2027届高三日语一轮复习敬语结构句型专项辨析卷

**基本信息** 以“结构识别-句型转换-综合运用”为主线，系统覆盖敬语核心结构，通过分层训练内化敬语逻辑，提升语言运用与思维分析能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |填空|15题|提炼「お～いただく」「ご～いただく」等结构公式，明确活用规则|从基础结构识别到敬语分类（尊敬/自谦）的概念生成| |句型转换|10题|总结「てくださる→お～くださる」等转换技巧|通过句型替换强化结构间推导关系| |小作文|1题|强调4种以上结构综合运用，突出语境适配|从单一结构到语篇层面的应用拓展|

2027届高三日语一轮复习敬语结构句型专项辨析卷 （建议用时：40分钟　满分110分） 第一部分　填空（共15题，每题2分，共30分） 【問題】次の（　）に、適切な語を入れなさい。敬语结构にも注意しましょう。 1. 【承蒙您…】先生にお話し（　）だいて、安心しました。 2. 【承蒙您…】先生にご指導（　）だいて、ありがとうございます。 3. 【请…】少々、こちらでお待ち（　）います。 4. 【能请您…吗】少々お待ち（　）だけますか。 5. 【您为我…】先生が私の作文をお読み（　）ださいました。 6. 【请让我…】この仕事をやら（　）てください。 7. 【能请您…吗】この資料をコピーし（　）だけませんか。 8. 【郑重自谦】では、お先に失礼し（　）まいります。 9. 【知道】その件はよく存じ（　）おります。 10. 【敬请光临】ぜひ一度、学校へお越し（　）ださい。 11. 【请转告】先生によろしくお伝え（　）ださい。 12. 【请确认】お送りした資料の内容をご確認（　）ださい。 13. 【郑重请求】今後ともよろしくお願い申し（　）げます。 14. 【承蒙协助】アンケートにご協力（　）だき、ありがとうございます。 15. 【给您添麻烦】お手数をおかけ（　）ますが、よろしくお願いします。 第二部分　句型转换（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の文を、指示に従って敬语结构句型を使って書き直しなさい。 1. 「先生が私の作文を読んでくださいました」を、「お～くださる」を使って書き直しなさい。 2. 「先生に指導してもらって、ありがとうございます」を、「ご～いただく」を使って書き直しなさい。 3. 「少々、こちらで待ってください」を、「お～願う」を使って書き直しなさい。 4. 「この仕事をやらせてください」を、より丁寧な依頼（させていただく）に変えなさい。 5. 「手伝ってくださいませんか」を、「ていただけませんか」を使って書き直しなさい。 6. 「では、お先に失礼します」を、より郑重的自谦表現（てまいる）に変えなさい。 7. 「その件はよく知っています」を、自谦郑重（存じております）に変えなさい。 8. 「ぜひ一度、学校へ来てください」を、尊敬表現（お越しください）に変えなさい。 9. 「先生によろしく伝えてください」を、尊敬表現（お伝えください）に変えなさい。 10. 「内容を確認してください」を、敬語表現（ご確認ください）に変えなさい。 第三部分　连词成句（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の語を正しく並べ替えて、一つの文にしなさい。 1. 先生が / 私の作文を / お読みくださいました 2. 先生に / ご指導いただいて / ありがとうございます 3. 少々 / こちらで / お待ち願います 4. この仕事を / やらせて / ください 5. 手伝って / いただけませんか 6. では / お先に / 失礼してまいります 7. その件は / よく / 存じております 8. ぜひ一度 / 学校へ / お越しください 9. 先生に / よろしく / お伝えください 10. 内容を / ご確認ください 第四部分　中译日（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の中国語を、敬语结构句型に注意して日本語に訳しなさい。 1. 老师读了我的作文（为我读）。 2. 承蒙老师指导，非常感谢。 3. 请稍等一下。 4. 请让我做这项工作。 5. 能请您帮个忙吗？ 6. 那么，我先告辞了。 7. 那件事我很清楚。 8. 请务必来学校一趟。 9. 请代我向老师问好。 10. 请确认一下资料的内容。 