Unit 3 Internship 阅读精讲-《英语 基础模块2》（高教版第三版）

该中职英语课件围绕“实习”主题，系统呈现相关词汇（如internship, vocational）、短语（如turn…into…, keep track of）及句型（定语从句、be sure to do sth），以华夏公司实习项目案例导入，通过核心例句分解知识点，构建从整体到局部的学习支架，帮助学生衔接前后知识。 其亮点在于立足职场真实情境，结合“真实工作安排”“培训流程”等实例培养语言能力，必背单词短语与练习结合提升学习能力，语法点分析强化思维品质。采用案例驱动和结构化总结，学生能掌握职场英语应用，教师可高效开展教学。

Unit 3 Internship Reading & Writing Language points 高教版中职英语-基础模块2（第三版） 目录 CONTENTS 01 02 03 Language points Summary Exercise Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. program n. 项目；计划；节目 英式拼写 programme programmer n. 程序员 a training program 培训项目 a TV program 电视节目 eg. The school starts a new training program. 学校开启了一项新的培训项目。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. internship n. 实习；实习项目 intern n. 实习生 internship program 实习项目 do an internship 参加实习 summer internship 暑期实习 eg. I want to take part in this summer internship. 我想参加这次暑期实习。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. vocational adj. 职业的 vocation n. 职业，使命 vocational school 职业学校 vocational training 职业培训 vocational education 职业教育 eg. He received vocational training in cooking. 他接受了烹饪方面的职业培训。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. dream v. 梦想；n. 梦想 dream of /about sth /doing sth 梦想…… eg. She dreams of working abroad. 她梦想去国外工作。 eg. Winning the prize was a dream come true. 获奖是梦想成真。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. career n. 职业；事业；职业生涯 career plan 职业规划 a career in 在…领域的职业 career development 职业发展 career goal 职业目标 eg. He started his career as a teacher. 他的职业生涯是从当老师开始的。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. international adj. 国际的 nation n. 国家 national adj. 国家的；国内的 international trade 国际贸易 international company 跨国公司 eg. This is an international famous brand. 这是一个国际知名品牌。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. trading adj. 贸易的 trade n.&v. 贸易，交易 trader n.商人/交易员 international trading company 国际贸易公司 trading partner 贸易伙伴 eg. He works in a large trading company. 他在一家大型贸易公司上班。 Language points Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who dream of a career in an international trading company. 先行词 译文：华夏公司为那些梦想在国际贸易公司谋求一份职业的职校学生打造了一个优质的实习项目。 定语从句 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. arrangement n. 安排；布置 arrange v. 安排，筹备 make arrangements for sth. 为某事做安排 come to an arrangement 达成协议 travel arrangements 旅行安排 eg. We have made arrangements for the summer internship. 我们已经为暑期实习做好安排。 译文： 真实工作安排 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. trainee n. 受训者，实习学员 train v. 训练；training n. 培训；trainer n. 培训师 a trainee manager 实习经理 management trainee 管理培训生 eg. New trainees will receive job training next week. 新的实习学员下周将接受岗位培训。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. successfully /səkˈsesfəli/ adv. 成功地 successful adj. 成功的 success n. 成功 succeed v. 成功 eg. She successfully passed the exam. 她成功通过了考试。 eg. The operation went successfully. 手术进行得很顺利。 eg. Failure is the mother of success. 失败是成功之母。 eg. They succeeded in launching the new product. 他们成功推出了新产品。 be successful in (doing) sth. 在某事上成功 succeed in doing sth. 成功做某事 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. complete v. 完成 adj. 完整的 completed adj. 已完成的 completion n. 完成 completelyadv. 完全地 complete a project 完成项目 eg. The project was completed on time. 项目按时完成了。 complete a task 完成任务 complete a form 填写表格 译文： 受训学员将会完成真实的工作任务。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. challenge n. 挑战 v. 向…… 挑战 challenging adj. 有挑战性的 a big challenge 巨大的挑战 eg. This new job brings many challenges. 这份新工作带来许多挑战。 meet challenges 迎接挑战 face a challenge 面对挑战 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. be sure to do sth 必定 / 一定做某事 be sure of 对…有把握 eg. He is sure to win the game. 他一定会赢得比赛。 make sure 确保 eg. He is sure of winning. 他确信会赢。 译文： 挑战必定会出现。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. practice /ˈpræktɪs/ 名词（不可数）/ 动词（美式：practice；英式：practise 作动词） practical adj. 实际的 practitioner n.从业者 in practice 实际上 practice makes perfect 熟能生巧 put into practice 付诸实践 practice doing sth. 练习做某事 eg. I practice the piano every day. 我每天练习钢琴。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. turn … into … 把…… 转变为…… turn into 变成 eg. Hard work can turn a trainee into a good employee. 