2027届高三日语一轮复习作文专项 提案・提言 公共交通機関をもっと利用してもらうには（如何让更多人利用公共交通）句式练习卷

**基本信息** 聚焦提案类作文，通过词汇-短语-翻译-写作递进训练，系统构建“问题分析-具体提案-总结”写作逻辑，强化语言能力与思维品质。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |单词填空|10题|核心词汇应用（如“環境”“渋滞”）|基础词汇积累，为表达奠基| |短语填空|10题|固定搭配考查（如“環境に優しい”）|词汇整合，形成表达单元| |中译日|5题|句型转换（如“〜てほしい”）|内化语法，提升表达准确性| |日译中|5题|句意理解（如“時間を有効に使う”）|深化语境认知，促进双向转换| |作文|3题|篇章写作（提案结构：现状-问题-提案）|综合运用，构建完整写作逻辑链|

2027届高三日语一轮复习作文专项　提案・提言　公共交通機関をもっと利用してもらうには（如何让更多人利用公共交通）句式练习卷 （建议用时：60分钟　满分100分） 第一部分　单词填空（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の（　　）に、適切な言葉を一つ書きなさい。 1. 私は、公共交通機関をもっと（　　　　　　）ほしいと思います。 2. 電車やバスは、（　　　　　　）に優しい乗り物です。 3. 車が増えると、（　　　　　　）がひどくなります。 4. 公共交通機関を利用すると、（　　　　　　）も減ります。 5. バスの（　　　　　　）は、スマホで調べられます。 6. 公共交通機関は、（　　　　　　）が少ない地域でも、利用できます。 7. 私は、学校に、バスで（　　　　　　）います。 8. バスの運転手さんに、（　　　　　　）を言うことも、大切です。 9. 公共交通機関を利用する人が増えれば、町の（　　　　　　）が守られます。 10. 私は、公共交通機関の（　　　　　　）に、もっと力を入れてほしいです。 第二部分　短语填空（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の（　　）に、適切な言葉のまとまりを書きなさい。 11. 私は、公共交通機関をもっと（　　　　　　）ほしいと思います。 12. 電車やバスは、（　　　　　　）乗り物です。 13. 車が増えると、（　　　　　　）なります。 14. 公共交通機関を利用すると、（　　　　　　）も減ります。 15. バスの（　　　　　　）は、スマホで調べられます。 16. 公共交通機関は、（　　　　　　）でも、利用できます。 17. 私は、学校に、バスで（　　　　　　）います。 18. バスの運転手さんに、（　　　　　　）ことも、大切です。 19. 公共交通機関を利用する人が増えれば、（　　　　　　）が守られます。 20. 私は、公共交通機関の（　　　　　　）に、もっと力を入れてほしいです。 第三部分　中译日（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の中国語を日本語に訳しなさい。 21. 我希望更多人利用公共交通。 22. 电车和公共汽车是对环境友好的交通工具。 23. 利用公共交通的话，尾气也会减少。 24. 我坐公共汽车上学。 25. 为了让更多人利用公共交通，我认为提高便利性很重要。 第四部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。 26. 私は、高校に通うのに、電車とバスを使っています。車で送ってもらうこともありますが、できるだけ、公共交通機関を使うようにしています。 27. バスの本数が少ないと、便利ではありません。私は、バスの本数を増やすことが、利用者を増やす一番の方法だと思います。 28. 学生にとって、運賃が安いことは、とても大切です。学生割引をもっと広めれば、学生の利用も、増えると思います。 29. 電車の中では、本を読んだり、音楽を聞いたりできます。車を運転するより、時間を有効に使えます。 30. 私は、みんなが公共交通機関を利用すれば、地球も、人も、元気になると信じています。 第五部分　作文（共3题，每题20分，共60分） 【問題】次のテーマについて、提案・提言の形で、具体的に書いて、作文を書きなさい。です・ます体で書くこと。 31. テーマ：公共交通機関をもっと利用してもらうには（如何让更多人利用公共交通） 【要求】①公共交通機関の現状・問題点　②利用を増やすための提案（具体的に）　③自分にできること・まとめ　④350字程度 （作文用紙に書きなさい。） 32. テーマ：私と公共交通機関（我与公共交通） 【要求】①公共交通機関との関わり・経験　②公共交通機関のいいところ・学んだこと　③これからどう利用したいか・まとめ　④350字程度 （作文用紙に書きなさい。） 33. テーマ：公共交通機関と未来の町（公共交通与未来的城镇） 【要求】①今の町の交通の現状・問題　②公共交通を中心にした未来の町（具体的に）　③実現のための提案・まとめ　④400字程度 （作文用紙に書きなさい。） 参考答案与解析 第一部分　单词填空（1-10题，每题1分） 1.　答案：利用して 　　解析：「利用してほしい」＝希望被使用。 2.　答案：環境 　　解析：「環境に優しい」＝环保。 3.　答案：渋滞 　　解析：「渋滞がひどくなる」＝堵车严重。 4.　答案：排気ガス 　　解析：「排気ガス」＝尾气。 5.　答案：時刻表 　　解析：「時刻表」＝时刻表。 6.　答案：車 　　解析：「車が少ない」＝车少。 7.　答案：通って 　　解析：「通っている」＝往返。 8.　