内容正文:
高中
外研版·必修第一册
Unit2 Exploring English写作精讲
Writing a story about a misunderstanding in English(写-个关于英语误解的故事)
Unit2 Exploring English写作精讲
单元:Unit2 Exploring English导作在务:Writing a story about a misunderstanding in English
(写一个关于英语误解的故事)
审题
1
话题:讲述一个因英语语言差异或文化差异造成的误解故事,体现英语学习中的有趣经历
或教训
2
体裁:记叙文(故事叙述)
3人称:以第一人称1为主,辅以第三人称(其他人)
4时态:以一般过去时为核心时态;背景介绍可用一般现在时;对话中可灵活使用时态
5字数要求:高考标准100-120词(故事类可略长,控制在120-150词)
6
核心要素:
>交代故事背景(时间、地点、人物)
,描述误解产生的过程(关键:因某个英语单词、短语或文化习惯引起)
〉表现误解带来的尴尬、困惑或幽默结果
>点明从中获得的后示或感悟
文章结构
1
开头段(背景引入):交代故事发生的时间、地点、人物及起因,快速吸引读者
2
主体段(误解过程+高潮):详细描述误解是如何发生的,包括对话、心理活动
或动作描写,突出“误会”那一刻的戏剧性
3结尾段(结果+感悟):说明误会如何被澄清或结局如何,总结从这次经历中学
到的英语知识或跨文化意识
三、核心词句
1.核心词汇
词汇
释义
misunderstanding
n.误解
confuse
V.使困惑;confusion n.困惑
embarrassed
adj,尴尬的
explain
v.解释;explanation n,解释
literally
adv.字面上地
actually
adv,实际上
realize
v.意识到
meaning
n.含义
2.常用短语
短语
释义
have a misunderstanding about...
对…产生误解
make a mistake
犯错误
take sth.literally
字面理解某事物
lead to confusion
导致困惑
laugh it off
一笑置之
learn a lesson
吸取教训
in the end
最后
to my surprise embarrassment
让我惊讶/尴尬的是
3.基础造句
3
Last summer,I went to London and had an unforgettable experience.
去年夏天,我去伦敦经历了一次难忘的事。
2 When I said "I'm dying for a cup of tea,"my host looked shocked.
当我说“我渴死了一杯茶"“时,我的主人看起来很震惊。
3He thought I was seriously ill and called a doctor immediately.
他以为我病得很重,立刻叫了医生。
4Only later did I realize that "dying for"is just an idiom meaning "want very
much."
后来我扌意识到“dying for"只是一个习语,意思是“非常想要”。
5We both burst out laughing after the misunderstanding was cleared up.
误会澄清后,我俩都大笑起来。
四、好词好句(高级加分句型)
高级词汇替换
普通
I thinkIt occurred to me/I suddenly realized
普通
very funny(hilarious/amusing
普通
tell me→explain to me
普通
at lasteventually in the end
加分句型
1分词作状语
Not knowing the idiom,I took his words literally.
不知道这个习语,我按字面理解了他的话。
2强调句型
It was not until then that I understood what he really meant.
直到那时我扌明白他真正的意思。
3倒装句
Only after the teacher explained did I realize my mistake.
只有在老师解释之后我扌意识到自己的错误。
4虚拟语气(表达本应如何)
I should have asked for clarification instead of assuming.
我本应该问清楚而不是想当然。
5感叹句(表达情绪)
What an embarrassing but unforgettable lesson that was!
那是多么尴尬却又难忘的一课啊!
五、写作模板(120-150词)
题目:回忆一次你因英语单词或表达而产生的误解,写一篇英语故事。
Last month,I stayed with a host family in the UK.One morning,my host mother
asked me,"Would you like a cuppa?"
Not knowing"cuppa"means "cup of tea,"I thought she was asking about a strange
food.I replied,"No,thanks.She looked confused and repeated.Finally,she
brought me a cup of tea and laughed.A cuppa means tea,dear!"
Only then did I realize my mistake.I felt embarrassed but also amused.This
experience taught me that English idioms can be tricky,but they also make
learning fun.
From that day on,I started to pay more attention to everyday expressions.
Whenever I hear "cuppa"now,I smile and remember that warm cup of tea.
六、作文仿军(130词左右)
仿写题目:你第一次在国外餐厅点餐时,因误解“chps(薯条/薯片)"而闹出的笑
话。请写一篇英语故事。
My First "Chips"Disaster
When I first went to London,I was excited to order food in English.At a fast-food
restaurant,I asked for "fish and chips."The cashier repeated,"Chips,please?"I
nodded.
A few minutes later,I got a bag of fish with crisps(potato chips)-not the thick
fried potatoes I expected.I looked at the cashier in confusion.She smiled and
pointed to a sign:"Chips fries in the UK."
It was then that I realized the British "chips"are what Americans call "fries."I felt
a bit silly but also laughed at myself.
This funny misunderstanding taught me an important lesson:words can have
different meanings in different English-speaking countries.Now I always double
check before ordering!
拓展范文背诵积累
范文一:误解“RESTROOM"指向休息室
On my first day at a U.S.summer camp,I needed a toilet.I politely asked a staff
member,"Excuse me,where is the restroom?"She smiled and pointed to a room
with sofas and books.Inside,I saw no toilet.Embarrassed,I realized she thought I
wanted a rest room-a place to rest.I later learned that Americans often call a
toilet a"bathroom."The misunderstanding taught me:be careful with word
meanings.Finally,I found the bathroom by asking "Where is the bathroom?"
directly.
范文二:误解“BISCUIT"吃成面包
My British friend Emma came to visit my family in Texas.At dinner,Mom asked,
"Would you like a biscuit?"Emma's eyes lit up.She expected a sweet cookie.But
Mom handed her a soft,buttery bread roll.Emma took a bite,surprised."This isn't
a biscuit-it's a scone!"she said.We laughed.I explained that in the U.S.,
"biscuit"means bread,while in the U.K.,it means a crunchy cookie.From that day,
we always double-check what"biscuit"means before eating.