努力工作可以把实习学员变成优秀员工。 eg. The caterpillar turned into a butterfly. 毛毛虫变成了蝴蝶。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. full‑time adj. 全职的 part‑time adj. 兼职的 full‑time hires 正式全职雇员 full‑time job 全职工作 eg. He gets a full‑time job after his internship. 实习结束后他得到一份全职工作。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. hire n. 被雇佣者，雇员 v. 雇佣 hire sb. 雇用某人 eg. The company has several new hires this year. 这家公司今年有几名新雇员。 eg. The company hired 20 new employees. 公司雇用了20名新员工。 译文： 实践将会把实习生转变为正式雇员。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. 人力资源部（HR 部门） keep track of 跟踪；掌握…… 的进展；记录 lose track of 失去…的线索 eg. I use an app to keep track of my spending. 我用一个应用记录我的开销。 译文： 人力资源部会跟踪每位受训学员的实习情况。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. description n. 描述；岗位职责说明 describe v. 描述 job description 岗位职责，工作说明书 eg. Please read the job description carefully. 请仔细阅读岗位职责说明。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. procedure n. 流程，程序，步骤 work procedures 工作流程 standard procedure 标准程序 follow procedures 遵循流程 eg.You must follow the company’s working procedures. 你必须遵守公司的工作流程。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. manager /ˈmænɪdʒər/ n. 管理者 manage v. 管理 management n. 管理 general manager 总经理 sales manager 销售经理 line manager 直属经理 eg. She was promoted to manager last year. 她去年被提升为经理。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. make sure 确保；查明（后接从句 /of sth） make sure of sth 确保某事 make sure + that‑从句 确保…… eg. Please make sure that all tasks are finished. 请确保所有任务都完成。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. truth /truːθ/ n. 真相、事实、真实性 true adj. 真实的 truly adv. 真实地 tell the truth 说实话 the truth of …的真实性 eg. Please tell me the truth. 请告诉我真相。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. experience n. 经历，经验 v. 经历 experienced adj. 有经验的 working experience 工作经验 work experience 工作经历 eg. He has rich work experience in trading companies. 他在贸易公司拥有丰富的工作经验。 Language points REAL WORK ARRANGEMENTS Trainees will successfully complete real tasks. Challenges are sure to come. Practice will turn interns into full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor (导师), and make sure it is the truth of work experience. 宾语从句 译文： 他们会和学员的主管以及导师一起核对岗位职责与工作流程，并确保（记录）如实反映工作经历。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. clear /klɪr/ adj. 清晰的、清楚的 v. 清除 clearly adv. 清楚地 make it clear 把…说清楚 clear up 澄清/放晴 eg. She gave a clear explanation. 她给出了清楚的解释。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. detailed adj. 详细的，详尽的 detail n. 细节 v. 详述 detailed information 详细信息 detailed plan 详细计划 in detail 详细地 eg. Please give me a detailed report. 请给我一份详细的报告。 译文： 清晰详尽的培训 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. section n. 部分；阶段；板块 sections of …的部分 a section of 一部分 in sections 分段地 eg. This section of the book is very interesting. 这本书的这个部分很有趣。 译文： 培训包含学员入职前、在岗期间以及结束公司实习之后这几个阶段。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. start with 以…开始 begin with 以…开始 end with 以…结束 eg. Let's start with a simple question. 让我们从一个简单的问题开始。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. pre-service adj. 职前的，岗前的 pre-service training 职前培训 eg. All new teachers must complete pre-service training. 所有新教师都必须完成职前培训。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. prepare v. 准备，使做好准备 preparation n. 准备 prepare for sth 为某事做准备 get sb prepared for sth 使某人为某事做好准备 be prepared for 为…做好了准备 eg. We prepare for the coming internship. 我们为即将到来的实习做准备。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. deal with sb./sth. 处理、应对、对付 eg. She is good at dealing with difficult customers. 她擅长应对难缠的顾客。 the real deal 真正的、货真价实的东西；真实的工作/情况 eg.This is the real deal — no practice anymore. 这是真正的考验——不再是练习了。 译文： 该项目以岗前培训项目作为开端，让学生为真实的工作做好准备。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. continue v. 继续 continuous adj. 持续的 continuously adv. 持续地 continue to do sth /continue doing sth 继续做某事 eg.He continues to learn new skills after work. 他下班后继续学习新技能。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. receive v. 收到；得到，获得 reception n. 接待；receiver n. 接收者 辨析：receive（客观收到）；accept（主观接受） eg. He received the job offer and accepted it at once. 