内容正文:
教科版四年级上册
Unit 8 Joy in the Air 单元解读
一、新课标理念体现
本单元话题为“中外节日庆祝”(festivals and celebrations),围绕中外节日及其庆祝活动展开,属于“人与社会”主题范畴“文化习俗与创意表达”主题群,涉及“风俗习惯”子主题——Spring Festival / Dragon Boat Festival / Mid-Autumn Festival是中国传统节日,Christmas / New Year是西方节日,watch fireworks / eat mooncakes / make rice dumplings / give out gifts / have a big meal / visit family and friends是中外节日的庆祝活动——节日是文化最集中的表达;同时涉及“人与自我”主题范畴“生活与学习”主题群,“身边生活”子主题——My favourite festival is ... / On that day, we ...是描述个人节日喜好的表达——节日庆祝是学生最期待的日常生活。四年级属新课标一级(3~4年级),本单元通过How do you celebrate Chinese festivals? Do you know any festivals in other countries?引出节日话题,在Get Started和Close Reading板块中呈现节日名称、庆祝活动和节日诗歌——符合一级“能就日常生活话题进行简短对话”和“能在语境中理解并运用常用表达”的学习要求,帮助学生在真实的节日情境中习得节日名称和庆祝表达,同时Enjoy the beauty of cultural differences体现了跨文化理解的目标。
二、课时划分
第1课时:Get Started & Close Reading(教材第72—75页)
第2课时:Active Listening—Wonderland(教材第76—80页)
三、单元内容分析
本单元以“中外节日庆祝”为主题,由2个课时构成,课时之间呈现从节日活动认知到节日诗歌韵律,再到诗歌创作和新年贺卡的递进逻辑。
第1课时Get Started & Close Reading为听说课与阅读课,以中外节日为情境呈现节日名称、庆祝活动和节日诗歌。Get Started板块Task A“What’s your favourite festival? What do you do during that festival? Learn and say.”呈现六种节日庆祝活动——watch fireworks(看烟花)/ eat mooncakes(吃月饼)/ visit family and friends(走亲访友)/ give out gifts(分发礼物)/ make rice dumplings(包粽子)/ have a big meal(吃大餐)——每种活动配节日场景图示;“My favourite festival is ... On that day, we ...”——用My favourite festival is ...句式表达节日喜好,用On that day, we ...句式描述节日当天的活动。Task B“What’s Mulan’s favourite festival? How about Sam’s? Listen and match.”——听音匹配人物与节日——Dragon Boat Festival(端午节)/ Mid-Autumn Festival(中秋节)/ Christmas(圣诞节)/ New Year(新年)/ Spring Festival(春节)——五种中外节日,训练听音匹配人物与节日的能力。Role-play“What do Ludi and Owen do during their favourite festivals?”——“For ... (festival), we have a big meal and ...” / “For ... (festival), we give out gifts and ...”——用For ...句式关联节日与活动,从输入到输出的过渡。Close Reading板块Task A呈现Mulan和Sam写的节日chant(韵律诗)——Mulan的Spring Festival chant: “Spring Festival is the time of year, / When we meet family from far and near. / Come and sit, laugh and cheer, / The best wishes are right here.”——year/near/cheer/here押韵——描绘春节家人团聚、欢聚祝福的场景;Sam的New Year chant: “I look back at the days we went through. / I look forward to new things to do. / Gifts are part of the New Year, too. / Hope all your dreams do come true.”——through/do/too/true押韵——描绘新年回顾过去、展望未来、互赠礼物、许愿梦想的场景——两首chant引入far and near / look back / look forward / best wishes / come true等节日表达,同时通过韵律让学生感受英语诗歌的音韵之美。Task B“What do people do in the Spring Festival and the New Year? How are the festivals alike and different? Fill in the chart.”——用韦恩图比较春节和新年的异同——两节共同点(have a big meal / give out gifts / family time)和各自特点——训练比较阅读和跨文化理解能力;Tell me More“How do Mulan and Sam spend the festivals? Talk with a partner.”——“During the Spring Festival, Mulan meets her family from far and near.” / “They sit, laugh, and cheer together.”——用During ...句式描述节日期间活动——从阅读chant到口语复述。
