2027届高考一轮复习日语汉字读音・外来语专项练习卷

**基本信息** 聚焦汉字读音与外来语核心考点，构建“字-句-篇”递进训练体系，通过音形义结合与语境应用提升语言能力与学习能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |汉字读音|35题（含标假名/标汉字/填空）|区分训读（如“読む-よむ”）与音读（如“勉強-べんきょう”），结合词性记忆|从基础识别到语境填空，形成“音形义”联动记忆链| |外来语|10题（填空）|溯源词源（如“コーヒー=coffee”），结合生活场景理解|通过词义解析建立“外来语-母语-语境”对应关系| |综合运用|35题（含连词成句/翻译/作文）|运用高频词汇组句，强化外来语在篇章中的自然嵌入|从句子构建到篇章写作，实现知识点从积累到整合的迁移|

2027届高考一轮复习日语 汉字读音・外来语专项练习卷 （汉字标假名10题，每题1分，共10分；假名标汉字10题，每题1分，共10分；汉字读音填空15题，每题2分，共30分；外来语填空10题，每题2分，共20分；连词成句10题，每题2分，共20分；中译日10题，每题2分，共20分；日译中5题，每题2分，共10分；小作文1题，10分；满分130分） 第一部分　汉字标假名（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の文の下線部の漢字の読み方を書きなさい。 1. 彼は毎日、新聞を読んでいる。 2. この本はとても面白い。 3. 私は日本語を勉強している。 4. 明日、友達と映画を見に行く。 5. この料理はとても美味しい。 6. 彼は学校へ行く途中、本屋に寄った。 7. この問題は難しすぎる。 8. 私は毎朝、六時に起きる。 9. この花はとても綺麗だ。 10. 彼は日本へ留学することになった。 第二部分　假名标汉字（共10题，每题1分，共10分） 【問題】次の文の下線部の仮名を漢字に直しなさい。 1. かれはまいにち、しんぶんをよんでいる。 2. このほんはとてもおもしろい。 3. わたしはにほんごをべんきょうしている。 4. あした、ともだちとえいがをみにいく。 5. このりょうりはとてもおいしい。 6. かれはがっこうへいくとちゅう、ほんやによった。 7. このもんだいはむずかしすぎる。 8. わたしはまいあさ、ろくじにおきる。 9. このはなはとてもきれいだ。 10. かれはにほんへりゅうがくすることになった。 第三部分　汉字读音填空（共15题，每题2分，共30分） 【問題】次の文の（　）に入る最も適切な読み方を書きなさい。 1. 彼は毎日、新聞を読（　）んでいる。 2. この本はとても面白（　）。 3. 私は日本語を勉強（　）している。 4. 明日、友達と映画を見（　）に行く。 5. この料理はとても美味（　）しい。 6. 彼は学校へ行く途中、本屋に寄（　）った。 7. この問題は難（　）しすぎる。 8. 私は毎朝、六時に起（　）きる。 9. この花はとても綺麗（　）だ。 10. 彼は日本へ留学（　）することになった。 11. この工場（　）はとても大きい。 12. 彼は先生に質問（　）した。 13. この町（　）はとても静かだ。 14. 彼は毎日、運動（　）している。 15. この山（　）はとても高い。 第四部分　外来语填空（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の文の下線部の外来語の意味と元の言語を書きなさい。 1. 私は毎日、コーヒーを飲む。 2. 彼はパソコンを使って仕事をする。 3. このレストランはとても美味しい。 4. 私は毎週、テニスをする。 5. 彼はカメラで写真を撮る。 6. このホテルはとても綺麗だ。 7. 私は毎日、ラジオを聞く。 8. 彼はギターを弾くのが上手だ。 9. このスーパーはとても大きい。 10. 私は毎朝、パンを食べる。 第五部分　连词成句（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の語を正しく並べ替えて、一つの文にしなさい。 1. コーヒーを / 私は / 毎日 / 飲む 2. パソコンを / 彼は / 使って / 仕事を / する 3. レストランは / この / とても / 美味しい 4. テニスを / 私は / 毎週 / する 5. カメラで / 彼は / 写真を / 撮る 6. ホテルは / この / とても / 綺麗だ 7. ラジオを / 私は / 毎日 / 聞く 8. ギターを / 彼は / 弾くのが / 上手だ 9. スーパーは / この / とても / 大きい 10. パンを / 私は / 毎朝 / 食べる 第六部分　中译日（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の中国語を、外来語を使って日本語に訳しなさい。 1. 我每天喝咖啡。 2. 他用电脑工作。 3. 这家餐厅很好吃。 4. 我每周打网球。 5. 他用相机拍照。 6. 这家酒店很漂亮。 7. 我每天听收音机。 8. 他吉他弹得很好。 9. 这家超市很大。 10. 我每天早上吃面包。 第七部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。 1. 私は毎日コーヒーを飲む。 2. 彼はパソコンを使って仕事をする。 3. このレストランはとても美味しい。 4. 私は毎週テニスをする。 5. 彼はカメラで写真を撮る。 第八部分　小作文（共1题，10分） 【問題】次のテーマについて、外来語を5つ以上使って書きなさい。 あなたの趣味について、外来語を5つ以上使って、80字以上で書きなさい。 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【参考答案与解析】 第一部分　汉字标假名 【1】正解：彼=かれ、毎日=まいにち、新聞=しんぶん、読=よ 【2】正解：本=ほん、面白=おもしろ 【3】正解：私=わたし、日本語=にほんご、勉強=べんきょう 【4】正解：明日=あした、友達=ともだち、映画=えいが、見=み、行=い 【5】正解：料理=りょうり、美味=おい 【6】正解：彼=かれ、学校=がっこう、行=い、途中=とちゅう、本屋=ほんや、寄=よ 【7】正解：問題=もんだい、難=むずか 【8】正解：私=わたし、毎朝=まいあさ、六時=ろくじ、起=お 【9】正解：花=はな、綺麗=きれい 【10】正解：彼=かれ、日本=にほん、留学=りゅうがく 第二部分　假名标汉字 【1】正解：彼/毎日/新聞/読 【2】正解：本/面白 【3】正解：私/日本語/勉強 【4】正解：明日/友達/映画/見/行 【5】正解：料理/美味 【6】正解：彼/学校/行/途中/本屋/寄 【7】正解：問題/難 【8】正解：私/毎朝/六時/起 【9】正解：花/綺麗 【10】正解：彼/日本/留学 第三部分　汉字读音填空 【1】正解：よ 【文法ポイント】読む（训读） 【解析】"読む"的训读是"よむ"，这里用连用形"読んで"。 【2】正解：おもしろい 【文法ポイント】面白い（训读） 【解析】"面白い"的训读是"おもしろい"。 【3】正解：べんきょう 【文法ポイント】勉強（音读） 【解析】"勉強"的音读是"べんきょう"。 【4】正解：み 【文法ポイント】見る（训读） 【解析】"見る"的训读是"みる"，这里用连用形"見に"。 【5】正解：おい 【文法ポイント】美味しい（训读） 【解析】"美味しい"的训读是"おいしい"。 【6】正解：よ 【文法ポイント】寄る（训读） 【解析】"寄る"的训读是"よる"，这里用た形"寄った"。 