2027届高三日语一轮复习作文专项 经济・消费観 ブランド品の価値句式练习卷

**基本信息** 聚焦“名牌的价值”主题，通过词汇-短语-翻译-写作梯度训练，构建从语言积累到篇章创作的日语作文能力体系，培养语言运用与思辨能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |单词填空|10题|核心词汇运用|基础词汇积累，覆盖价格、品质等主题词| |短语填空|10题|情景短语补全|词汇组合应用，关联消费场景与价值观| |中译日|5题|基础句型转换|双语转换能力，强化主题表达准确性| |日译中|5题|复杂句理解|深化文本解读，提取经济视角与消费观| |作文|3题|议论文写作|从价值分析到实践思考，构建“现象-分析-总结”论证逻辑|

2027届高三日语一轮复习作文专项　経済・消費観　ブランド品の価値（名牌的价值）句式练习卷 （建议用时：60分钟　满分100分） 第一部分　单词填空（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の（　　）に、適切な言葉を一つ書きなさい。 1. ブランド品は、（　　　　　　）ものです。 2. 品質が、（　　　　　　）です。 3. 長く、（　　　　　　）ことが、できます。 4. しかし、（　　　　　　）も、あります。 5. ブランドの、（　　　　　　）を、買う人も、います。 6. 本物と、（　　　　　　）を、見分ける、目が、必要です。 7. 価格が、（　　　　　　）ことが、あります。 8. デザインが、（　　　　　　）ものが、多いです。 9. 自分に、（　　　　　　）のか、考えましょう。 10. ブランド品を、（　　　　　　）のも、自由です。 第二部分　短语填空（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の（　　）に、適切な言葉のまとまりを書きなさい。 11. 私は、高校の、家庭科の、授業で、（　　　　　　）を、考えさせられました。 12. ブランド品を、選ぶ、ときは、（　　　　　　）ことが、必要です。 13. 私は、誕生日に、母から、もらった、（　　　　　　）を、今でも、大切に、使って、います。 14. ブランドの、価値を、見抜く、には、（　　　　　　）ことが、役に立ちます。 15. 私は、昔、読んだ、本で、（　　　　　　）を、学びました。 16. ブランド品の、本当の、良さとは、何かを、考えるなら、（　　　　　　）ことが、できます。 17. 私は、父に、時計を、買う、とき、（　　　　　　）て、目から、うろこが、落ちました。 18. ブランド品を、買う、ときは、（　　　　　　）ことが、大切です。 19. 私は、ニュースで、ヴィンテージブランド品の、高額取引を、見て、（　　　　　　）て、時代の、移り変わりを、感じました。 20. 今後、ブランド品の、あり方は、（　　　　　　）でしょう。 第三部分　中译日（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の中国語を日本語に訳しなさい。 21. 名牌很贵。 22. 品质很好。 23. 也有人买品牌形象。 24. 需要辨别真货和假货的眼光。 25. 想想是否适合自己吧。 第四部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。 26. 私は、高校の、家庭科の、授業で、憧れのブランドバッグが一か月の小遣い三か月分の値段だと知って買い物の優先順位を揺さぶられた経験を、考えさせられました。考えが、深まり、ます。 27. ブランド品を、選ぶ、ときは、ロゴの主張が強すぎない長く使えるベーシックなデザインを選ぶことが、必要です。見方が、違い、ます。 28. 私は、誕生日に、母から、もらった、何十年も前に母が初めて自分へ買った革財布を譲り受けて革の風合いが増す経年変化を楽しむ日々を、今でも、大切に、使って、います。忘れられ、ません。 29. ブランドの、価値を、見抜く、には、直営店で実物を手に取り縫製や金具の作りを細かく観察することが、役に立ちます。視野が、広がりました。 30. 私は、昔、読んだ、本で、ブランドは企業が長年かけて築き上げた信用そのものだという経済の視点を、学びました。驚き、です。 第五部分　作文（共3题，每题20分，共60分） 【問題】次のテーマについて、経済・消費観の形で、具体的に書いて、作文を書きなさい。です・ます体で書くこと。 