第10练 具体询盘 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）浙江省（单独招生考试）一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练的第10练，练习内容为具体询盘。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 第10练 具体询盘 一、单选题 1. 进口商有意购买特定商品，要求出口商对此商品报价或发盘，其目的是找到能立即达成交易的对象，这属于（ ）。 A. 具体询盘 B. 实盘 C. 主动报盘 D. 虚盘 2. 具体询盘信函中，除介绍己方公司业务及市场情况外，通常还要求出口商（ ）。 A. 仅寄送商品目录 B. 仅说明信息来源 C. 仅表明订货可能性 D. 报价并询问佣金、折扣、付款方式、装运日期等 3. 具体询盘信函中，针对感兴趣的商品要求报价，通常还同时询问佣金、折扣、付款方式、装运日期并索要（ ）。 A. 保险单据 B. 样品及相关详细资料 C. 信用证 D. 报关单 二、判断题 4. 具体询盘是进口商有意购买特定商品，可以要求出口商对该商品报价或发盘。（ ） 5. 具体询盘的目的是找到能立即达成交易的对象，并希望对方明确告知商品的各项具体交易条件。（ ） 6. 具体询盘与一般询盘的内容相同，都不涉及佣金、折扣、付款方式等交易条件。（ ） 三、单词中英互译 7. specific enquiry 8. 服装 四、句子中英互译 9. Meanwhile， quotation as well as discount is needed if the quantity is over 1500 pieces. 10. 感谢您2024年2月25日的电子邮件，我方对你方寄来的人造丝新样品印象深刻。 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练的第10练，练习内容为具体询盘。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 第10练 具体询盘 一、单选题 1. 进口商有意购买特定商品，要求出口商对此商品报价或发盘，其目的是找到能立即达成交易的对象，这属于（ ）。 A. 具体询盘 B. 实盘 C. 主动报盘 D. 虚盘 【答案】A 【解析】具体询盘（specific enquiry）是进口商有意购买特定产品或商品，可以要求出口商对此产品或商品报价或发盘，其目的是找到能立即达成交易的对象。故选A。 2. 具体询盘信函中，除介绍己方公司业务及市场情况外，通常还要求出口商（ ）。 A. 仅寄送商品目录 B. 仅说明信息来源 C. 仅表明订货可能性 D. 报价并询问佣金、折扣、付款方式、装运日期等 【答案】D 【解析】具体询盘信函针对感兴趣的商品要求报价，并询问佣金、折扣、付款方式、装运日期，同时索要样品及相关详细资料。故选D。 3. 具体询盘信函中，针对感兴趣的商品要求报价，通常还同时询问佣金、折扣、付款方式、装运日期并索要（ ）。 A. 保险单据 B. 样品及相关详细资料 C. 信用证 D. 报关单 【答案】B 【解析】具体询盘信函要求报价的同时，会询问佣金、折扣、付款方式、装运日期并索要样品及相关详细资料。故选B。 二、判断题 4. 具体询盘是进口商有意购买特定商品，可以要求出口商对该商品报价或发盘。（ ） 【答案】√ 【解析】正确。具体询盘是进口商有意购买特定产品或商品，可以要求出口商对此产品或商品报价或发盘。 5. 具体询盘的目的是找到能立即达成交易的对象，并希望对方明确告知商品的各项具体交易条件。（ ） 【答案】√ 【解析】正确。具体询盘的目的是找到能立即达成交易的对象，并希望对方明确告知商品的各项具体交易条件。 6. 具体询盘与一般询盘的内容相同，都不涉及佣金、折扣、付款方式等交易条件。（ ） 【答案】× 【解析】错误。具体询盘会询问佣金、折扣、付款方式、装运日期等交易条件；一般询盘大多不涉及这些条件，二者的内容并不相同。 三、单词中英互译 7. specific enquiry 【答案】具体询盘 8. 服装 【答案】costume 四、句子中英互译 9. Meanwhile， quotation as well as discount is needed if the quantity is over 1500 pieces. 【答案】同时请向我方报价，并告知订单量达1500件时的折扣。 10. 感谢您2024年2月25日的电子邮件，我方对你方寄来的人造丝新样品印象深刻。 【答案】Thanks for your E－mail dated Feb. 25th， 2024 and we are impressed by your new rayon samples sent to us. 学科网（北京）股份有限公司 $