2027届高三日语一轮复习文法专练「～ないで／～なくて」否定并列与否定原因区分句型练习卷

**基本信息** 聚焦「～ないで／～なくて」功能区分，通过分层训练构建“识别-转换-应用”方法体系，逻辑清晰且贴近高考语境。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |填空|15题|标注【機能区分】（不…而…/请求/原因/否定并列），明确用法边界|从基础形态识别切入，建立“形式-功能”对应关系| |句型转换|10题|同义表达替换（如ないで→ずに、なくて→ないので）|拓展语法网络，强化同类表达迁移能力| |连词成句|10题|按功能重组句式，巩固结构规则|深化“功能-结构”关联，提升语境运用能力| |翻译/写作|15题+1题|结合生活场景（如“匆忙的早晨”）综合运用|从单句到语篇，实现知识内化与创建|

2027届高三日语一轮复习文法专练「～ないで／～なくて」否定并列与否定原因区分句型练习卷 （建议用时：40分钟　满分110分） 第一部分　填空（共15题，每题2分，共30分） 【問題】次の（　）に、適切な形を補いなさい。各問題の【機能区分】の指示に注意しましょう。 1. 【不…而…】コートを着（　）で、外へ出た。 2. 【不…而…】宿題を（　）で、テレビを見てしまった。 3. 【不…而…】地図を見（　）で、知らない町を歩いた。 4. 【不…而…】先生に相談せ（　）で、一人で決めてしまった。 5. 【不…而…】電気を消さ（　）で、寝てしまった。 6. 【不…而…】予約を（　）で、レストランに行った。 7. 【请求】ここで騒が（　）でください。 8. 【请求】明日は忘れ（　）でください。 9. 【原因】お金が（　）くて、旅行に行けなかった。 10. 【原因】バスが来（　）くて、一時間も待った。 11. 【原因】説明が分から（　）くて、もう一度聞いた。 12. 【原因】元気が（　）くて、何もできなかった。 13. 【否定并列】私が買ったのは、新しい靴では（　）くて、中古の靴だ。 14. 【否定并列】彼は先生では（　）くて、大学生だ。 15. 【否定并列】あれは犬では（　）くて、キツネだ。 第二部分　句型转换（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の文を、指示どおりの表現に書き換えなさい。 1. 「地図を見ないで、知らない町を歩いた。」を「ずに」を使って書き直しなさい。 2. 「バスが来なくて、一時間も待った。」を「ないので」を使って書き直しなさい。 3. 「明日は忘れないでください。」を「ないでほしい」を使って書き直しなさい。 4. 「説明が分からなくて、もう一度聞いた。」を「ために」を使って書き直しなさい。 5. 「元気がなくて、何もできなかった。」を「から」を使って書き直しなさい。 6. 「電気を消さないで、寝てしまった。」を「ないまま」を使って書き直しなさい。 7. 「予約をしないで、レストランに行った。」を「なしで」を使って書き直しなさい。 8. 「ここで騒がないでください。」を「てはいけない」を使って書き直しなさい。 9. 「彼は先生ではなくて、大学生だ。」を「なく」を使って書き直しなさい。 10. 「お金がなくて、旅行に行けなかった。」を「せいで」を使って書き直しなさい。 第三部分　连词成句（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の語を正しく並べ替えて、一つの文にしなさい。 1. コートを / 着ないで / 外へ / 出た 2. 宿題を / しないで / テレビを / 見てしまった 3. 地図を / 見ないで / 知らない町を / 歩いた 4. 電気を / 消さないで / 寝てしまった 5. ここで / 騒がないで / ください 6. お金が / なくて / 旅行に / 行けなかった 7. バスが / 来なくて / 一時間も / 待った 8. 説明が / 分からなくて / もう一度 / 聞いた 9. 彼は / 先生ではなくて / 大学生だ 10. 私が買ったのは / 新しい靴ではなくて / 中古の靴だ 第四部分　中译日（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の中国語を、ないで・なくてを使って日本語に訳しなさい。 1. 没穿外套就出了门。 2. 没做作业就看电视了。 3. 不看地图走在陌生的城市里。 4. 没问老师就自己决定了。 5. 没关灯就睡着了。 6. 请在这里不要喧哗。 7. 因为没钱，没能去旅行。 8. 因为公交车一直不来，等了一个小时。 9. 因为没听懂说明，又问了一遍。 10. 他不是老师，是大学生。 第五部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。否定并列と否定原因の区別に注意しましょう。 1. 明日は忘れないでください。 