第五部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。敬语结构句型の意味に注意しましょう。 1. お手数をおかけしますが、よろしくお願いします。 2. 今後ともよろしくお願い申し上げます。 3. アンケートにご協力いただき、ありがとうございます。 4. 少々お待ちいただけますか。 5. 先生にお話しいただいて、安心しました。 第六部分　小作文（共1题，10分） 【問題】次のテーマについて、敬语结构句型を4つ以上使って書きなさい。 「先生へのお願いの手紙」というテーマで、敬语结构句型を4つ以上使って、120字以上で書きなさい。 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【参考答案与解析】 第一部分　填空 【1】正解：い 【文法ポイント】お～いただく 【解析】「お～いただく」承蒙您……，自谦结构，お＋ます形＋いただく。 【2】正解：い 【文法ポイント】ご～いただく 【解析】「ご～いただく」承蒙您……，汉语词用ご。 【3】正解：願 【文法ポイント】お～願う 【解析】「お～願う」请……，お＋ます形＋願う。 【4】正解：い 【文法ポイント】お～いただけますか 【解析】「お～いただけますか」能请您……吗，请求。 【5】正解：く 【文法ポイント】お～くださる 【解析】「お～くださる」您为我……，尊敬（過去お…くださいました）。 【6】正解：せ 【文法ポイント】させてください 【解析】「させてください」请让我……，使役＋ください。 【7】正解：て 【文法ポイント】ていただけませんか 【解析】「ていただけませんか」能请您……吗，更礼貌的请求。 【8】正解：て 【文法ポイント】てまいる 【解析】「てまいる」……（郑重自谦），去/来/做的自谦郑重体。 【9】正解：て 【文法ポイント】存じております 【解析】「存じております」知道（自谦郑重），知る的谦让。 【10】正解：く 【文法ポイント】お越しください 【解析】「お越しください」敬请光临，来る的尊敬请求。 【11】正解：く 【文法ポイント】お伝えください 【解析】「お伝えください」请转告，伝える的尊敬请求。 【12】正解：く 【文法ポイント】ご確認ください 【解析】「ご確認ください」请确认，汉语词用ご。 【13】正解：上 【文法ポイント】お願い申し上げる 【解析】「お願い申し上げる」郑重请求，自谦郑重。 【14】正解：い 【文法ポイント】ご協力いただく 【解析】「ご協力いただく」承蒙协助，汉语词用ご＋いただく。 【15】正解：し 【文法ポイント】お手数をおかけします 【解析】「お手数をおかけします」给您添麻烦，客套语。 第二部分　句型转换 【1】正解：先生が私の作文をお読みくださいました。 【文法ポイント】てくださる→お～くださる 【解析】「お～くださる」您为我做……。 【2】正解：先生にご指導いただいて、ありがとうございます。 【文法ポイント】てもらう→ご～いただく 【解析】「ご～いただく」承蒙您……。 【3】正解：少々、こちらでお待ち願います。 【文法ポイント】てください→お～願う 【解析】「お～願う」请……。 【4】正解：この仕事をやらせていただきます。 【文法ポイント】させてください→させていただく 【解析】「させていただく」请允许我……，更郑重。 【5】正解：手伝っていただけませんか。 【文法ポイント】てくださいませんか→ていただけませんか 【解析】「ていただけませんか」更礼貌的请求。 【6】正解：では、お先に失礼してまいります。 【文法ポイント】失礼します→失礼してまいります 【解析】「てまいる」郑重自谦。 【7】正解：その件はよく存じております。 【文法ポイント】知っています→存じております 【解析】「存じております」自谦郑重。 【8】正解：ぜひ一度、学校へお越しください。 【文法ポイント】来てください→お越しください 【解析】「お越しください」敬请光临。 【9】正解：先生によろしくお伝えください。 【文法ポイント】伝えてください→お伝えください 【解析】「お伝えください」请转告。 【10】正解：お送りした資料の内容をご確認ください。 【文法ポイント】確認してください→ご確認ください 【解析】「ご確認ください」请确认。 第三部分　连词成句 【1】正解：先生が私の作文をお読みくださいました。 【文法ポイント】お～くださる 【解析】正确语序：先生が＋私の作文を＋お読みくださいました。 【2】正解：先生にご指導いただいて、ありがとうございます。 【文法ポイント】ご～いただく 【解析】正确语序：先生に＋ご指導いただいて、＋ありがとうございます。 