2027届高三日语一轮复习文法专练「～わりに／～にしては」比较基准与预期反差区分句型练习卷

**基本信息** 聚焦「～わりに／～にしては」基准类型区分，通过多题型系统训练语法应用，强化语言能力与思维品质。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |填空|15题|基准类型标注（身份/对比/数量）|先明确基准差异（にしては表身份/数量基准，わりに表对比基准）| |句型转换|10题|句型互转（にしては↔わりに等）|再通过转换深化语法功能关联| |连词成句|10题|句式结构重组|强化句型结构认知| |中译日/日译中|20题|语境应用翻译|迁移至实际语言场景| |小作文|1题|语篇连贯运用|综合输出巩固语法体系|

2027届高三日语一轮复习文法专练「～わりに／～にしては」比较基准与预期反差区分句型练习卷 （建议用时：40分钟　满分110分） 第一部分　填空（共15题，每题2分，共30分） 【問題】次の（　）に、にまたはわりを補いなさい。各問題の【比較基準・预期反差】の指示に注意しましょう。 1. 【にしては・身份基准】彼女は、二十歳（　）しては落ち着いている。 2. 【わりに・对比基准】このアパートは、家賃が高い（　）に広い。 3. 【わりに・对比基准】この仕事は、給料が安い（　）に責任が重い。 4. 【わりに・对比基准】あの子は、勉強時間が短い（　）に成績がいい。 5. 【わりに・对比基准】この商品は、広告が少ない（　）に売れている。 6. 【わりに・对比基准】彼は、見た目が細い（　）に力が強い。 7. 【わりに・对比基准】祖母は、年齢が高い（　）に元気だ。 8. 【にしては・身份基准】彼女は、中学生（　）しては背が高い。 9. 【にしては・身份基准】彼は、大学生（　）しては漢字の読み書きができない。 10. 【にしては・数量基准】彼女は、二年間しか日本語を勉強していない（　）しては上手に話せる。 11. 【わりに・对比基准】彼は、忙しい（　）に時間どおりに来る。 12. 【わりに・对比基准】この小説は、分厚い（　）に読みやすい。 13. 【にしては・身份基准】兄は、学生（　）してはもう会社を経営している。 14. 【わりに・对比基准】あの先生は、経験が長い（　）に説明が下手だ。 15. 【わりに・对比基准】この映画は、予算が少ない（　）に面白い。 第二部分　句型转换（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の文を、指示どおりの表現に書き換えなさい。 1. 「彼女は、二十歳にしては落ち着いている。」を「のわりに」を使って書き直しなさい。 2. 「この仕事は、給料が安いわりに責任が重い。」を「に比べて」を使って書き直しなさい。 3. 「この小説は、分厚いわりに読みやすい。」を「に比べて」を使って書き直しなさい。 4. 「彼女は、二年間しか日本語を勉強していないにしては上手に話せる。」を「わりに」を使って書き直しなさい。 5. 「祖母は、年齢が高いわりに元気だ。」を「にしては」を使って書き直しなさい。 6. 「彼は、忙しいわりに時間どおりに来る。」を「にしては」を使って書き直しなさい。 7. 「この映画は、予算が少ないわりに面白い。」を「わりには」を使って書き直しなさい。 8. 「あの子は、勉強時間が短いわりに成績がいい。」を「割に」を使って書き直しなさい。 9. 「このアパートは、家賃が高いわりに広い。」を「わりには」を使って書き直しなさい。 10. 「この商品は、広告が少ないわりに売れている。」を「にしては」を使って書き直しなさい。 第三部分　连词成句（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の語を正しく並べ替えて、一つの文にしなさい。 1. 彼女は / 二十歳にしては / 落ち着いている 2. このアパートは / 家賃が高いわりに / 広い 3. この仕事は / 給料が安いわりに / 責任が重い 4. あの子は / 勉強時間が短いわりに / 成績がいい 5. 彼は / 見た目が細いわりに / 力が強い 6. 祖母は / 年齢が高いわりに / とても元気だ 7. 彼女は / 中学生にしては / 背が高い 8. 彼は / 大学生にしては / 漢字の読み書きができない 9. 彼女は / 二年間しか勉強していないにしては / 上手に話せる 10. 兄は / 学生にしては / もう会社を経営している 第四部分　中译日（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の中国語を、わりに・にしてはを使って日本語に訳しなさい。 1. 她虽然只有二十岁，却很沉稳。 2. 这间公寓房租很贵，却(因此显得)很宽敞。 3. 这份工作工资低，责任却很重。 4. 那孩子学习时间短，成绩却很好。 5. 他看起来瘦，力气却很大。 6. 祖母年纪大了，却非常精神。 7. 她作为中学生个子很高。 8. 他作为大学生，竟然不会读写汉字。 9. 她只学了两年日语，却说得很流利。 10. 哥哥作为学生，已经在经营公司了。 第五部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。比較基準と预期反差の区別に注意しましょう。 1. 彼は、忙しいわりに時間どおりに来る。 