【7】正解：むずか 【文法ポイント】難しい（训读） 【解析】"難しい"的训读是"むずかしい"。 【8】正解：お 【文法ポイント】起きる（训读） 【解析】"起きる"的训读是"おきる"。 【9】正解：きれい 【文法ポイント】綺麗（音读） 【解析】"綺麗"的音读是"きれい"。 【10】正解：りゅうがく 【文法ポイント】留学（音读） 【解析】"留学"的音读是"りゅうがく"。 【11】正解：こうじょう 【文法ポイント】工場（音读） 【解析】"工場"的音读是"こうじょう"。 【12】正解：しつもん 【文法ポイント】質問（音读） 【解析】"質問"的音读是"しつもん"。 【13】正解：まち 【文法ポイント】町（训读） 【解析】"町"的训读是"まち"。 【14】正解：うんどう 【文法ポイント】運動（音读） 【解析】"運動"的音读是"うんどう"。 【15】正解：やま 【文法ポイント】山（训读） 【解析】"山"的训读是"やま"。 第四部分　外来语填空 【1】正解：コーヒー（咖啡，英语coffee） 【文法ポイント】coffee（咖啡） 【解析】"コーヒー"来自英语"coffee"，意思是"咖啡"。 【2】正解：パソコン（个人电脑，英语personal computer） 【文法ポイント】personal computer（个人电脑） 【解析】"パソコン"是"パーソナルコンピューター"的缩略，来自英语"personal computer"。 【3】正解：レストラン（餐厅，法语restaurant） 【文法ポイント】restaurant（餐厅） 【解析】"レストラン"来自法语"restaurant"，意思是"餐厅"。 【4】正解：テニス（网球，英语tennis） 【文法ポイント】tennis（网球） 【解析】"テニス"来自英语"tennis"，意思是"网球"。 【5】正解：カメラ（相机，英语camera） 【文法ポイント】camera（相机） 【解析】"カメラ"来自英语"camera"，意思是"相机"。 【6】正解：ホテル（酒店，英语hotel） 【文法ポイント】hotel（酒店） 【解析】"ホテル"来自英语"hotel"，意思是"酒店"。 【7】正解：ラジオ（收音机，英语radio） 【文法ポイント】radio（收音机） 【解析】"ラジオ"来自英语"radio"，意思是"收音机"。 【8】正解：ギター（吉他，英语guitar） 【文法ポイント】guitar（吉他） 【解析】"ギター"来自英语"guitar"，意思是"吉他"。 【9】正解：スーパー（超市，英语supermarket） 【文法ポイント】supermarket（超市） 【解析】"スーパー"是"スーパーマーケット"的缩略，来自英语"supermarket"。 【10】正解：パン（面包，葡萄牙语pão） 【文法ポイント】pão（面包） 【解析】"パン"来自葡萄牙语"pão"，意思是"面包"。 第五部分　连词成句 【1】正解：私は毎日コーヒーを飲む。 【文法ポイント】外来语：コーヒー 【解析】正确语序：私は＋毎日＋コーヒーを＋飲む。 【2】正解：彼はパソコンを使って仕事をする。 【文法ポイント】外来语：パソコン 【解析】正确语序：彼は＋パソコンを＋使って＋仕事を＋する。 【3】正解：このレストランはとても美味しい。 【文法ポイント】外来语：レストラン 【解析】正确语序：この＋レストランは＋とても＋美味しい。 【4】正解：私は毎週テニスをする。 【文法ポイント】外来语：テニス 【解析】正确语序：私は＋毎週＋テニスを＋する。 【5】正解：彼はカメラで写真を撮る。 【文法ポイント】外来语：カメラ 【解析】正确语序：彼は＋カメラで＋写真を＋撮る。 【6】正解：このホテルはとても綺麗だ。 【文法ポイント】外来语：ホテル 【解析】正确语序：この＋ホテルは＋とても＋綺麗だ。 【7】正解：私は毎日ラジオを聞く。 