2027届高考日语一轮复习·翻译题日译中～ために／～ように（目的）句专项练习卷

**基本信息** 聚焦「～ために/～ように」目的表达差异，通过分层训练构建从单句到复合句的翻译能力体系，强化语法逻辑与语境应用。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |基础单句|20题（1-20）|「ために」接动词辞书形/名词の表直接目标，「ように」接可能形/ない形表状态达成，明确主语一致性规则|先独立掌握两种句型基础用法，通过生活场景例句（如学习、健康）建立概念认知| |对比应用|20题（21-40）|对比两者接续差异（动词形式/名词搭配）、语义侧重（动作目标vs状态变化）及主语关系（一致vs可不同）|通过成对句子对比（如31题「ために」学日语vs「ように」说日语），深化语法区别| |综合拓展|10题（41-50）|多句组合中准确识别并转换两种表达，结合语境调整翻译逻辑（如41题三句连译）|整合前两模块知识，训练复杂语境下的语法应用与思维灵活性，提升语言内化能力|

2027届高考日语一轮复习 翻译题日译中·～ために/～ように（目的）句专项练习卷 （共50题，1-20每题1分 / 21-40每题2分 / 41-50每题4分，满分100分） 【問題】次の日本語の文を中国語に訳しなさい。特に目的表現「ために」（为了...・动词辞书形/名词の・直接动作目标・前后主语一致）と「ように」（为了能达到...的状态/不...・动词辞书形/ない形・能力・愿望・状态变化・主语可不同）の違いに注意し、それぞれの接続を意識しながら訳しなさい。 第1题　日本語を勉強するために、日本へ行きます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第2题　健康のために、毎日運動しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第3题　家を買うために、貯金しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第4题　試験に合格するために、毎日勉強しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第5题　留学するために、お金を貯めています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第6题　本を読むために、図書館へ行きます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第7题　ダイエットのために、甘いものをやめました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第8题　家族のために、一生懸命働いています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第9题　電車に間に合うために、早く起きました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第10题　母のために、料理を作りました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第11题　大学に入るために、一生懸命勉強しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第12题　友達のために、手伝いました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第13题　新しいことを学ぶために、学校に通っています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第14题　旅行するために、地図を買いました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第15题　部屋をきれいにするために、掃除しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第16题　日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第17题　遅刻しないように、早く家を出ます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第18题　忘れないように、メモを書いておきます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第19题　子どもが寝られるように、静かにしています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第20题　風邪を引かないように、気をつけてください。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第21题　試験に合格できるように、頑張っています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第22题　英語がわかるように、毎日勉強しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第23题　事故に遭わないように、注意して運転してください。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第24题　毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第25题　体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第26题　祖母が元気でいられるように、よく電話をしています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第27题　天気がよくなるように、祈っています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第28题　道に迷わないように、地図を持って行きます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第29题　忘れ物がないように、もう一度確かめました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第30题　猫が逃げないように、窓を閉めました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第31题　日本語を勉強するために、日本へ行きます。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第32题　健康のために、毎日運動しています。風邪を引かないように、気をつけてください。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第33题　試験に合格するために、毎日勉強しています。試験に合格できるように、頑張っています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第34题　家を買うために、貯金しています。子どもが寝られるように、静かにしています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第35题　留学するために、お金を貯めています。遅刻しないように、早く家を出ます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第36题　本を読むために、図書館へ行きます。忘れないように、メモを書いておきます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第37题　ダイエットのために、甘いものをやめました。英語がわかるように、毎日勉強しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第38题　家族のために、一生懸命働いています。事故に遭わないように、注意して運転してください。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第39题　電車に間に合うために、早く起きました。毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第40题　母のために、料理を作りました。体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第41题　日本語を勉強するために、日本へ行きます。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。健康のために、毎日運動しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第42题　試験に合格するために、毎日勉強しています。試験に合格できるように、頑張っています。遅刻しないように、早く家を出ます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第43题　家を買うために、貯金しています。子どもが寝られるように、静かにしています。