答案：お礼 　　解析：「お礼を言う」＝道谢。 9.　答案：空気 　　解析：「空気が守られる」＝空气受保护。 10.　答案：整備 　　解析：「整備に力を入れる」＝完善设施。 第二部分　短语填空（11-20题，每题1分） 11.　答案：利用して 　　解析：「利用してほしい」＝希望被使用。 12.　答案：環境に優しい 　　解析：「環境に優しい」＝环保。 13.　答案：渋滞がひどく 　　解析：「渋滞がひどくなる」＝堵车严重。 14.　答案：排気ガス 　　解析：「排気ガス」＝尾气。 15.　答案：時刻表 　　解析：「時刻表」＝时刻表。 16.　答案：車が少ない地域 　　解析：「車が少ない」＝车少。 17.　答案：通って 　　解析：「通っている」＝往返。 18.　答案：お礼を言う 　　解析：「お礼を言う」＝道谢。 19.　答案：町の空気 　　解析：「空気が守られる」＝空气受保护。 20.　答案：整備 　　解析：「整備に力を入れる」＝完善设施。 第三部分　中译日（21-25题，每题2分） 21.　答案：私は、公共交通機関をもっと利用してほしいと思います。 　　解析：「〜てほしい」；「公共交通機関」。 22.　答案：電車やバスは、環境に優しい乗り物です。 　　解析：「環境に優しい」；「乗り物」。 23.　答案：公共交通機関を利用すると、排気ガスも減ります。 　　解析：「利用すると」；「排気ガスが減る」。 24.　答案：私は、バスで学校に通っています。 　　解析：「バスで通う」；「〜ています」。 25.　答案：公共交通機関をもっと利用してもらうには、便利さを上げることが大切だと思います。 　　解析：「〜には」；「便利さを上げる」。 第四部分　日译中（26-30题，每题2分） 26.　答案：我上学坐电车和公共汽车。有时让家人开车送，但尽量使用公共交通。 　　解析：「できるだけ」；「〜ようにしている」。 27.　答案：公共汽车班次少就不方便。我认为增加班次是增加乘客的最好方法。 　　解析：「本数が少ない」；「一番の方法」。 28.　答案：对学生来说，票价便宜很重要。扩大学生优惠，学生乘客也会增加。 　　解析：「運賃が安い」；「学生割引」。 29.　答案：在电车中可以读书、听音乐。比开车更能有效利用时间。 　　解析：「時間を有効に使う」；「〜より」。 30.　答案：我相信大家利用公共交通，地球和人都会更有活力。 　　解析：「信じています」；「元気になる」。 第五部分　作文（31-33题，每题20分）参考范文 31. テーマ：公共交通機関をもっと利用してもらうには（如何让更多人利用公共交通） 私は、公共交通機関をもっと利用してほしいと思っています。電車やバスは、環境に優しくて、車より、安全で、安いからです。 でも、私の町では、車を使う人が、多いです。バスの本数が少なくて、不便だからです。 そこで、私は、公共交通機関の利用を増やすための提案を、三つしたいと思います。 一つ目は、バスの本数を増やすことです。朝の通学時間と、夕方の帰宅時間は、特に、本数を増やします。 二つ目は、運賃を、安くすることです。学生割引をもっと広めたり、一日乗り放題の切符を作ったりします。 三つ目は、バスの便利さを、知ってもらうことです。「スマホで時刻表が調べられる」「バスの中で、本が読める」。そんなバスのいいところを、ポスターで伝えます。 私も、できるだけ、公共交通機関を利用したいです。そして、友達にも、「車よりバスがいいよ」と、伝えたいです。 公共交通機関は、地球と人に、やさしい乗り物です。もっと多くの人に、そのよさを知ってほしいです。 32. テーマ：私と公共交通機関（我与公共交通） 私は、小さい頃から、公共交通機関が、身近にありました。幼稚園の送り迎えも、塾も、病院も、全部、バスや電車で行っていました。 高校に通う今も、電車とバスを使っています。朝の電車は、混んでいますが、私は、その時間を、大切に使っています。単語帳を見たり、本を読んだり。 公共交通機関には、いいところが、たくさんあります。 まず、環境に優しいことです。車より、排気ガスが少ないです。 次に、安全なことです。自分で運転しないので、事故の心配が、少ないです。 そして、時間を有効に使えることです。車を運転していると、何もできませんが、電車の中では、いろいろなことができます。 私は、公共交通機関から、「みんなで使うものを、大切にする」ことを学びました。電車やバスは、一人のものではなく、みんなのものです。だから、きれいに使わなければなりません。 私は、これからも、公共交通機関を、大切に利用していきたいです。 33. テーマ：公共交通機関と未来の町（公共交通与未来的城镇） 車が増えると、町は、便利になります。でも、渋滞がひどくなり、排気ガスで、空気が汚れます。私は、未来の町は、公共交通機関を中心にした町になるべきだと思います。 私が考える、未来の町は、次のような町です。 まず、電車やバスの本数が、今より、ずっと多い町です。五分に一本、バスが来ます。待ち時間が短ければ、車を使う必要がありません。 次に、駅やバス停が、どこにでもある町です。歩いて五分で、駅やバス停に着きます。高齢者も、子供も、安心して、公共交通機関を使えます。 そして、運賃が安い町です。学生は、もっと安く、高齢者は、無料でもいいと思います。 このような町にするために、私は、三つの提案をしたいと思います。 一つ目は、公共交通機関の整備に、お金をかけることです。 二つ目は、学校や会社で、「公共交通機関を使う日」を作ることです。 三つ目は、公共交通機関のよさを、子供の頃から、教えることです。 未来の町は、遠い話ではありません。今、公共交通機関を利用する人が増えれば、未来の町は、きっと、よくなります。私は、その第一歩を、自分から、始めたいです。 学科网（北京）股份有限公司 $