第2课时Active Listening—Wonderland为听力课与拓展课,侧重韵律听力、诗歌排序、诗歌创作和新年贺卡。Active Listening板块Task A“Look and listen. Find the rhyming pairs. Write them down.”——呈现九个短语——sweep the floor / work out together / read a book / go for a walk / learn to cook / have a look / have a talk / hold the door / love each other——听音找出押韵对——book/cook/look、walk/talk、floor/door、together/other——训练听音识别韵律的能力,同时复习U3-U4-U5-U7学过的短语。Task B“Listen to the rhyme. Match the words.”——中秋诗填空——“Days are getting ___; / Trees turn red and ___. / I dream of stories ___; / Wish I never grow ___.”——四个词cold/old/gold/untold填入韵脚——cold/gold/untold/old押韵——从找韵对到填韵脚,韵律能力从识别提升到了应用。Your Turn板块Task A“What other festivals do you know?”——呈现四种节日——Christmas / Lantern Festival / Water Festival / Dragon Boat Festival——从教材中的五种节日拓展到更多中外节日;Task B“Look at the lines. Which festival are they about? Put them in order and read to a partner.”——将六行韵律诗排序——“Fireworks light up the sky, / My hopes go up so high. / What do you wish for? My, oh, my! / For good luck both day and night. / We start the new year right, / With a big festival of delight.”——sky/high/my、night/right/delight押韵——从读chant到排序chant,从阅读理解到语篇重构。Portfolio板块“Which festival do you like? Choose from the chunks and write your own poem about it.”——用诗歌模板创作节日诗——“(date or festival name) / is ___. / We sing and dance ___. / Look at the dishes, / Oh, I ___! / Send best wishes, / For ___.”——提供十二个韵脚选项(right here today / on its way / a cool day / with friends far away / and play all day / to make it stay / can’t keep away / can’t help but stay / cannot wait / another beautiful day / love and joy to stay / dreams to find their way)——从读诗到写诗的创作性输出;More ideas“Share three more interesting holiday traditions” / “Find three special festivals from around the world”——从中国节日到世界节日的拓展。Spotlight板块Tip 1呈现节日描述句式——“My favourite festival is ... On that day, we ...”——是本单元节日描述的核心语言框架。Tip 2呈现单词重音——watch/eat/big(单音节)、visit/firework/mooncake(双音节重音在前)、hello/goodbye/again(双音节重音在后)、beautiful/family/festival(三音节)——与U7 Tip 4的单词重音呼应,U7侧重职业词汇重音,U8侧重节日词汇重音。Wonderland板块呈现新年诗——“New Year’s here, / As we laugh and cheer. / New shoes, new clothes, / Snow falling on my nose. / Hug and sing at the fireworks show, / Jump and dance with those happy toes.”——here/cheer、clothes/nose、show/toes押韵——描绘新年穿新衣、看烟花、拥抱唱歌跳舞的场景——从中国春节到西方新年的文化拓展;并呈现新年贺卡——“Happy New Year! To ___: Happy New Year! Wish you all the best!”——与U6的生日贺卡呼应——从生日卡到新年卡,祝福语从Wish you a happy birthday变为Happy New Year! Wish you all the best!。