2. 予約をしないで、レストランに行った。 3. 元気がなくて、何もできなかった。 4. 私が買ったのは、新しい靴ではなくて、中古の靴だ。 5. あれは犬ではなくて、キツネだ。 第六部分　小作文（共1题，10分） 【問題】次のテーマについて、ないで・なくてを使って書きなさい。 「あわてた朝」というテーマで、ないで・なくてを使って書きなさい。 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【参考答案与解析】 第一部分　填空 【1】正解：ない 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ない形＋ないで」表不做前项而做后项。 【2】正解：しない 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「しないで」表不做作业而看电视。 【3】正解：ない 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不看地图而走。 【4】正解：ない 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「相談しないで」表不商量而自己决定。 【5】正解：ない 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不关灯而睡。 【6】正解：しない 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「しないで」表不预约而去。 【7】正解：ない 【文法ポイント】ないでください：请不要… 【解析】「ないでください」表请求对方不要做。 【8】正解：ない 【文法ポイント】ないでください：请不要… 【解析】「ないでください」表请求对方别忘记。 【9】正解：なく 【文法ポイント】なくて：因为不…而… 【解析】「なくて」表否定原因，因没钱而未能成行。 【10】正解：なく 【文法ポイント】なくて：因为不…而… 【解析】「なくて」表因车不来而久等。 【11】正解：なく 【文法ポイント】なくて：因为不…而… 【解析】「なくて」表因没听懂而再问。 【12】正解：なく 【文法ポイント】なくて：因为不…而… 【解析】「なくて」表因没精神而什么也没做成。 【13】正解：なく 【文法ポイント】なくて：不是…而是… 【解析】「ではなくて」表否定前项、肯定后项。 【14】正解：なく 【文法ポイント】なくて：不是…而是… 【解析】「ではなくて」表不是老师而是大学生。 【15】正解：なく 【文法ポイント】なくて：不是…而是… 【解析】「ではなくて」表不是狗而是狐狸。 第二部分　句型转换 【1】正解：地図を見ずに、知らない町を歩いた。 【文法ポイント】ないで→ずに 【解析】「ないで」「ずに」都表不…而…。 【2】正解：バスが来ないので、一時間も待った。 【文法ポイント】なくて（原因）→ないので 【解析】「なくて」「ないので」都表否定原因。 【3】正解：明日は忘れないでほしい。 【文法ポイント】ないでください→ないでほしい 【解析】两者都表请求，后者语气更柔和。 【4】正解：説明が分からないために、もう一度聞いた。 【文法ポイント】なくて→ために 【解析】「なくて」「ために」都表原因。 【5】正解：元気がないから、何もできなかった。 【文法ポイント】なくて→から 【解析】「なくて」「から」都表原因。 【6】正解：電気を消さないまま、寝てしまった。 【文法ポイント】ないで→ないまま 【解析】「ないで」「ないまま」都表保持原状态。 【7】正解：予約なしで、レストランに行った。 【文法ポイント】ないで→なしで 【解析】「なしで」表在无预约的状态下。 【8】正解：ここで騒いではいけない。 【文法ポイント】ないでください→てはいけない 【解析】「ないでください」表请求，「てはいけない」表禁止。 【9】正解：彼は先生ではなく、大学生だ。 【文法ポイント】なくて（并列）→なく 【解析】书面语中常省略「て」，作「ではなく」。 【10】正解：お金がないせいで、旅行に行けなかった。 【文法ポイント】なくて→せいで 【解析】「なくて」「せいで」都表原因，后者带负面色彩。 第三部分　连词成句 【1】正解：コートを着ないで、外へ出た。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不穿外套而出。 【2】正解：宿題をしないで、テレビを見てしまった。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「しないで」表不做作业而看电视。 【3】正解：地図を見ないで、知らない町を歩いた。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不看地图而走。 【4】正解：電気を消さないで、寝てしまった。