内容正文:
江苏省淮安市2027届高二第二学期期末调研测试英语应用文专项导学案(英语名著阅读月活动建议信)
一、题目再现
假定你是李华,你校即将举办英语名著阅读月活动,现面向全校师生征集活动建议。请你写信给项目负责人Mr. Jackson,内容包括:(1)你的建议;(2) 说明理由。
注意:(1)写作词数应为80左右;(2)可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Mr. Jackson,
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best wishes,
Li Hua
【文体概述】
建议类正式书信,写给学校项目负责人,语气礼貌诚恳、简洁得体。文章围绕校园活动建言献策,先表明写信目的,再提出具体活动建议并分层阐述理由,最后礼貌收尾,符合高中英语应用文写作规范。
写作三大核心板块:
第一段:点明背景,说明写信目的——为名著阅读月提建议
第二段:提出具体活动建议,并详细阐述两条核心理由
第三段:礼貌收尾,希望建议能够被采纳
【必背表达】
(一)英译汉
1. English Classic Reading Month → _______________
2. offer practical suggestions → _______________
3. hold a book sharing activity → _______________
4. deepen understanding of classics → _______________
5. arouse reading interest → _______________
6. create a learning atmosphere → _______________
7. exchange reading thoughts → _______________
8. learn from each other → _______________
9. enrich campus activities → _______________
10. be of great help → _______________
(二)汉译英
英语名著阅读月 → _______________
提出实用建议 → _______________
举办读书分享活动 → _______________
加深对名著的理解 → _______________
激发阅读兴趣 → _______________
营造学习氛围 → _______________
交流阅读心得 → _______________
互相学习 → _______________
丰富校园活动 → _______________
大有帮助 → _______________
【常用句子】(汉译英)
11. 得知我校即将举办英语名著阅读月,我特此写信提出一些建议。→ _______________
12. 我建议举办一场名著读书分享活动。→ _______________
13. 学生们可以交流阅读心得,加深对名著的理解。→ _______________
14. 该活动能够有效激发学生的英语阅读兴趣。→ _______________
15. 希望我的建议能对本次活动有所帮助。→ _______________
【参考范文】
Dear Mr. Jackson, ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best wishes,
Li Hua
范文中文翻译 __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
二、核心词汇
1. classic /ˈklæsɪk/ (n.) 经典著作 (adj.) 经典的 例:English classics 英语名著
2. practical /ˈpræktɪkl/ (adj.) 实用的 例:practical suggestions 实用建议
3. deepen /ˈdiːpən/ (v.) 加深 例:deepen understanding 加深理解
4. arouse /əˈraʊz/ (v.) 激发 例:arouse interest 激发兴趣
5. atmosphere /ˈætməsfɪə(r)/ (n.) 氛围 例:learning atmosphere 学习氛围
6. suggestion /səˈdʒestʃən/ (n.) 建议 例:put forward suggestions 提出建议
7. exchange /ɪkˈsteɪndʒ/ (v.) 交流 例:exchange ideas 交流想法
8. understanding /ˌʌndəˈstændɪŋ/ (n.) 理解 例:full understanding 充分理解
三、类似话题小练【2024·3月 临沂一模】
假如你是李华,你校外教Ryan打算开展英语阅读活动,现向学生征求意见,请你给外教回复一封邮件,陈述建议并给出理由,内容包括:
1.材料选择;2. 阅读形式(小组合作或自主阅读)
要求:写作词数应为80左右。
Dear Ryan,
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
四、同话题时事热点阅读
The Benefits of Reading Classic Books
Reading English classics is an effective way for students to improve their English ability. Classic works contain authentic language and profound cultural connotations. Reading and sharing classic books helps students broaden their horizons, enrich their knowledge and cultivate good reading habits. Meanwhile, various reading activities can activate campus cultural atmosphere and promote students’ all-round development.
