第11练 回复询盘的时间 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）浙江省（单独招生考试）一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练的第11练，练习内容为回复询盘的时间。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 任务2.2 发送询盘信函 第11练 回复询盘的时间 一、单选题 1. 根据各国的时差和工作习惯，回复询盘的时间不同，条件允许的情况下应（ ）。 A. 尽量推迟 B. 不予回复 C. 尽可能及时回复 D. 等客户催问后再回复 2. 如果不能回复询盘，正确的做法是（ ）。 A. 给对方一个回应，说明目前不能回复的原因及何时能够回复 B. 保持沉默，不予理会 C. 直接删除询盘邮件 D. 转交他人后不再跟进 3. 由于买卖双方所处国家不同，回复询盘的时间会因（ ）而不同。 A. 商品价格 B. 各国的时差和工作习惯 C. 包装方式 D. 运输方式 二、判断题 4. 回复询盘时，条件允许的情况下应尽可能及时回复。（ ） 5. 如果不能回复询盘，可以不必给对方任何回应。（ ） 6. 各国的时差和工作习惯会影响回复询盘的时间。（ ） 三、单词中英互译 7. reply 8. 及时 四、句子中英互译 9. Thanks for your E－mail dated Feb. 25th， 2024 and we are impressed by your new rayon samples sent to us. 10. 同时，我方想要知道你方是否可以一次满足超过20公吨人造丝的订单。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练的第11练，练习内容为回复询盘的时间。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 任务2.2 发送询盘信函 第11练 回复询盘的时间 一、单选题 1. 根据各国的时差和工作习惯，回复询盘的时间不同，条件允许的情况下应（ ）。 A. 尽量推迟 B. 不予回复 C. 尽可能及时回复 D. 等客户催问后再回复 【答案】C 【解析】根据各国的时差和工作习惯，回复询盘的时间不同，条件允许的情况下尽可能及时回复。故选C。 2. 如果不能回复询盘，正确的做法是（ ）。 A. 给对方一个回应，说明目前不能回复的原因及何时能够回复 B. 保持沉默，不予理会 C. 直接删除询盘邮件 D. 转交他人后不再跟进 【答案】A 【解析】如果不能回复询盘，一定要给对方一个回应，告诉他目前不能回复的原因、什么时候能够给对方回复等。故选A。 3. 由于买卖双方所处国家不同，回复询盘的时间会因（ ）而不同。 A. 商品价格 B. 各国的时差和工作习惯 C. 包装方式 D. 运输方式 【答案】B 【解析】根据各国的时差和工作习惯，回复询盘的时间不同。故选B。 二、判断题 4. 回复询盘时，条件允许的情况下应尽可能及时回复。（ ） 【答案】√ 【解析】正确。根据各国的时差和工作习惯，回复询盘的时间不同，条件允许的情况下尽可能及时回复。 5. 如果不能回复询盘，可以不必给对方任何回应。（ ） 【答案】× 【解析】错误。如果不能回复询盘，一定要给对方一个回应，告知目前不能回复的原因以及什么时候能够回复。 6. 各国的时差和工作习惯会影响回复询盘的时间。（ ） 【答案】√ 【解析】正确。根据各国的时差和工作习惯，回复询盘的时间有所不同。 三、单词中英互译 7. reply 【答案】回复 8. 及时 【答案】in time 四、句子中英互译 9. Thanks for your E－mail dated Feb. 25th， 2024 and we are impressed by your new rayon samples sent to us. 【答案】感谢您2024年2月25日的电子邮件，我方对你方寄来的人造丝新样品印象深刻。 10. 同时，我方想要知道你方是否可以一次满足超过20公吨人造丝的订单。 【答案】Meanwhile， we would like to know if you can meet orders for over 20 metric tons of rayon at one time. 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $