内容正文:
教科版四年级上册
Unit 3 I’m the Chef Today! 单元解读
一、新课标理念体现
本单元话题为“烹饪简单餐食”,围绕煮面条和煮饺子的步骤描述展开,属于“人与自我”主题范畴“生活与学习”主题群,涉及“生活习惯与安全常识”子主题——First, add some water to a pot. / Next, add the noodles. / Then, stir the noodles. / Last, enjoy!等是用英语描述烹饪步骤的顺序表达,Be careful with the hot water! / Remember to turn off the stove!是烹饪安全提醒——烹饪既是生活技能也是安全实践;同时涉及“人与社会”主题范畴“文化习俗与创意表达”主题群,“风俗习惯”子主题——煮面条和煮饺子是中国家庭最常见的烹饪实践,承载着“长寿面”“团圆饺”等饮食文化内涵。四年级属新课标一级(3~4年级),学习活动涵盖听做、说唱、玩演、读写、视听等类型。本单元通过Can you cook a simple meal?引出烹饪主题,在Get Started和Close Reading板块中呈现煮面条和煮饺子的完整步骤——符合一级“能就日常生活话题进行简短对话”和“能在语境中理解并运用常用表达”的学习要求,帮助学生在真实的烹饪情境中习得步骤描述语言。
二、课时划分
第1课时:Get Started & Close Reading(教材第22—25页)
第2课时:Active Listening—Wonderland(教材第26—30页)
三、单元内容分析
本单元以“烹饪简单餐食”为主题,由2个课时构成,课时之间呈现从煮面条的步骤认知到煮饺子的步骤阅读,再到烹饪节目综合操练与三明治制作的递进逻辑。
第1课时Get Started & Close Reading为听说课与阅读课,以煮面条和煮饺子为情境呈现烹饪步骤的顺序描述。Get Started板块Task A“Aiwen is cooking noodles. What are the steps? Look and try to order the steps.”呈现煮面条的六个步骤——Wash the greens(洗菜)/ Add some water(加水)/ Add the noodles(下面)/ Stir the noodles(搅拌)/ Add the greens(加菜)/ Enjoy!(享用)——每个步骤配烹饪操作图示,并引入water/pot/noodles/greens等词汇;底部呈现顺序词First, ... Next, ... Then, ... Last, ...——建立步骤描述的语言框架。Task B“Aiwen is teaching Lucas to cook noodles. Listen and match.”——听音匹配First/Next/Then/Last与对应步骤——First: Add some water to a pot. / Next: Wash the greens. / Then: Add the greens and wait for a minute. / Last: Add the noodles and stir.——训练听音获取步骤信息的能力。Role-play一人说步骤一人做动作——“First, wash the greens.” / “OK. What’s next?”——从输入到输出的过渡。Think“Is this the only way to cook noodles?”——引导学生思考煮面条方法的多样性,How do you cook noodles?是本单元的核心探究问题。Close Reading板块Task A呈现食谱文章“How to Cook Dumplings”——以更丰富的顺序表达描述煮饺子的六个步骤:First, add water into a pot. Wait for the water to boil. / Next, add the dumplings. (Be careful with the hot water!) / Then, stir the dumplings with a spoon. / When the dumplings come up to the top, add some cold water. / Wait until they come up again. Then, take them out. / Remember to turn off the stove!——引入boil/careful/hot/cold/remember等词汇,When/Wait until等时间从句拓展了步骤描述的精确度,Be careful with the hot water!和Remember to turn off the stove!是安全提示;Think“What are the differences between cooking noodles and cooking dumplings?”——引导学生比较两种烹饪方法的异同,发展比较思维。Task B“Lucas took some notes about cooking dumplings, but the notebook is dirty. Can you help him fill in the steps?”——填空补全煮饺子步骤,将阅读信息转化为书面输出;Role-play一人说步骤一人做动作——综合运用First/Next/then/last描述煮饺子。
第2课时Active Listening—Wonderland为听力课与拓展课,侧重听力理解、烹饪节目综合操练、写作输出和三明治制作。Active Listening板块Task A“Lucas and Aiwen are making a cooking show. They are cooking wonton noodles. What are the steps? Guess and order.”——猜测并排序煮馄饨面的六个步骤——Wash the greens and cut them / Put the noodles in / Add the wontons / Put some water into the pot / Add the greens / Wait for them to come up——从煮面条到煮馄饨面,步骤相似但增加“切菜”和“加馄饨”两个环节,展示同构步骤的可迁移性;配安全提示“Be careful with fire.”——烹饪安全意识的强化。Task B“Listen and check your answers.”——听音验证排序。Your Turn板块以“Cooking Show”形式进行综合角色扮演——“Let’s get started!” / “Hi, everyone!” / “Welcome to ___!” / “Today, let’s make ___!”——学生填入节目名称和菜品名称,用First/Next/then/after that/last描述步骤——从分步操练到完整节目呈现,语言输出从句子层面上升到语篇层面;贴纸提示节目名称参考(I’m the Chef / Cooking Club / Let’s Cook等)。Portfolio板块“Do you or your family have your own way of cooking noodles or dumplings? How do you do it? Draw and write down the steps.”——学生画出并写出自己家庭的烹饪方式——从课堂学习到家庭实践的延伸;可用vlog/recipe/blog三种形式记录;“Can you make other simple dishes?”——拓展到其他简单菜品。Spotlight板块Tip 1呈现some的用法——some water(不可数名词)/ some dumplings(可数名词复数)——some既可搭配不可数名词也可搭配可数名词复数。Tip 2呈现顺序词体系——First / Next / Then / Last——是本单元步骤描述的核心语言框架。Tip 3呈现求助与示范用语——How do we do this? / Let me show you.——烹饪中遇到不会的步骤时可以求助。Tip 4呈现WH疑问句降调规则——Use falling tones for WH questions——What’s next? ↘ / When do we add the greens? ↘ / Where is the spoon? ↘ / Why do you stir the noodles? ↘——与U2的一般疑问句升调形成对比;Try it!中What else?是追问“还有别的吗?”的常用口语。Wonderland板块呈现三明治制作——“Let’s make a sandwich!” / Get two pieces of bread. / Cut a tomato. / Put some tomato pieces and greens on the bread. / Done!——从中国面食到西式三明治,拓展烹饪文化的多样性。
四、单元教学目标
通过本单元的学习,学生能够:在语言知识方面,掌握any/taste/noodle/enjoy/then/last/minute/only/cook/dumpling/into/pot/boil/careful/hot/cold/remember/fire十八个核心词汇,理解并运用烹饪步骤动词短语(wash the greens / add some water / add the noodles / stir the noodles / add the greens),运用顺序词First/Next/Then/Last描述步骤,掌握some搭配不可数名词和可数名词复数的用法(some water / some dumplings),掌握安全提示用语(Be careful with fire! / Remember to turn off the stove!),掌握求助与示范用语(How do we do this? / Let me show you.);在语言技能方面,能听懂烹饪步骤描述并排序,能用First/Next/Then/Last描述煮面条和煮饺子的步骤,能在角色扮演中完成Cooking Show的完整节目呈现,能在Portfolio中画出并写出自己家庭的烹饪步骤;在文化意识方面,了解中国面食文化(面条象征长寿、饺子象征团圆),感受中西烹饪方式的差异(煮面条/煮饺子 vs 做三明治),了解“治大国若烹小鲜”的烹饪哲学;在思维品质方面,通过Think环节比较煮面条和煮饺子的异同发展比较思维,通过烹饪步骤排序发展逻辑思维,通过Cooking Show综合操练发展创造性思维。