2. この小説は、分厚いわりに読みやすい。 3. あの先生は、経験が長いわりに説明が下手だ。 4. この映画は、予算が少ないわりに面白い。 5. この商品は、広告が少ないわりに売れている。 第六部分　小作文（共1题，10分） 【問題】次のテーマについて、わりに・にしてはを使って書きなさい。 「私の祖父」というテーマで、わりに・にしてはを使って書きなさい。 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【参考答案与解析】 第一部分　填空 【1】正解：に 【文法ポイント】にしては：作为…来说 【解析】「にしては」以年龄为基准，与实际反差大。 【2】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表与房租相比显得宽敞。 【3】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表工资与责任不成比例。 【4】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表学习时间短但成绩好。 【5】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表广告少却畅销。 【6】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表外表与力气不成比例。 【7】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表年龄虽高但精神好。 【8】正解：に 【文法ポイント】にしては：作为…来说 【解析】「にしては」以中学生为基准，个子偏高。 【9】正解：に 【文法ポイント】にしては：作为…来说 【解析】「にしては」以大学生为基准，不会读写令人意外。 【10】正解：に 【文法ポイント】にしては：以…为基准 【解析】「にしては」以学习年限为基准，口语意外地好。 【11】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表忙却准时。 【12】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表虽厚但易读。 【13】正解：に 【文法ポイント】にしては：作为…来说 【解析】「にしては」以学生为基准，经营公司令人意外。 【14】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表经验与讲解水平不成比例。 【15】正解：わり 【文法ポイント】わりに：按…比例 【解析】「わりに」表预算少却有趣。 第二部分　句型转换 【1】正解：彼女は、二十歳のわりに落ち着いている。 【文法ポイント】にしては→のわりに 【解析】「にしては」「のわりに」都表与基准相比的反差。 【2】正解：この仕事は、給料の安さに比べて、責任が重い。 【文法ポイント】わりに→に比べて 【解析】「わりに」「に比べて」都表对比关系。 【3】正解：この小説は、分厚いのに比べて、読みやすい。 【文法ポイント】わりに→に比べて 【解析】「わりに」「に比べて」都表对比关系。 【4】正解：彼女は、二年間しか日本語を勉強していないわりに、上手に話せる。 【文法ポイント】にしては→わりに 【解析】「にしては」「わりに」都表预期反差。 【5】正解：祖母は、あの年齢にしては、とても元気だ。 【文法ポイント】わりに→にしては 【解析】「わりに」「にしては」都表与基准相比的反差。 【6】正解：彼は、忙しい人にしては、時間どおりに来る。 【文法ポイント】わりに→にしては 【解析】「わりに」表对比，「にしては」表身份基准下的意外。 【7】正解：この映画は、予算が少ないわりには、面白い。 【文法ポイント】わりに→わりには 【解析】「わりには」强调对比的反差。 【8】正解：あの子は、勉強時間が短い割に、成績がいい。 【文法ポイント】わりに→割に 【解析】「わりに」常写作「割に」，语义相同。 【9】正解：このアパートは、家賃のわりには、広い。 【文法ポイント】わりに→のわりには 【解析】「名词＋のわりには」表与基准相比的反差。 【10】正解：この商品は、広告が少ないにしては、よく売れている。 【文法ポイント】わりに→にしては 【解析】「にしては」表以广告少为基准，畅销令人意外。 第三部分　连词成句 【1】正解：彼女は、二十歳にしては落ち着いている。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」表年龄与沉稳的反差。 【2】正解：このアパートは、家賃が高いわりに広い。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表与房租相比显得宽敞。 【3】正解：この仕事は、給料が安いわりに責任が重い。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表工资与责任不成比例。 【4】正解：あの子は、勉強時間が短いわりに成績がいい。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表学习时间短但成绩好。 【5】正解：彼は、見た目が細いわりに力が強い。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表外表与力气不成比例。 