四、单元教学目标
通过本单元的学习,学生能够:在语言知识方面,掌握firework/mooncake/visit/meal/favourite/festival/far/near/sit/wish/back/through/forward/part/hope/during/tree/never/old/dance二十个核心词汇,理解并运用节日庆祝短语(watch fireworks / eat mooncakes / visit family and friends / give out gifts / make rice dumplings / have a big meal),掌握中外节日名称(Spring Festival / Dragon Boat Festival / Mid-Autumn Festival / Christmas / New Year / Lantern Festival / Water Festival),掌握节日描述句式(My favourite festival is ... / On that day, we ... / During ..., ... / For ..., we ...),掌握节日祝福语(best wishes / Wish you all the best! / Happy New Year!),感知英语韵律(rhyming pairs: book/cook/look, walk/talk, floor/door等),掌握诗歌创作模板;在语言技能方面,能听懂节日描述并匹配人物与节日,能用My favourite festival is ... / On that day, we ...描述节日庆祝,能用During ...句式复述节日活动,能用诗歌模板创作节日韵律诗,能写新年贺卡;在文化意识方面,了解中国传统节日(春节、端午节、中秋节)的庆祝方式和文化内涵,理解中外节日的异同(春节 vs 新年),感受文化差异之美,了解“爆竹声中一岁除”的春节文化和“但愿人长久,千里共婵娟”的中秋情怀;在思维品质方面,通过韦恩图比较春节和新年的异同发展比较思维,通过韵律诗排序发展语篇重构能力,通过诗歌创作发展创造性思维。
五、单元重难点
重点:
掌握节日庆祝短语——watch fireworks / eat mooncakes / visit family and friends / give out gifts / make rice dumplings / have a big meal——六种活动是本单元的核心词汇内容
掌握中外节日名称——Spring Festival / Dragon Boat Festival / Mid-Autumn Festival / Christmas / New Year / Lantern Festival / Water Festival——七种节日是本单元的核心话题内容
在Portfolio中用诗歌模板创作节日韵律诗——“(festival) is ___. / We sing and dance ___. / Look at the dishes, / Oh, I ___! / Send best wishes, / For ___.”——从读诗到写诗的创造性输出
难点:
英语韵律的感知与运用——rhyming pairs要求学生识别词尾音相同的词对——book/cook/look(-ook)、walk/talk(-alk)、floor/door(-oor)、through/do/too/true(-u:)——英语韵律基于词尾音而非拼写,学生需通过听音而非看拼写来识别韵对——对以汉语为母语的四年级学生,英语韵律是新感知
诗歌韵脚的选择与创作——Portfolio中十二个韵脚选项需要填入诗歌模板的四个空——“is ___. / We sing and dance ___.”需要押韵,“Oh, I ___! / Send best wishes, / For ___.”也需要押韵——学生需理解dishes与wishes押韵(-ishes),并选择与___押韵的韵脚——这要求学生同时关注语义通顺和音韵和谐
far and near的语义——“When we meet family from far and near.”——far and near意为“远近”(从远处和近处来的家人)——far和near是反义词,组合成固定短语表示“四面八方”——这种反义词组合成固定表达的用法对四年级学生是新知识点
look back与look forward的方向隐喻——Sam的chant中“I look back at the days we went through.”(回顾过去)和“I look forward to new things to do.”(展望未来)——look back/forward用空间方向(后/前)隐喻时间方向(过去/未来)——英语中back←过去、forward→未来,与中文“回顾”“展望”的方向隐喻一致——学生需理解空间方向到时间方向的映射
六、学情分析
四年级学生在U7中学过家人职业和作息时间(What does your mum do? / She goes to work at 10 in the morning.),本单元从家人职业过渡到节日庆祝——从U7的“日常作息”到U8的“节日庆祝”,话题从日常生活上升到文化庆典。六种节日庆祝活动——watch fireworks / eat mooncakes / visit family and friends / give out gifts / make rice dumplings / have a big meal——都是学生亲历过的节日活动(春节放烟花、中秋吃月饼、端午包粽子),概念零门槛。中外节日名称——Spring Festival / Dragon Boat Festival / Mid-Autumn Festival / Christmas / New Year——学生已有基础认知。核心难点在于英语韵律的感知与运用——rhyming pairs要求学生识别词尾音相同的词对——book/cook/look、walk/talk、floor/door——英语韵律基于词尾音而非拼写——对以汉语为母语的四年级学生,英语韵律是新感知——汉语诗歌以声调押韵(平仄),英语诗歌以重读音节押韵——两种押韵机制不同,学生需要通过大量听读chant来建立英语韵律的语感。诗歌创作是本单元最独特的输出——Portfolio要求学生用模板和韵脚选项创作节日诗——这是四年级学生首次接触英语诗歌创作——从读chant到排序chant到创作chant,难度逐步提升——教师需通过Active Listening的找韵对和填韵脚操练帮助学生建立韵律感知,再进入Portfolio的创作。look back/forward的方向隐喻——空间方向(后/前)隐喻时间方向(过去/未来)——是英语中常见的认知隐喻——学生需结合look back at the days we went through和look forward to new things to do的语境理解。
七、教学策略
歌谣吟唱法——Close Reading中Mulan和Sam的节日chant是韵律诗——“Spring Festival is the time of year, / When we meet family from far and near.”——教师带学生配节奏朗读chant——拍手打节拍,感受year/near/cheer/here的韵律——在韵律吟唱中内化节日词汇和句式;Active Listening Task A的九个短语也编成韵律诗朗读——book/cook/look、walk/talk、floor/door——在韵律中复习U3-U7的短语;Wonderland的新年诗——here/cheer、clothes/nose、show/toes——配节奏朗读,感受新年的欢乐氛围。
情境教学法——创设“节日博览会”的情境——教师可在教室展示中外节日的图片和实物(春节春联、中秋月饼、圣诞树、新年烟花等),让学生在模拟节日情境中自然说出——“My favourite festival is Spring Festival. On that day, we watch fireworks and have a big meal.”——在真实的节日情境中自然习得节日名称和庆祝表达;Your Turn Task A的四种节日拓展(Christmas / Lantern Festival / Water Festival / Dragon Boat Festival)可在“节日博览会”情境中分组介绍。
任务驱动法——Get Started Task A“What’s your favourite festival?”——看图说出节日活动,以识别任务驱动学生关注活动与节日的对应;Task B“Listen and match.”——听音匹配人物与节日,以听力任务驱动学生关注节日名称的语音识别;Close Reading Task B韦恩图比较——以比较任务驱动学生关注春节与新年的异同;Active Listening Task A“Find the rhyming pairs.”——以找韵对任务驱动学生关注词尾音;Task B“Match the words.”——以填韵脚任务驱动学生应用韵律知识;Your Turn Task B“Put them in order.”——以排序任务驱动学生重构语篇。
合作学习法——Get Started Role-play“Choose a character and role-play with a partner.”——两人选择角色操练节日描述——“For ..., we have a big meal and ...”——在合作中互相补充节日活动;Close Reading Tell me More“Talk with a partner.”——两人复述Mulan和Sam的节日活动——“During the Spring Festival, Mulan meets her family from far and near.”——在合作中完成从阅读到复述的过渡;Your Turn Task B“Read to a partner.”——将排序后的韵律诗读给同伴听——在合作中感受韵律。
直观演示法——Get Started Task A六种活动配节日场景图示——watch fireworks配烟花图、eat mooncakes配月饼图、make rice dumplings配粽子图——图文对照帮助学生将活动短语与节日实物对应;Task B五种节日配节日图标——Dragon Boat Festival配龙舟图、Mid-Autumn Festival配月亮图、Christmas配圣诞树图——图标帮助学生将节日名称与节日符号对应;Wonderland的新年贺卡模板——Happy New Year! / To ___: / Wish you all the best!——用实体卡片直观呈现祝福语的结构。
八、教学准备
教师准备:教材配套音视频资源(2个课时的听力音频,含节日chant和韵律诗朗读),节日图片和实物(春节春联/福字、中秋月饼图片、端午粽子图片、圣诞树图片、新年烟花图片等),节日词卡(Spring Festival / Dragon Boat Festival / Mid-Autumn Festival / Christmas / New Year / Lantern Festival / Water Festival),活动词卡(watch fireworks / eat mooncakes / visit family and friends / give out gifts / make rice dumplings / have a big meal),韵脚词卡(book/cook/look、walk/talk、floor/door等),空白贺卡卡片若干张。
学生准备:课前了解自己最喜欢的节日及其庆祝活动;思考中外节日有什么相同和不同。
九、跨学科整合建议