五、单元重难点
重点:
掌握烹饪步骤的顺序描述——First, add some water to a pot. / Next, wash the greens. / Then, add the noodles. / Last, enjoy!——用First/Next/Then/Last四个顺序词串联烹饪步骤
掌握煮面条和煮饺子的步骤动词短语——wash the greens / add some water / add the noodles / stir the noodles / add the greens / add the dumplings / boil / come up to the top
在Cooking Show角色扮演中综合运用顺序词和步骤描述完成完整烹饪节目——从“Hi, everyone!”到“Thank you for watching! Bye!”的完整语篇输出
难点:
顺序词的准确运用——First/Next/Then/Last不仅表示顺序,还需与烹饪步骤的逻辑对应——First只能用于第一步,Last用于最后一步,Next和Then用于中间步骤——学生需理解四个顺序词的层级差异
When和Wait until时间从句的理解——Close Reading中When the dumplings come up to the top, add some cold water. / Wait until they come up again.——when引导时间状语从句和until引导的等待表达对四年级学生是新语法结构,本单元只要求理解
come up?与come up to the top的语义理解——come up to the top意为“浮到水面”,是煮饺子/煮面条时的专用表达(饺子/面条煮熟后浮起),学生需结合烹饪经验理解这一特殊含义
some搭配不可数名词和可数名词复数——some water(不可数)/ some dumplings(复数可数)/ some cold water(不可数)——some的两种搭配模式对四年级学生是新知识点
六、学情分析
四年级学生在U2中学过餐桌礼仪用语(Would you like some rice? / Could you please pass me the tissues?等),本单元从餐桌上用餐过渡到厨房里烹饪——从U2的“餐桌礼仪”到U3的“烹饪步骤”,话题从就餐行为上升到烹饪实践。煮面条和煮饺子是中国家庭最常见的烹饪实践——绝大多数学生见过家长煮面条或煮饺子——wash the greens / add some water / stir the noodles等步骤学生有生活经验支撑,概念零门槛。First/Next/Then/Last四个顺序词中,First和Last学生已有接触,Next和Then是新的学习内容但语义清晰。核心难点在于步骤描述的语篇产出——Cooking Show要求学生用First/Next/Then/After that/Last串联多个步骤并完整呈现,从单句描述到语篇连贯是四年级学生的能力挑战,需要教师提供脚手架(如Your Turn的填空模板)辅助过渡。When和Wait until时间从句虽是新的语法结构,但When the dumplings come up to the top和Wait until they come up again在烹饪情境中语义明确——“饺子浮起来的时候”“等到它们再浮起来”——借助烹饪经验可以理解,不需要语法讲解。Be careful with fire!和Remember to turn off the stove!是安全提醒,与学生的安全教育经验对接,理解无障碍。
七、教学策略
全身反应法(TPR)——Get Started Role-play“One person says the steps, and the other acts them out”——教师说First, wash the greens学生做洗菜动作、说Next, add some water学生做加水动作——每个步骤动词短语对应一个烹饪动作,学生在“听步骤→做动作”的即时反应中内化烹饪步骤表达;Close Reading Role-play同理——一人说First, add some water to a pot另一人做加水动作。
情境教学法——创设“Aiwen家厨房”的烹饪情境——教师可准备简易厨具模型(锅、勺、面条、蔬菜),让学生在模拟厨房中操作并同步说出步骤——First, add some water to a pot. / Next, add the noodles.——在真实烹饪空间中自然习得步骤描述语言;Your Turn的Cooking Show更可将教室布置为“烹饪节目现场”,学生面对“镜头”完整呈现烹饪步骤。
任务驱动法——Get Started Task A“Look and try to order the steps”——看图排序煮面条步骤,以排序任务驱动学生关注步骤的逻辑顺序;Active Listening Task A“Guess and order”——猜测排序煮馄饨面步骤,以预测任务驱动学生迁移已有步骤认知;Task B“Listen and check”——听音验证,以听力任务驱动学生关注步骤描述的关键信息。