【6】正解：祖母は、年齢が高いわりに元気だ。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表年龄虽高但精神好。 【7】正解：彼女は、中学生にしては背が高い。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」以中学生为基准，个子偏高。 【8】正解：彼は、大学生にしては漢字の読み書きができない。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」以大学生为基准，不会读写令人意外。 【9】正解：彼女は、二年間しか日本語を勉強していないにしては上手に話せる。 【文法ポイント】にしては：数量基准 【解析】「にしては」以学习年限为基准，口语意外地好。 【10】正解：兄は、学生にしてはもう会社を経営している。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」以学生为基准，经营公司令人意外。 第四部分　中译日 【1】正解：彼女は、二十歳にしては落ち着いている。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」表年龄与沉稳的反差。 【2】正解：このアパートは、家賃が高いわりに広い。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表与房租相比显得宽敞。 【3】正解：この仕事は、給料が安いわりに責任が重い。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表工资与责任不成比例。 【4】正解：あの子は、勉強時間が短いわりに成績がいい。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表学习时间短但成绩好。 【5】正解：彼は、見た目が細いわりに力が強い。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表外表与力气不成比例。 【6】正解：祖母は、年齢が高いわりに元気だ。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表年龄虽高但精神好。 【7】正解：彼女は、中学生にしては背が高い。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」以中学生为基准，个子偏高。 【8】正解：彼は、大学生にしては漢字の読み書きができない。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」以大学生为基准，不会读写令人意外。 【9】正解：彼女は、二年間しか日本語を勉強していないにしては上手に話せる。 【文法ポイント】にしては：数量基准 【解析】「にしては」以学习年限为基准，口语意外地好。 【10】正解：兄は、学生にしてはもう会社を経営している。 【文法ポイント】にしては：身份基准 【解析】「にしては」以学生为基准，经营公司令人意外。 第五部分　日译中 【1】正解：他明明很忙，却很准时。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表忙与准时的反差。 【2】正解：这本小说虽然很厚，却很好读。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表厚与易读的反差。 【3】正解：那位老师经验丰富，讲解却很差。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表经验与讲解水平的反差。 【4】正解：这部电影预算很少，却很有趣。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表预算与趣味性的反差。 【5】正解：这个商品广告很少，却很畅销。 【文法ポイント】わりに：对比基准 【解析】「わりに」表广告与销量的反差。 第六部分　小作文 【1】正解（例）：私の祖父は、今年で八十五歳になる。 祖父は、年齢が高いわりに、とても元気だ。毎朝五時に起きて、一時間も散歩をする。私が「すごいね」と言うと、祖父は「年齢にしては元気だと言われると、うれしいよ」と笑う。 祖父は、若い頃からずっと働いてきた。給料が安いわりに仕事が大変だった時代もあったが、一度も愚痴をこぼさなかったそうだ。 祖父は、経験が長いわりに、新しいことにも挑戦する。去年は、スマートフォンの使い方を自分で覚えた。「老人にしては、なかなかうまく使えるだろう」と自慢げに話す。 私にとって、祖父はいつも前向きな人だ。歳を取っても、いろいろなことに挑戦し続ける祖父を、私は尊敬している。 【文法ポイント】わりに・にしてはの運用 【解析】全文視点統一。わりに（年齢が高いわりに・給料が安いわりに・経験が長いわりに）、にしては（年齢にしては・老人にしては）が揃い、語篇が連続。 答案速查表： 【第一部分】1=に　2=わり　3=わり　4=わり　5=わり　6=わり　7=わり　8=に　9=に　10=に　11=わり　12=わり　13=に　14=わり　15=わり 【第二部分～第六部分】（详见解析） 学科网（北京）股份有限公司 $