2027届高三日语一轮复习「～うえで／～うえに／～うえは」同源异义句专项辨析卷

**基本信息** 聚焦「～うえで／～うえに／～うえは」同源异义句型，通过多题型分层训练构建“用法分类-语境辨析-综合运用”的方法体系，强化语言能力与思维品质。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |填空|15题|按语义功能分类（时间顺序/方面/基础；并列追加；因果推论）|从核心含义到语境变式，建立句型-语义对应关系| |句型转换|10题|同义替换训练（てから→たうえで等）|通过句型转换深化用法差异理解| |连词成句|10题|语序规则与句型结构整合|强化句型在句子中的语法位置| |翻译|20题（中译日10+日译中5）|语境适配与语义准确表达|实现从知识到语言运用的转化| |小作文|1题|多句型综合运用（要求4个以上）|检验知识整合与创建能力|

「～うえで／～うえに／～うえは」同源异义句专项辨析卷 2027届高三日语一轮复习 （建议用时：40分钟　满分110分） 第一部分　填空（共15题，每题2分，共30分） 【問題】次の（　）に、適切な「うえで／うえに／うえは」を入れなさい。 1. 【之后】よく相談した（　）で、決めてください。 2. 【方面】勉強する（　）で、辞書は必要だ。 3. 【先……再】よく考えた（　）で、返事をします。 4. 【基础之上】双方の合意の（　）で、契約を結んだ。 5. 【大切】日本語を学ぶ（　）で、一番大切なのは続けることだ。 6. 【而且，好】値段が安い（　）に、品質もいい。 7. 【而且，坏】昨日は雨が降った（　）に、風も強かった。 8. 【而且，性格】彼は頭がいい（　）に、親切だ。 9. 【而且，负担】仕事が多い（　）に、給料も安い。 10. 【既然，决定】やると決めた（　）は、最後までやろう。 11. 【既然，责任】約束した（　）は、守らなければならない。 12. 【既然，决心】ここまで来た（　）は、最後までやるつもりだ。 13. 【从……来看】経験の（　）では、彼のほうが上だ。 14. 【气をつける】運転する（　）で、注意しなければならないことがある。 15. 【役に立つ】留学する（　）で、この本は役に立つ。 第二部分　句型转换（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の文を、指示に従って「うえで／うえに／うえは」を使って書き直しなさい。 1. 「よく相談してから、決めてください」を、「うえで」を使って書き直しなさい。 2. 「勉強する時、辞書は必要だ」を、「うえで」を使って書き直しなさい。 3. 「値段が安いし、品質もいい」を、「うえに」を使って書き直しなさい。 4. 「昨日は雨が降って、しかも風も強かった」を、「うえに」を使って書き直しなさい。 5. 「やると決めたのだから、最後までやろう」を、「うえは」を使って書き直しなさい。 6. 「約束したのだから、守らなければならない」を、「うえは」を使って書き直しなさい。 7. 「経験では、彼のほうが上だ」を、「うえでは」を使って書き直しなさい。 8. 「双方が合意した上で、契約を結んだ」を、「のうえで」を使って書き直しなさい。 9. 「よく考えてから、返事をします」を、「たうえで」を使って書き直しなさい。 10. 「留学する時、この本は役に立つ」を、「うえで」を使って書き直しなさい。 第三部分　连词成句（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の語を正しく並べ替えて、一つの文にしなさい。 1. よく / 相談したうえで / 決めてください 2. 勉強する / うえで / 辞書は / 必要だ 3. 値段が / 安いうえに / 品質も / いい 4. 昨日は / 雨が / 降ったうえに / 風も / 強かった 5. やると / 決めたうえは / 最後まで / やろう 6. 約束した / うえは / 守らなければならない 7. 経験の / うえでは / 彼のほうが / 上だ 8. 双方の / 合意のうえで / 契約を / 結んだ 9. よく / 考えたうえで / 返事を / します 10. 留学する / うえで / この本は / 役に立つ 第四部分　中译日（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の中国語を、「うえで／うえに／うえは」に注意して日本語に訳しなさい。 1. 商量好之后再决定吧。 2. 学习上，词典是必要的。 3. 价格便宜，而且质量也好。 4. 昨天下了雨，而且风也很大。 5. 既然决定了要做，就坚持到底吧。 6. 既然约定了，就必须遵守。 7. 从经验来看，他更胜一筹。 8. 在双方同意的基础上签了合同。 9. 想好之后再回复。 10. 留学时，这本书很有用。 第五部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。「うえ」の意味に注意しましょう。 1. ここまで来たうえは、最後までやるつもりだ。 2. 彼は頭がいいうえに、親切だ。 3. 仕事が多いうえに、給料も安い。 4. 日本語を学ぶうえで、一番大切なのは続けることだ。 5. 運転するうえで、注意しなければならないことがある。 第六部分　小作文（共1题，10分） 【問題】次のテーマについて、「うえで／うえに／うえは」を4つ以上使って書きなさい。 「日本語を学ぶうえで大切なこと」というテーマで、「うえで／うえに／うえは」を4つ以上使って書きなさい。 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【参考答案与解析】 第一部分　填空 【1】正解：うえ 【文法ポイント】～うえで（之后） 【解析】「うえで」……之后再……，表示先后顺序。 【2】正解：うえ 【文法ポイント】～うえで（方面） 【解析】「うえで」在……方面、进行……时。 【3】正解：うえ 【文法ポイント】～たうえで 【解析】「たうえで」先……再……。 【4】正解：うえ 【文法ポイント】～のうえで 【解析】「のうえで」在……的基础之上。 【5】正解：うえ 【文法ポイント】～うえで（＋大切） 【解析】「うえで」在……方面。 【6】正解：うえ 【文法ポイント】～うえに（好） 【解析】「うえに」而且、再加上（好结果）。 【7】正解：うえ 【文法ポイント】～うえに（坏） 【解析】「うえに」而且（坏结果）。 【8】正解：うえ 【文法ポイント】～うえに（追加） 【解析】「うえに」而且、兼有。 【9】正解：うえ 【文法ポイント】～うえに（负担） 【解析】「うえに」而且（消极追加）。 【10】正解：うえ 【文法ポイント】～うえは（决定） 【解析】「うえは」既然……就……。 【11】正解：うえ 【文法ポイント】～うえは（责任） 【解析】「うえは」既然……（就应承担）。 【12】正解：うえ 【文法ポイント】～うえは（决心） 【解析】「うえは」既然……（下定决心）。 【13】正解：うえ 【文法ポイント】～うえでは 【解析】「うえでは」在……方面、从……来看。 【14】正解：うえ 【文法ポイント】～うえで（＋注意） 【解析】「うえで」在……时（应注意）。 【15】正解：うえ 【文法ポイント】～うえで（＋役立つ） 【解析】「うえで」在……时。 第二部分　句型转换 【1】正解：よく相談したうえで、決めてください。 【文法ポイント】てから→たうえで 【解析】「うえで」……之后再……。 【2】正解：勉強するうえで、辞書は必要だ。 【文法ポイント】時→うえで 【解析】「うえで」在……方面。 【3】正解：値段が安いうえに、品質もいい。 【文法ポイント】し→うえに 【解析】「うえに」而且。 【4】正解：昨日は雨が降ったうえに、風も強かった。 【文法ポイント】しかも→うえに 【解析】「うえに」而且。 【5】正解：やると決めたうえは、最後までやろう。 【文法ポイント】のだから→うえは 【解析】「うえは」既然……就。 【6】正解：約束したうえは、守らなければならない。 【文法ポイント】のだから→うえは 【解析】「うえは」既然……。 【7】正解：経験のうえでは、彼のほうが上だ。 【文法ポイント】では→のうえでは 【解析】「うえでは」从……来看。 【8】正解：双方の合意のうえで、契約を結んだ。 【文法ポイント】が合意した上で→の合意のうえで 【解析】「のうえで」在……基础之上。 【9】正解：よく考えたうえで、返事をします。 【文法ポイント】てから→たうえで 【解析】「たうえで」先……再。 【10】正解：留学するうえで、この本は役に立つ。 【文法ポイント】時→うえで 【解析】「うえで」在……时。 第三部分　连词成句 【1】正解：よく相談したうえで、決めてください。 【文法ポイント】うえで 【解析】正确语序：よく＋相談したうえで、＋決めてください。 【2】正解：勉強するうえで、辞書は必要だ。 【文法ポイント】うえで 【解析】正确语序：勉強する＋うえで、＋辞書は＋必要だ。 【3】正解：値段が安いうえに、品質もいい。 【文法ポイント】うえに 【解析】正确语序：値段が＋安いうえに、＋品質も＋いい。 【4】正解：昨日は雨が降ったうえに、風も強かった。 【文法ポイント】うえに 【解析】正确语序：昨日は＋雨が＋降ったうえに、＋風も＋強かった。 【5】正解：やると決めたうえは、最後までやろう。 【文法ポイント】うえは 【解析】正确语序：やると＋決めたうえは、＋最後まで＋やろう。 【6】正解：約束したうえは、守らなければならない。 【文法ポイント】うえは 【解析】正确语序：約束した＋うえは、＋守らなければならない。 【7】正解：経験のうえでは、彼のほうが上だ。 【文法ポイント】うえでは 【解析】正确语序：経験の＋うえでは、＋彼のほうが＋上だ。 【8】正解：双方の合意のうえで、契約を結んだ。 【文法ポイント】のうえで 【解析】正确语序：双方の＋合意のうえで、＋契約を＋結んだ。 【9】正解：よく考えたうえで、返事をします。 【文法ポイント】たうえで 【解析】正确语序：よく＋考えたうえで、＋返事を＋します。 【10】正解：留学するうえで、この本は役に立つ。 【文法ポイント】うえで 【解析】正确语序：留学する＋うえで、＋この本は＋役に立つ。 第四部分　中译日 【1】正解：よく相談したうえで、決めてください。 【文法ポイント】うえで 【解析】「うえで」……之后再……。 【2】正解：勉強するうえで、辞書は必要だ。 【文法ポイント】うえで 【解析】「うえで」在……方面。 【3】正解：値段が安いうえに、品質もいい。 【文法ポイント】うえに 【解析】「うえに」而且。 【4】正解：昨日は雨が降ったうえに、風も強かった。 【文法ポイント】うえに 【解析】「うえに」而且。 【5】正解：やると決めたうえは、最後までやろう。 【文法ポイント】うえは 【解析】「うえは」既然……就。 【6】正解：約束したうえは、守らなければならない。 【文法ポイント】うえは 【解析】「うえは」既然……。 【7】正解：経験のうえでは、彼のほうが上だ。 【文法ポイント】うえでは 【解析】「うえでは」从……来看。 【8】正解：双方の合意のうえで、契約を結んだ。 【文法ポイント】のうえで 【解析】「のうえで」在……基础之上。 【9】正解：よく考えたうえで、返事をします。 【文法ポイント】たうえで 【解析】「たうえで」先……再。 【10】正解：留学するうえで、この本は役に立つ。 【文法ポイント】うえで 【解析】「うえで」在……时。 第五部分　日译中 【1】正解：既然都走到这一步了，我打算坚持到底。 【文法ポイント】うえは 【解析】「うえは」既然……。 【2】正解：他不仅聪明，还很亲切。 【文法ポイント】うえに 【解析】「うえに」而且。 【3】正解：工作多，而且工资还低。 【文法ポイント】うえに 【解析】「うえに」而且。 【4】正解：学习日语，最重要的是坚持。 【文法ポイント】うえで 【解析】「うえで」在……方面。 【5】正解：开车时，有必须注意的事项。 【文法ポイント】うえで 【解析】「うえで」在……时。 第六部分　小作文 【1】正解（例）：私が日本語を学ぶうえで、一番大切だと思うのは「続けること」です。毎日少しずつでも勉強することが大事だと思います。 日本語を学ぶうえで、単語を覚えるのは大変です。それに、漢字も難しい。しかし、少しずつ覚えていけば、必ず上達します。日本語を学ぶうえで、辞書は欠かせないものです。分からない言葉があれば、すぐに調べるようにしています。 私は去年、学校の交換留学プログラムに応募しました。家族とよく相談したうえで、応募を決めました。そのうえで、一生懸命準備しました。試験に合格したうえは、最後まで頑張るつもりです。 日本語を学ぶうえで、失敗を恐れてはいけません。間違えたうえで、またやり直せばいいのです。大切なのは、あきらめないことです。 この経験を通して、日本語の勉強は、言葉を学ぶだけでなく、自分自身を成長させるものだと思いました。約束したうえは守る、決めたうえはやり通す。そんな人間になりたいです。 【文法ポイント】「うえで／うえに／うえは」综合运用 【解析】使用了「学ぶうえで（大切）」「学ぶうえで（方面）」「相談したうえで」「合格したうえは」「間違えたうえで」「約束したうえは」「決めたうえは」等7个「うえ」句型，内容连贯，字数达标。 答案速查表： 【第一部分】1=うえ　2=うえ　3=うえ　4=うえ　5=うえ　6=うえ　7=うえ　8=うえ　9=うえ　10=うえ　11=うえ　12=うえ　13=うえ　14=うえ　15=うえ 【第二部分～第六部分】（详见解析） 学科网（北京）股份有限公司 $