31. テーマ：ブランド品の価値（名牌的价值） 【要求】①概要　②ブランド品が持つ二つの価値（詳しく）　③まとめ　④350字程度 （作文用紙に書きなさい。） 32. テーマ：母から受け継いだ革財布（从母亲那里继承的皮钱包） 【要求】①きっかけ　②具体的な体験（詳しく）　③まとめ　④350字程度 （作文用紙に書きなさい。） 33. テーマ：ブランド品との付き合い方（与名牌的相处方式） 【要求】①現状の問題意識　②具体的な向き合い方（詳しく）　③まとめ　④400字程度 （作文用紙に書きなさい。） 参考答案与解析 第一部分　单词填空（1-10题，每题1分） 1.　答案：高い 　　解析：「高い」＝贵。 2.　答案：良い 　　解析：「良い」＝好。 3.　答案：使える 　　解析：「使えること」＝能用这件事。 4.　答案：憧れ 　　解析：「憧れもあります」＝也有憧憬。 5.　答案：イメージ 　　解析：「イメージを買う」＝买形象。 6.　答案：偽物 　　解析：「偽物を見分ける」＝辨别假货。 7.　答案：上がる 　　解析：「上がる」＝上涨。 8.　答案：すぐれた 　　解析：「すぐれた」＝优秀的。 9.　答案：合う 　　解析：「合う」＝适合。 10.　答案：持つ 　　解析：「持つ」＝持有。 第二部分　短语填空（11-20题，每题1分） 11.　答案：憧れのブランドバッグが一か月の小遣い三か月分の値段だと知って買い物の優先順位を揺さぶられた経験 　　解析：「三か月分の値段」＝三个月的价钱。 12.　答案：ロゴの主張が強すぎない長く使えるベーシックなデザインを選ぶ 　　解析：「ベーシックなデザインを選ぶ」＝选基本款设计。 13.　答案：何十年も前に母が初めて自分へ買った革財布を譲り受けて革の風合いが増す経年変化を楽しむ日々 　　解析：「革の風合いが増す」＝皮革质感增加。 14.　答案：直営店で実物を手に取り縫製や金具の作りを細かく観察する 　　解析：「縫製や金具の作りを観察する」＝观察缝线和金属件做工。 15.　答案：ブランドは企業が長年かけて築き上げた信用そのものだという経済の視点 　　解析：「信用そのもの」＝信用本身。 16.　答案：流行に左右されず十年先も恥ずかしくない定番の一点を見極める 　　解析：「定番の一点を見極める」＝看穿经典一件。 17.　答案：高級時計は資産価値として残る反面メンテナンス費用も馬鹿にならないという現実を教わられ 　　解析：「メンテナンス費用も馬鹿にならない」＝保养费也不容小觑。 18.　答案：見栄で誰かに見せびらかすためでなく自分が本当に気に入ったかを基準にする 　　解析：「自分が本当に気に入ったかを基準にする」＝以自己是否真喜欢为基准。 19.　答案：廃盤になったモデルが数十年後に何倍もの値段で売買される希少価値の構造に驚かされ 　　解析：「希少価値の構造に驚く」＝对稀有价值结构惊讶。 20.　答案：サステナブルな素材づくりや修理サービスを前面に出す老舗の姿勢が支持を集める 　　解析：「修理サービスを前面に出す」＝把修理服务放在前面。 第三部分　中译日（21-25题，每题2分） 21.　答案：ブランド品は、高いものです。 　　解析：「高い」。 22.　答案：品質が、良いです。 　　解析：「良い」。 23.　答案：ブランドのイメージを、買う人も、います。 　　解析：「イメージ」。 24.　答案：本物と偽物を、見分ける目が、必要です。 　　解析：「偽物」。 25.　答案：自分に合うのか、考えましょう。 　　解析：「合う」。 第四部分　日译中（26-30题，每题2分） 26.　答案：我在高中家庭课被让思考得知憧憬名牌包是一个月零花钱三个月价钱被动摇购物优先顺位这一经验。思考加深了。 　　解析：「三か月分の値段」；「家庭科の授業」。 27.　答案：要选择名牌，选logo主张不强能长久使用基本款设计很必要。看法不同。 　　解析：「ベーシックなデザインを選ぶ」；「ロゴの主張」。 28.　答案：我在生日从母亲那里得到，把母亲几十年前第一次为自己买的皮钱包转让过来享受皮革质感增加的经年变化的日子至今珍惜使用。忘不了。 　　解析：「革の風合いが増す」；「経年変化を楽しむ」。 29.　答案：要看穿品牌价值，在直营店手拿实物仔细观察缝线和金属件做工很有用。视野拓宽了。 　　解析：「縫製や金具の作りを観察する」；「直営店で実物を手に取る」。 30.　答案：我在以前读过的书里，品牌是企业长年积累建立的信用本身这一经济视角学到了。吃惊。 　　解析：「信用そのもの」；「経済の視点」。 