96.扈江离与辟芷兮[《离骚》(节选)]
97.来吾道夫先路[《离骚》(节选)]
98.何方圜之能周兮[《离骚》(节选)]
99.偭规矩而改错[《离骚》(节选)]
100.伏清白以死直兮[《离骚》(节选)]
89、景,同“影”,影子,这里指像影子一样
90、乡,同“向”,从前
91、那,同“哪”,怎么
92、那,同“哪”,哪里
93、说,同“脱”,摆脱、脱身
94、无,同“毋”,不要
95、泮,同“畔”,边、岸
96、辟,同“僻”,僻静,幽静
97、道,同“导”,引导
98、圜,同“圆”,圆凿
99、错,同“措”,举措
100、伏,同“服”,保持
101.进不入以离尤兮[《离骚》(节选)]
102.芳菲菲其弥章[《离骚》(节选)]
103.吾今且报府(《孔雀东南飞并序》)
104.箱帘六七十(《孔雀东南飞并序》)
105.蒲苇纫如丝(《孔雀东南飞并序》)
106.摧藏马悲哀(《孔雀东南飞并序》)
107.臣密今年四十有四(《陈情表》)
108.悟言一室之内(《兰亭集序》)
109.虽趣舍万殊(《兰亭集序》)
110.乃瞻衡宇(《归去来兮辞并序》)
111.南声函胡(《石钟山记》)
101、离,同“罹”,遭受
102、章,同“彰”,显著
103、报,同“赴”,前往
104、帘,同“奁”,女子梳妆用的镜匣
105、纫,同“韧”,坚韧
106、藏,同“脏”,脏腑
107、有,同“又”,加在整数和零数之间
108、悟,同“晤”,面对
109、趣,同“取”,取得
110、衡,同“横”,横木
111、函胡,同“含糊”,发音不清楚
通假字
强化训练:
(1)下列各句中,不含通假字的一项是( )
A.颁白者不负戴于道路矣 B.君子生非异也
C.悟言一室之内 D.奚暇治礼义哉
(2)请找出下面文段中的通假字。
吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节(降低身份)下贤人(尊重有才德的人),厚遇宾客,振贫吊(悼念)死,与百姓同其劳。
D
①“反”同“返”,返回
②“坐”同“座”,座位
③“女”同“汝”,你
④“采”同“彩”,彩色
⑤“振”同“赈”,赈济
22
通假字
强化训练:
(3)下列各选项中,不含通假字的一组是( )
①颁白者不负戴于道路矣 ②君知其难也 ③抑为采色不足视于目与
④又欲肆其西封 ⑤鼓瑟希,铿尔 ⑥失其所与,不知
⑦郑既知亡矣 ⑧刑于寡妻
A.①③⑤ B.①②⑤ C.②④⑦ D.⑥⑦⑧
C
①“颁”同“斑”,句意:头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了。
③“与”同“欤”,疑问词“吗”,句意:抑或是因为艳丽的色彩不够眼睛观赏吗?
⑤“希”同“稀”,稀疏。句意:这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢,接着“铿”的一声。
⑥“知”,同“智”,明智。句意:失去了自己所结盟的力量,真是不明智。
⑧“刑”,通“型”,作榜样。句意:给自己的妻子作榜样。
23
通假字
4.强化训练:
(3)下列各选项中,不全含通假字的一组是( )
A.然后从而刑之,是罔民也 技盖至此乎
B.旦日不可不蚤自来谢项王 距关,毋内诸侯
C.行旅皆欲出于王之涂 令将军与臣有郤
D.犹缘木而求鱼也 鼓瑟希,铿尔
D
A.“罔”通“网”。句意:然后就用刑法处置他们,这就像是安下罗网坑害百姓。
“盖”通“盍”。句意:(解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊。
B.“蚤”通“早”。句意:明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。
“距”通“拒”,“内”通“纳”。句意:守住函谷关,不要放诸侯进来。
C.“涂”通“途”。句意:旅行的人都想在大王的道路上出入。
“郤”通“隙”。句意:使您和我发生误会。
D.“希”通“稀”。句意:(这时曾点)弹瑟的声音逐渐放慢,接着“铿”的一声。
24
知识积累,避免望文生义
横向联系,避免以今律古
太祖①少好飞鹰走狗,游荡无度,其叔父数言之于嵩②。太祖患之,后逢叔父于路,乃阳败面喎③口;叔父怪而问其故,太祖曰:“卒中恶风。”叔父以告嵩。嵩惊愕,呼太祖,太祖口貌如故。嵩问曰:“叔父言汝中风,已差乎?”太祖曰:“初不中风,但失爱于叔父,故见罔耳。”嵩乃疑焉。自后叔父有所告,嵩终不复信,太祖于是益得肆意矣。(选自《三国志·魏书·武帝纪》注引《曹瞒传》)
[注]①太祖:指三国时曹操。②嵩:曹操的父亲曹嵩。③喎(wāi):嘴歪。
阅读下面的文言文,在理解大意(语境)的基础上,完成第7题。
A
B
C
D
后逢叔父于路,乃阳败面喎口。 阳:通“佯”,假装。
太祖曰:“卒中恶风。” 卒:通“猝”,突然。
叔父言汝中风, 已差乎? 差:通“瘥”,病愈。
但失爱于叔父,故见罔耳。 见:通“现”,出现。
07.对下列句子中加横线词的解释,不正确的一项是(点击字母选答案)
D。见:被。
答
建议用时:6分钟。
知识积累,避免望文生义
横向联系,避免以今律古
08.把下列文言句子翻译成现代汉语。(10分)
[译]年成不好,百姓受饥饿,就应该分发粮食救济他们;况且百姓对(连年)服役感到疲惫,也怕他们趁此发动叛乱。
[析]通假字:振,通“赈”,赈济,救济;罢:通“疲”,疲惫;畔:通“叛”,叛乱。
参考答案
(1)岁凶民饥,宜发粟振之;且民罢于征发,恐其畔也。
[译]早晨起来处理政事,到中午处理完毕,出门和亲朋旧友来往,从容谈笑,空余时间很充足。
[析]通假字:蚤,通“早”,早晨;燕:通“宴”,快乐。
(2)蚤作视事,逮午而毕,出与亲旧还往,从容燕笑,沛然有余暇。
建议用时:6分钟。
课堂检测
$