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不关灯而睡。 【5】正解：ここで騒がないでください。 【文法ポイント】ないでください：请求 【解析】「ないでください」表请求。 【6】正解：お金がなくて、旅行に行けなかった。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表因没钱而不能去。 【7】正解：バスが来なくて、一時間も待った。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表因车不来而久等。 【8】正解：説明が分からなくて、もう一度聞いた。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表因没听懂而再问。 【9】正解：彼は先生ではなくて、大学生だ。 【文法ポイント】なくて：否定并列 【解析】「ではなくて」表不是…而是…。 【10】正解：私が買ったのは、新しい靴ではなくて、中古の靴だ。 【文法ポイント】なくて：否定并列 【解析】「ではなくて」表不是新鞋而是旧鞋。 第四部分　中译日 【1】正解：コートを着ないで、外へ出た。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不穿外套而出。 【2】正解：宿題をしないで、テレビを見てしまった。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「しないで」表不做作业而看电视。 【3】正解：地図を見ないで、知らない町を歩いた。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不看地图而走。 【4】正解：先生に相談しないで、一人で決めてしまった。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「相談しないで」表不商量而自己决定。 【5】正解：電気を消さないで、寝てしまった。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「ないで」表不关灯而睡。 【6】正解：ここで騒がないでください。 【文法ポイント】ないでください：请求 【解析】「ないでください」表请求。 【7】正解：お金がなくて、旅行に行けなかった。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表因没钱而不能去。 【8】正解：バスが来なくて、一時間も待った。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表因车不来而久等。 【9】正解：説明が分からなくて、もう一度聞いた。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表因没听懂而再问。 【10】正解：彼は先生ではなくて、大学生だ。 【文法ポイント】なくて：否定并列 【解析】「ではなくて」表不是…而是…。 第五部分　日译中 【1】正解：明天请别忘了。 【文法ポイント】ないでください：请求 【解析】「ないでください」表请求。 【2】正解：没预约就去了餐厅。 【文法ポイント】ないで：不…而… 【解析】「しないで」表不预约而去。 【3】正解：因为没有精神，什么也没做成。 【文法ポイント】なくて：原因 【解析】「なくて」表原因。 【4】正解：我买的不是新鞋，是二手鞋。 【文法ポイント】なくて：否定并列 【解析】「ではなくて」表不是…而是…。 【5】正解：那不是狗，是狐狸。 【文法ポイント】なくて：否定并列 【解析】「ではなくて」表不是…而是…。 第六部分　小作文 【1】正解（例）：今朝、私は寝坊をしてしまった。昨日の夜、遅くまで勉強していたからだ。 目が覚めたとき、もう七時半だった。あわてて、朝ごはんを食べないで、家を飛び出した。時間がなくて、本当に大変だった。 駅まで走ったが、バスが来なくて、結局十分も待つことになった。電車の中では、眠くてたまらなかった。 学校に着いたとき、私はもう疲れ果てていた。先生に相談しないで、自分だけで何とかしようとしたのが間違いだった。 次の日から、私は前の晩に必ず持ち物を用意することにした。忘れ物をしないで、学校へ行くためだ。今回は失敗したが、次からは同じ失敗をしないように気をつけたい。 【文法ポイント】ないで・なくての運用 【解析】全文視点統一。ないで（食べないで・相談しないで・しないで）、なくて（時間がなくて・バスが来なくて）が揃い、語篇が連続。 答案速查表： 【第一部分】1=ない　2=しない　3=ない　4=ない　5=ない　6=しない　7=ない　8=ない　9=なく　10=なく　11=なく　12=なく　13=なく　14=なく　15=なく 【第二部分～第六部分】（详见解析） 学科网（北京）股份有限公司 $