【3】正解：少々、こちらでお待ち願います。 【文法ポイント】お～願う 【解析】正确语序：少々、＋こちらで＋お待ち願います。 【4】正解：この仕事をやらせてください。 【文法ポイント】させてください 【解析】正确语序：この仕事を＋やらせて＋ください。 【5】正解：手伝っていただけませんか。 【文法ポイント】ていただけませんか 【解析】正确语序：手伝って＋いただけませんか。 【6】正解：では、お先に失礼してまいります。 【文法ポイント】てまいる 【解析】正确语序：では、＋お先に＋失礼してまいります。 【7】正解：その件はよく存じております。 【文法ポイント】存じております 【解析】正确语序：その件は＋よく＋存じております。 【8】正解：ぜひ一度、学校へお越しください。 【文法ポイント】お越しください 【解析】正确语序：ぜひ一度、＋学校へ＋お越しください。 【9】正解：先生によろしくお伝えください。 【文法ポイント】お伝えください 【解析】正确语序：先生に＋よろしく＋お伝えください。 【10】正解：内容をご確認ください。 【文法ポイント】ご確認ください 【解析】正确语序：内容を＋ご確認ください。 第四部分　中译日 【1】正解：先生が私の作文をお読みくださいました。 【文法ポイント】お～くださる 【解析】「お～くださる」您为我……。 【2】正解：先生にご指導いただいて、ありがとうございます。 【文法ポイント】ご～いただく 【解析】「ご～いただく」承蒙您……。 【3】正解：少々、こちらでお待ち願います。 【文法ポイント】お～願う 【解析】「お～願う」请……。 【4】正解：この仕事をやらせてください。 【文法ポイント】させてください 【解析】「させてください」请让我……。 【5】正解：手伝っていただけませんか。 【文法ポイント】ていただけませんか 【解析】「ていただけませんか」能请您……吗。 【6】正解：では、お先に失礼してまいります。 【文法ポイント】てまいる 【解析】「てまいる」郑重自谦。 【7】正解：その件はよく存じております。 【文法ポイント】存じております 【解析】「存じております」自谦郑重。 【8】正解：ぜひ一度、学校へお越しください。 【文法ポイント】お越しください 【解析】「お越しください」敬请光临。 【9】正解：先生によろしくお伝えください。 【文法ポイント】お伝えください 【解析】「お伝えください」请转告。 【10】正解：お送りした資料の内容をご確認ください。 【文法ポイント】ご確認ください 【解析】「ご確認ください」请确认。 第五部分　日译中 【1】正解：给您添麻烦了，拜托了。 【文法ポイント】お手数をおかけします 【解析】「お手数をおかけします」给您添麻烦。 【2】正解：今后也请多多关照。 【文法ポイント】お願い申し上げる 【解析】「お願い申し上げる」郑重请求。 【3】正解：感谢您协助填写问卷。 【文法ポイント】ご協力いただく 【解析】「ご協力いただく」承蒙协助。 【4】正解：能请您稍等一下吗？ 【文法ポイント】お～いただけますか 【解析】「お～いただけますか」能请您……吗。 【5】正解：承蒙老师跟我谈过之后，我就放心了。 【文法ポイント】お～いただく 【解析】「お～いただく」承蒙您……。 第六部分　小作文 【1】正解（例）：佐藤先生へ お世話になっております。三年生の鈴木です。突然のお手紙で失礼いたします。実は、来月の進路相談会について、先生にお願いしたいことがございます。私は将来、日本語の教師になりたいと考えております。つきましては、進路について、先生にご相談いただきたく存じます。お忙しいところ恐れ入りますが、ご都合のよろしい日をお知らせいただけませんか。また、参考までに、大学の資料をご覧いただけると幸いです。先生にはご多忙のことと存じますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。失礼いたします。 20XX年X月X日　三年生　鈴木 一郎 【文法ポイント】敬语结构句型综合运用 【解析】使用了「ご相談いただきたく存じます（ご～いただく）」「お知らせいただけませんか（お～いただけますか）」「ご覧いただける（ご～いただく）」「お願い申し上げます（お願い申し上げる）」等4个以上敬语结构句型，内容丰富，字数达标。 答案速查表： 【第一部分】1=い　2=い　3=願　4=い　5=く　6=せ　7=て　8=て　9=て　10=く　11=く　12=く　13=上　14=い　15=し 【第二部分～第六部分】（详见解析） 学科网（北京）股份有限公司 $