阅读名著的益处
阅读英语名著是学生提升英语能力的有效途径。经典著作蕴含地道的语言表达和深厚的文化内涵。阅读和分享名著能够帮助学生拓宽视野、丰富学识、养成良好的阅读习惯。同时,多样的阅读活动能够活跃校园文化氛围,促进学生全面发展。
五、单词默写
经典的;名著 → _______________
实用的 → _______________
加深 → _______________
激发 → _______________
氛围 → _______________
建议 → _______________
交流 → _______________
理解 → _______________
参考答案
【必背表达】
(一)英译汉答案
1. English Classic Reading Month → 英语名著阅读月
2. offer practical suggestions → 提出实用建议
3. hold a book sharing activity → 举办读书分享活动
4. deepen understanding of classics → 加深对名著的理解
5. arouse reading interest → 激发阅读兴趣
6. create a learning atmosphere → 营造学习氛围
7. exchange reading thoughts → 交流阅读心得
8. learn from each other → 互相学习
9. enrich campus activities → 丰富校园活动
10. be of great help → 大有帮助
(二)汉译英答案
英语名著阅读月 → English Classic Reading Month
提出实用建议 → offer practical suggestions
举办读书分享活动 → hold a book sharing activity
加深对名著的理解 → deepen understanding of classics
激发阅读兴趣 → arouse reading interest
营造学习氛围 → create a learning atmosphere
交流阅读心得 → exchange reading thoughts
互相学习 → learn from each other
丰富校园活动 → enrich campus activities
大有帮助 → be of great help
【常用句子】
11. 得知我校即将举办英语名著阅读月,我特此写信提出一些建议。→ Knowing that our school will hold the English Classic Reading Month, I am writing to put forward some suggestions.
12. 我建议举办一场名著读书分享活动。→ I suggest organizing a classic book sharing activity.
13. 学生们可以交流阅读心得,加深对名著的理解。→ Students can exchange reading experience and deepen their understanding of classic works.
14. 该活动能够有效激发学生的英语阅读兴趣。→ This activity can effectively stimulate students’ interest in English reading.
15. 希望我的建议能对本次活动有所帮助。→ I sincerely hope that my suggestions will be helpful to this activity.
【参考范文及翻译】
Dear Mr. Jackson,
Knowing that our school is going to hold the English Classic Reading Month, I’m writing to offer some practical suggestions.
I suggest holding a classic book sharing activity. By sharing reading thoughts and favourite sentences, students can learn from each other and deepen their understanding of English classics. Besides, it will greatly arouse our interest in reading and create a strong learning atmosphere in our school.
I hope my suggestions will be of some help to the activity.
Best wishes,
Li Hua
范文中文翻译
尊敬的杰克逊先生:
得知我校即将举办英语名著阅读月活动,我特此写信为本次活动提供一些实用建议。
我建议学校举办名著读书分享活动。同学们可以相互交流阅读感悟、分享优美语句,取长补短,加深对英语名著的理解。此外,该活动能极大激发大家的阅读热情,在校园内营造浓厚的英语学习氛围。
希望我的建议能为本次活动提供些许帮助。
类似话题小练(含范文+翻译)
参考范文
Dear Ryan,
I hope this email finds you well. I’m Li Hua, one of your students. I'm writing to share my suggestions for the English reading activity you're planning to initiate.
Regarding the choice of reading materials, I would recommend focusing mainly on novels that are closely related to students' lives. Such materials can not only enhance our English skills but also spark our interest and engagement(或ignite our passion for learning and exploring new horizons). As for the reading format, I believe group collaboration would be the most beneficial approach. Working in small groups can stimulate deeper understanding and foster a sense of community among us. Additionally, this interactive environment will make it possible for us to share different perspectives and improve our critical thinking skills.
I sincerely hope you will consider my suggestions. I am looking forward to the reading activity and am eager to see how it unfolds.
Yours,
Li Hua
中文翻译
我希望你一切都好。我的名字是李华,我写信是为了分享我对你计划发起的英语阅读活动的建议。
关于阅读材料的选择,我建议主要关注与学生生活密切相关的小说。这些材料不仅能提高我们的英语水平,还能激发我们的兴趣和参与(或点燃我们学习和探索新视野的热情)。至于阅读形式,我认为小组合作将是最有益的方法。在小组中工作可以促进更深层次的理解,培养我们之间的社区意识。此外,这种互动的环境将使我们有可能分享不同的观点,提高我们的批判性思维能力。
我真诚地希望您能考虑我的建议。我很期待这次阅读活动,也很想看看它是如何展开的。
单词默写
经典的;名著 → classic
实用的 → practical
加深 → deepen
激发 → arouse
氛围 → atmosphere
建议 → suggestion
交流 → exchange
理解 → understanding
学科网(北京)股份有限公司
$