合作学习法——Get Started Role-play一人说步骤一人做动作——在合作中一人输出语言一人执行动作,语言与行为即时对应;Your Turn“In pairs, fill in the blanks. Then, practise and present.”——两人合作填写Cooking Show脚本并排练呈现——A说First, let me ___. B接Next, ___——在合作中完成语篇层面的连贯输出;Portfolio“Share with your classmates”将合作延伸到课下分享。
直观演示法——Get Started Task A六个步骤配烹饪操作图示——Wash the greens配洗菜图、Add some water配加水图、Stir the noodles配搅拌图——每个步骤的动词短语与操作图一一对应,学生看图即懂步骤含义;Close Reading配食谱插图——煮饺子六步配六幅操作图——图文对照帮助理解When和Wait until等时间从句的语义。
八、教学准备
教师准备:教材配套音视频资源(2个课时的听力音频),烹饪教具(锅、勺、面条模型、饺子模型、蔬菜模型、炉灶模型),烹饪步骤词卡(Wash the greens / Add some water / Add the noodles / Stir the noodles / Add the greens / Enjoy!等),顺序词卡(First / Next / Then / Last)。
学生准备:课前观察家长煮面条或煮饺子的步骤,记录操作顺序;了解家庭特有的烹饪方式。
九、跨学科整合建议
劳动:烹饪实践——劳动课中“烹饪与营养”任务群要求学生学会制作简单餐食,煮面条和煮饺子是小学劳动课的常见烹饪内容。本单元的烹饪步骤描述与劳动课的烹饪操作完全对接——First, add some water to a pot是劳动课“烧水”步骤的英语表达,Next, add the noodles是“下面”步骤的英语表达,Then, stir the noodles是“搅拌”步骤的英语表达——每个步骤动词短语都是劳动课烹饪操作的英语翻译。Portfolio“Draw and write down the steps”——画出并写出烹饪步骤——与劳动课的“记录烹饪过程”要求一致;vlog/recipe/blog三种记录形式也与劳动课鼓励的“过程性评价”方式契合。教学中可在烹饪操练环节邀请劳动老师示范操作,让学生在英语课和劳动课的跨学科对接中感受:英语说的“First, add some water”就是劳动课学的“第一步:烧水”,两种语言表达同一个操作。
科学:水的沸点与食物烹饪——科学课“水的三态变化”单元探讨水的沸腾现象——水在100°C时沸腾(boil),沸腾后温度不再升高——这正是本单元烹饪步骤的物理基础。Get Started Task A中Add some water配100°C温度计图示——直观呈现水的沸点;Close Reading中Wait for the water to boil / When the dumplings come up to the top——“等水开”“饺子浮起来”——这两个烹饪判断标准都有科学依据:水开(boil)是水达到沸点产生大量气泡,饺子浮起(come up to the top)是因为饺子受热膨胀、密度减小而上升——科学课的物理知识帮助理解“为什么等水开才下面”“为什么饺子浮起来就是熟了”。Add some cold water则涉及“点水降温”——煮饺子时加冷水是传统技巧,科学原理是降低水温减缓沸腾防止破皮——科学知识让烹饪步骤不只是机械操作,而是知其然更知其所以然。
十、文化拓展延伸
中国面食文化——“长寿面”与“团圆饺”:面条和饺子是中国最典型的面食,承载着深厚的文化寓意。过生日时吃面条称为“长寿面”——面条细长不断,象征寿命绵长,这一习俗至迟在唐代已盛行,唐代诗人杜甫有“槐叶冷淘”诗咏冷面。除夕夜吃饺子称为“团圆饺”——饺子形如元宝,象征财源广进;“饺”与“交”谐音,寓意新旧交替“交子”之时。本单元从煮面条(How to cook noodles)到煮饺子(How to cook dumplings),两种面食的烹饪步骤虽然不同(面条直接下锅、饺子需等水开再下),但都承载着中国人对美好生活的祈愿——Enjoy!不仅是“请享用”,更是对长寿和团圆的祝福。教学中可在Close Reading操练后介绍:中国人过生日要吃面条,叫“长寿面”——面条长长的,寓意长命百岁;过年要吃饺子,叫“团圆饺”——饺子像元宝,寓意招财进宝——所以当我们说Enjoy!的时候,不只是在说“请吃”,还在祝福长寿和团圆。
“治大国若烹小鲜”——烹饪的哲学智慧:老子在《道德经》第六十章中写道“治大国若烹小鲜”——治理大国就像烹煎小鱼——小鱼不能反复翻动,翻多了就碎了;治国也不能朝令夕改,法令多变则民不安——核心哲理是“不妄为”“顺应自然”。这句话将烹饪智慧上升为治国哲学,是中国文化中“道在日常”的典型体现。本单元的烹饪步骤——First, add some water to a pot. / Next, add the noodles. / Then, stir the noodles. / Last, enjoy!——每步按部就班、不可跳步或倒序,正体现了“烹小鲜”的有序性:烹饪讲究顺序和火候,不可随意更改。教学中可在单元总结时介绍:中国有句古话“治大国若烹小鲜”——做菜要一步一步来,不能乱,治国也是一样——我们学的First, Next, Then, Last就是“一步一步来”的英语说法。
第 1 页 共 7 页
学科网(北京)股份有限公司
$