语文:诗歌韵律与创作——语文课的古诗词教学强调“押韵”和“节奏”——古诗有平仄韵律,现代诗有自由韵律——英语诗歌同样有韵律。本单元的节日chant和韵律诗与语文课的诗歌教学完全对接——Close Reading中Mulan的Spring Festival chant: “Spring Festival is the time of year, / When we meet family from far and near.”——year/near/cheer/here押韵——这与语文课的古诗押韵(如“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”中除/苏押韵)原理相通——都是词尾音相同构成韵脚。Active Listening的rhyming pairs——book/cook/look、walk/talk——与语文课的“押韵字”练习对接——语文课找押韵字(天/前/烟),英语课找rhyming pairs(book/look)。Portfolio“Write your own poem about a festival”——创作节日诗——与语文课的“仿写诗歌”对接——语文课仿写古诗或现代诗,英语课仿写chant——都是“模板+韵脚”的创作方法。与U1的语文整合(古诗引用)和U7的语文整合(应用文写作)角度均不同:U1侧重“古诗鉴赏引用”,U7侧重“应用文写作”,U8侧重“诗歌创作”——三种语文能力维度完全不同。教学中可在chant朗读环节引导学生对比:中文古诗“除/苏”押韵,英语chant“year/near”押韵——两种语言的诗歌都讲究押韵——这就是诗歌的魅力。
音乐:节奏与韵律的朗读——音乐课强调节奏感的培养,而英语chant的朗读正需要节奏感。本单元的节日chant和韵律诗天然适合配节奏朗读——Mulan的chant: “Spring Festival is the time of year, / When we meet family from far and near.”——每行四个重读音节,配4/4拍节奏——教师可带学生拍手打节拍朗读——Da-da-da-DA, Da-da-da-DA——在节奏中感受chant的韵律美。Active Listening Task A的九个短语编成韵律诗——sweep the floor / hold the door / read a book / learn to cook / have a look——可以编成节奏chant朗读——在节奏中复习短语。Wonderland的新年诗——“New Year’s here, / As we laugh and cheer.”——配节奏朗读,感受新年的欢乐氛围。与U6的音乐整合(歌曲与情感表达)角度不同:U6侧重“用歌声表达情感”(sing a song to show love),U8侧重“用节奏感受韵律”(chant with rhythm)——前者是旋律歌唱,后者是节奏朗读——两种音乐能力维度不同。教学中可在chant朗读环节邀请音乐老师指导节奏——4/4拍打节拍朗读chant——让学生在英语课学chant、在音乐课学节奏,在跨学科合作中将诗歌从文字上升到节奏。
十、文化拓展延伸
“爆竹声中一岁除”——春节的辞旧迎新:北宋政治家王安石在《元日》中写道“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”——在爆竹声中旧的一年过去了,春风送来暖意,人们饮屠苏酒迎新年——描绘了春节辞旧迎新的典型场景。《元日》全诗为“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”——四句诗完整描绘了春节的四大习俗:放爆竹(爆竹声中一岁除)、饮屠苏酒(春风送暖入屠苏)、迎朝阳(千门万户曈曈日)、换桃符(总把新桃换旧符)。这与本单元的春节庆祝活动高度呼应——watch fireworks对应“爆竹声中”(古代用爆竹,现代放烟花),have a big meal对应饮屠苏酒的聚餐传统,visit family and friends对应“千门万户”的走亲访友——从王安石的诗到教科版的chant“Spring Festival is the time of year, / When we meet family from far and near”——春节的核心千年未变:家人团聚、辞旧迎新。教学中可在Spring Festival chant朗读后介绍:中国有首诗叫《元日》——“爆竹声中一岁除”——在鞭炮声中旧年过去了——我们学的watch fireworks就是“爆竹声中”的英语说法,meet family from far and near就是“千门万户”的团圆。
“但愿人长久,千里共婵娟”——中秋的团圆与思念:北宋文学家苏轼在《水调歌头·明月几时有》中写道“但愿人长久,千里共婵娟”——只愿人们平安长久,即使相隔千里也能共享美好的月光——“婵娟”指月亮。这首词写于宋神宗熙宁九年(1076年)中秋,苏轼时任密州知州,与弟弟苏辙已七年未见——中秋赏月思念弟弟,写下了这首千古名篇。“但愿人长久,千里共婵娟”表达了中秋节的两个核心主题:团圆(人长久)和思念(千里共婵娟)——即使不能团圆,也能在同一轮明月下彼此思念。这与本单元的中秋庆祝活动高度呼应——eat mooncakes(吃月饼)是中秋团圆的象征(月饼圆如满月,象征家人团圆),visit family and friends(走亲访友)是中秋团聚的方式。Active Listening Task B的中秋诗“Days are getting cold; / Trees turn red and gold.”——描绘了中秋时节秋意渐浓、树叶变色的景象——与“但愿人长久,千里共婵娟”的中秋意境相通——都是在秋天月圆之时表达对家人的思念和祝福。教学中可在中秋活动学习后介绍:中国有首词叫《水调歌头》——“但愿人长久,千里共婵娟”——希望家人平安,即使相隔千里也能看同一轮月亮——我们学的eat mooncakes就是中秋节团圆的象征,月饼圆圆的,像月亮一样,代表一家人团圆。
第 1 页 共 8 页
学科网(北京)股份有限公司
$