【文法ポイント】外来语：ラジオ 【解析】正确语序：私は＋毎日＋ラジオを＋聞く。 【8】正解：彼はギターを弾くのが上手だ。 【文法ポイント】外来语：ギター 【解析】正确语序：彼は＋ギターを＋弾くのが＋上手だ。 【9】正解：このスーパーはとても大きい。 【文法ポイント】外来语：スーパー 【解析】正确语序：この＋スーパーは＋とても＋大きい。 【10】正解：私は毎朝パンを食べる。 【文法ポイント】外来语：パン 【解析】正确语序：私は＋毎朝＋パンを＋食べる。 第六部分　中译日 【1】正解：私は毎日コーヒーを飲む。 【文法ポイント】外来语：コーヒー 【解析】"コーヒー"来自英语"coffee"。 【2】正解：彼はパソコンを使って仕事をする。 【文法ポイント】外来语：パソコン 【解析】"パソコン"是"パーソナルコンピューター"的缩略。 【3】正解：このレストランはとても美味しい。 【文法ポイント】外来语：レストラン 【解析】"レストラン"来自法语"restaurant"。 【4】正解：私は毎週テニスをする。 【文法ポイント】外来语：テニス 【解析】"テニス"来自英语"tennis"。 【5】正解：彼はカメラで写真を撮る。 【文法ポイント】外来语：カメラ 【解析】"カメラ"来自英语"camera"。 【6】正解：このホテルはとても綺麗だ。 【文法ポイント】外来语：ホテル 【解析】"ホテル"来自英语"hotel"。 【7】正解：私は毎日ラジオを聞く。 【文法ポイント】外来语：ラジオ 【解析】"ラジオ"来自英语"radio"。 【8】正解：彼はギターを弾くのが上手だ。 【文法ポイント】外来语：ギター 【解析】"ギター"来自英语"guitar"。 【9】正解：このスーパーはとても大きい。 【文法ポイント】外来语：スーパー 【解析】"スーパー"是"スーパーマーケット"的缩略。 【10】正解：私は毎朝パンを食べる。 【文法ポイント】外来语：パン 【解析】"パン"来自葡萄牙语"pão"。 第七部分　日译中 【1】正解：我每天喝咖啡。 【文法ポイント】外来语：コーヒー 【解析】コーヒー＝咖啡。 【2】正解：他用电脑工作。 【文法ポイント】外来语：パソコン 【解析】パソコン＝个人电脑。 【3】正解：这家餐厅很好吃。 【文法ポイント】外来语：レストラン 【解析】レストラン＝餐厅。 【4】正解：我每周打网球。 【文法ポイント】外来语：テニス 【解析】テニス＝网球。 【5】正解：他用相机拍照。 【文法ポイント】外来语：カメラ 【解析】カメラ＝相机。 第八部分　小作文 【1】正解（例）：私の趣味は、週末に友達とテニスをすることです。テニスの後は、よくレストランでコーヒーを飲みながら、パソコンで写真を見ます。また、毎朝、ラジオを聞きながらパンを食べます。休みの日は、カメラを持って公園へ行き、花の写真を撮ります。これらの趣味は、私の生活をとても豊かにしてくれます。 【文法ポイント】综合运用 【解析】使用了テニス、レストラン、コーヒー、パソコン、ラジオ、パン、カメラ等7个外来语，内容丰富，字数达标。 答案速查表： 【第一部分】1=彼/毎日/新聞/読　2=本/面白　3=私/日本語/勉強　4=明日/友達/映画/見/行　5=料理/美味　6=彼/学校/行/途中/本屋/寄　7=問題/難　8=私/毎朝/六時/起　9=花/綺麗　10=彼/日本/留学 【第二部分】1=彼/毎日/新聞/読　2=本/面白　3=私/日本語/勉強　4=明日/友達/映画/見/行　5=料理/美味　6=彼/学校/行/途中/本屋/寄　7=問題/難　8=私/毎朝/六時/起　9=花/綺麗　10=彼/日本/留学 【第三部分】1=よ　2=おもしろい　3=べんきょう　4=み　5=おい　6=よ　7=むずか　8=お　9=きれい　10=りゅうがく　11=こうじょう　12=しつもん　13=まち　14=うんどう　15=やま 【第四部分～第八部分】（详见解析） 学科网（北京）股份有限公司 $