第五部分　作文（31-33题，每题20分）参考范文 31. テーマ：ブランド品の価値（名牌的价值） ブランド品と聞いて、あなたはどんなイメージを抱くでしょうか。高くて敷居が高い。成功者の象徴。あるいは、見栄の張り合いの道具。人によって思い浮かべる姿はさまざまです。 高校の家庭科の授業でブランド品の経済的な仕組みを学んだとき、私はそれまでの単純なイメージが大きく揺さぶられました。ブランド品の価値は、実は二つの層から成り立っているのです。 一つ目は、品質そのものの価値です。老舗ブランドの製品は、厳選された素材と熟練の職人技によって作られています。縫製が丈夫で、金具の作りがしっかりしていて、丁寧に手入れをすれば何十年でも使い続けることができます。 二つ目は、信用という価値です。ブランドは企業が長年かけて築き上げてきた信用そのものです。そのブランドが作るものなら安心だという保証が、値段の一部になっています。本物か偽物かを見分ける目が必要なのは、この信用が貨幣価値を持っているからです。 もちろん、ブランド品を買う理由がイメージや見栄であることも否定できません。誰かに見せびらかすためにロゴの主張が強すぎる商品を買うより、自分が本当に気に入ったかどうかを基準に選ぶべきです。 流行に左右されず、十年先も恥ずかしくない定番の一点を見極める目を持ちたいものです。 ブランド品を持つことは自由ですが、その値段の裏にあるものをきちんと理解したうえで選ぶかどうかは、私たちの消費者としての成熟度を映す鏡でもあるのではないでしょうか。高校生のうちから、そうした視点を養っていきたいと考えています。 32. テーマ：母から受け継いだ革財布（从母亲那里继承的皮钱包） 私が毎日使っている革財布は、十年ほど前に母から譲り受けたものです。母が二十歳の誕生日に初めて自分へ買ったというブランドの財布で、もう三十年以上が経っています。 もらった当初は、正直なところ少し迷いました。周りの友達はみんな新しい財布を持っていて、自分だけが古いものを使うことに少し後ろめたさを覚えたのです。 それでも使い始めると、その革の肌触りの良さにすぐに惹かれました。使い始めたころは少しかたかった革も、毎日手に触れるうちにだんだんと私の手になじんできました。今では独特の飴色に変わり、まるで私だけの色になったように感じます。 母がその財布をくれたときに言った言葉を今でも覚えています。「ちゃんと手入れすれば革は生き続ける。あなたもその人になりなさい」と。 父に時計を買うときに高級品の話を聞いて以来、私はブランド品と一口に言っても、流行の移り変わりで値段が変わるものばかりではないことを学びました。革財布のように、手入れを続けることで価値が増していく品物も確かにあるのです。 今ではその財布を使うたびに、母が二十歳だったころの思いや、その財布が一緒に過ごしてきた何千日という時間までが手のひらの上に乗っているような気がします。 新しいものを次々に買い替える時代だからこそ、一つのものを長く使い続ける価値を、この財布は静かに教えてくれています。 33. テーマ：ブランド品との付き合い方（与名牌的相处方式） ブランド品を巡る状況は、この十年で大きく変わりました。一時は新品志向が強く、あこがれのブランドを新品で持つことがステータスとされた時代もありました。今では、ヴィンテージブランド品が高額で取引され、廃盤になったモデルが数十年後に何倍もの値段で売られることも珍しくありません。 私たち高校生がブランド品とどう付き合っていくかを考えるとき、三つの姿勢が役に立つと考えています。 一つ目は、本質を見る目を養うことです。直営店で実物を手に取り、縫製や金具の作りを細かく観察する習慣をつければ、ブランドの本当の実力が見えてきます。通販の派手な広告写真に踊らされることもなくなります。 二つ目は、自分の基準を持つことです。見栄で誰かに見せびらかすためでなく、自分が本当に気に入ったかどうかを基準に選ぶ。流行に左右されず十年先も恥ずかしくない定番の一点を選ぶ力を持つことが大切です。 三つ目は、ものを大切にする心を忘れないことです。最近ではサステナブルな素材づくりや修理サービスを前面に出す老舗ブランドが支持を集めています。売りっぱなしではなく、長く使える仕組みを応援する姿勢が、今の時代には求められています。 もちろん、高校生の私たちが毎日ブランド品を買えるわけではありません。でも、そうした目の養い方は、安い服を一枚選ぶときにも、中古の参考書を買うときにも必ず役に立ちます。 ブランド品を賢く読み解く力は、そのまま私たち自身の消費力を磨く力につながっていくのだと思います。 学科网（北京）股份有限公司 $