他收到了工作邀请，立刻接受了。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. 从…… 获得帮助 聊天群 译文： 在那之后，实习生可以持续获得公司导师、学员应用程序以及校企生交流群提供的帮助。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. performance n. 表现；绩效；业绩 perform v. 表现；执行，表演 performer n. 表演者 performance report 绩效报告 work performance 工作表现 eg. The manager will write your performance report every month. 经理每月会写你的绩效报告。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. long-term adj. 长期的 short-term adj. 短期的 long-term service 长期服务 long-term plan 长期计划 eg. The company offers long-term support for interns. 这家公司为实习生提供长期支持。 Language points CLEAR AND DETAILED TRAINING Training includes sections before, during, and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance reports and long-term instruction services will also help the students even after the training program. instruction n. 指导，教导；说明 instruct v. 指导；instructor n. 指导者 follow instructions 遵循说明 instruction services 指导服务 eg. The mentor gives us useful instruction at work. 导师在工作上给我们有用的指导。 译文： 即使培训项目结束之后，绩效报告以及长期指导服务也会继续为学生提供支持。 Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information scholarship n. 奖学金 scholar n. 学者 win/receive/get a scholarship 获得奖学金 apply for a scholarship 申请奖学金 eg. She got a scholarship for her excellent performance. 她凭借优异的表现获得了奖学金。 Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information department n. 部门；科室 sales department 销售部 department store 百货商店 Human Resources Department 人力资源部 eg. He works in the sales department of the trading company. 他在这家贸易公司的销售部工作。 Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information choose v. 选择，挑选 chose（过去式）；chosen（过去分词） choice n. 选择 choose from 从…中选择 choose to do sth. 选择做某事 eg. She chose to study abroad. 她选择出国留学。 译文： 公司每个部门将选出一名最佳实习学员。 Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information prize n. 奖品，奖励 win a prize 获奖 as a prize 作为奖励 first prize 一等奖 Nobel Prize 诺贝尔奖 eg. He got a notebook as a prize. 他得到一个笔记本作为奖品。 译文： 这名学员将会获得华夏新星奖学金作为奖励。 Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information click v. 点击 click on 点击 click here 点击此处 double-click 双击 eg. Please click the button to get more information. 请点击按钮获取更多信息。 Language points SCHOLARSHIPS（奖学金） Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize. Click Here for More Information information n. 信息（不可数名词） inform v. 通知 informative adj. 信息量大的 a piece of information 一条信息 eg. You can find more information on the website. 你可以在网站上找到更多信息。 译文： 点击此处了解更多信息。 Summary 一、必背单词 internship n. 实习 vocational adj. 职业的 career n. 职业，事业 international adj. 国际的 trainee n. 受训学员，实习生 complete v. 完成 challenge n. 挑战 full-time adj. 全职的 hire n. 雇员 procedure n. 流程，步骤 Summary 一、必背单词 mentor n. 导师 detailed adj. 详细的 section n. 部分，阶段 prepare v. 准备 continue v. 继续 performance n. 表现，绩效 instruction n. 指导 scholarship n. 奖学金 department n. 部门 information n. 信息 Summary 二、必背短语 internship program 实习项目 vocational school 职业学校 turn…into… 把…… 转变为…… keep track of 跟踪，掌握…… 进展 job descriptions 岗位职责 make sure 确保 pre-service training 岗前培训 get sb prepared for sth 使某人为某事做好准备 receive help from 从…… 获得帮助 as a prize 作为奖励 Exercise 1. Challenges are sure ___________ (appear) in real work. 2. He continues __________ (ask) his mentor for advice at work. 3. We get useful ___________ (instruct) from the training program. 4. The pre-service training gets students __________ (prepare) for the real work. 5. Click here for more ____________ (inform) about the scholarship. 一、填空 to ask to appear instruction prepared information Exercise 6．This company sets up an ____ program for vocational school students. A. intern B. internship C. internet D. interview 7. We are ____ to meet some difficulties during the internship. A. sure B. certain C. real D. clear 8. Hard practice can ____ a trainee ____ a full-time employee. A. turn; to B. turn; into C. change; for D. get; into 9. Teachers ____ every student’s growth during the training. A. keep track of B. keep off C. keep out D. keep on 10. Every ____ in the firm will choose one excellent trainee. A. chat group B. department C. task D. procedure 二、单选 感谢大家观看 PRACTICE MAKES PERFECT THANK YOU FOR LISTENING AND WATCHING $