風邪を引かないように、気をつけてください。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第44题　留学するために、お金を貯めています。忘れないように、メモを書いておきます。英語がわかるように、毎日勉強しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第45题　本を読むために、図書館へ行きます。事故に遭わないように、注意して運転してください。体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第46题　家族のために、一生懸命働いています。毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。道に迷わないように、地図を持って行きます。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第47题　電車に間に合うために、早く起きました。祖母が元気でいられるように、よく電話をしています。天気がよくなるように、祈っています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第48题　母のために、料理を作りました。忘れ物がないように、もう一度確かめました。猫が逃げないように、窓を閉めました。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第49题　友達のために、手伝いました。新しいことを学ぶために、学校に通っています。大学に入るために、一生懸命勉強しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第50题　旅行するために、地図を買いました。部屋をきれいにするために、掃除しています。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。 訳：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【参考答案与解析】 第1题　日本語を勉強するために、日本へ行きます。 【正解】为了学日语，我去日本。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「勉強する」＋ために。「日本語を勉強するために、日本へ行きます」は「为了学日语，我去日本」の意味。前後の動作主は同じである。【ために】目的（动词辞书形＋） 第2题　健康のために、毎日運動しています。 【正解】为了健康，每天运动。 【重点目的用法】【ために】目的（名词＋の） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。名詞「健康」＋の＋ために。「健康のために、毎日運動しています」は「为了健康，每天运动」の意味。名詞には「の」を付けて接続する。【ために】目的（名词＋の） 第3题　家を買うために、貯金しています。 【正解】为了买房，我在存钱。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「買う」＋ために。「家を買うために、貯金しています」は「为了买房，我在存钱」の意味。前後の動作主は同じである。【ために】目的（动词辞书形＋） 第4题　試験に合格するために、毎日勉強しています。 【正解】为了考试及格，每天学习。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「合格する」＋ために。「試験に合格するために、毎日勉強しています」は「为了考试及格，每天学习」の意味。前後の動作主は同じである。【ために】目的（动词辞书形＋） 第5题　留学するために、お金を貯めています。 【正解】为了留学，我在攒钱。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「留学する」＋ために。「留学するために、お金を貯めています」は「为了留学，我在攒钱」の意味。前後の動作主は同じである。【ために】目的（动词辞书形＋） 第6题　本を読むために、図書館へ行きます。 【正解】为了读书，我去图书馆。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「読む」＋ために。「本を読むために、図書館へ行きます」は「为了读书，我去图书馆」の意味。【ために】目的（动词辞书形＋） 第7题　ダイエットのために、甘いものをやめました。 【正解】为了减肥，戒掉了甜食。 【重点目的用法】【ために】目的（名词＋の） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。名詞「ダイエット」＋の＋ために。「ダイエットのために、甘いものをやめました」は「为了减肥，戒掉了甜食」の意味。名詞には「の」を付けて接続する。【ために】目的（名词＋の） 第8题　家族のために、一生懸命働いています。 【正解】为了家人，拼命工作。 【重点目的用法】【ために】目的（名词＋の） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。名詞「家族」＋の＋ために。「家族のために、一生懸命働いています」は「为了家人，拼命工作」の意味。人のためにする行為を表す。【ために】目的（名词＋の） 第9题　電車に間に合うために、早く起きました。 【正解】为了赶上电车，早起了。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「間に合う」＋ために。「電車に間に合うために、早く起きました」は「为了赶上电车，早起了」の意味。【ために】目的（动词辞书形＋） 第10题　母のために、料理を作りました。 【正解】为了妈妈，做了菜。 【重点目的用法】【ために】目的（名词＋の） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。名詞「母」＋の＋ために。「母のために、料理を作りました」は「为了妈妈，做了菜」の意味。人のためにする行為を表す。【ために】目的（名词＋の） 第11题　大学に入るために、一生懸命勉強しています。 【正解】为了上大学，拼命学习。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「入る」＋ために。「大学に入るために、一生懸命勉強しています」は「为了上大学，拼命学习」の意味。【ために】目的（动词辞书形＋） 第12题　友達のために、手伝いました。 【正解】为了朋友，帮了忙。 【重点目的用法】【ために】目的（名词＋の） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。名詞「友達」＋の＋ために。「友達のために、手伝いました」は「为了朋友，帮了忙」の意味。人のためにする行為を表す。【ために】目的（名词＋の） 第13题　新しいことを学ぶために、学校に通っています。 【正解】为了学习新东西，在上学。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「学ぶ」＋ために。「新しいことを学ぶために、学校に通っています」は「为了学习新东西，在上学」の意味。【ために】目的（动词辞书形＋） 第14题　旅行するために、地図を買いました。 【正解】为了去旅行，买了地图。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「旅行する」＋ために。「旅行するために、地図を買いました」は「为了去旅行，买了地图」の意味。【ために】目的（动词辞书形＋） 第15题　部屋をきれいにするために、掃除しています。 【正解】为了把房间弄干净，正在打扫。 【重点目的用法】【ために】目的（动词辞书形＋） 【解析】「ために」（目的）は「为了...」を表す。動詞辞書形「する」＋ために。「部屋をきれいにするために、掃除しています」は「为了把房间弄干净，正在打扫」の意味。【ために】目的（动词辞书形＋） 第16题　日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。 【正解】为了能流利地说日语，每天练习。 【重点目的用法】【ように】目的（可能动词＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了能达到...的状态」を表す。可能動詞「話せる」＋ように。「日本語が上手に話せるように、毎日練習しています」は「为了能流利地说日语，每天练习」の意味。能力の達成目標を表す。【ように】目的（可能动词＋） 第17题　遅刻しないように、早く家を出ます。 【正解】为了不迟到，早点出门。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「しない」＋ように。「遅刻しないように、早く家を出ます」は「为了不迟到，早点出门」の意味。否定の目標を表す。【ように】目的（动词ない形＋） 第18题　忘れないように、メモを書いておきます。 【正解】为了不忘，先做好笔记。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「忘れない」＋ように。「忘れないように、メモを書いておきます」は「为了不忘，先做好笔记」の意味。否定の目標を表す。【ように】目的（动词ない形＋） 第19题　子どもが寝られるように、静かにしています。 【正解】为了让孩子能睡着，保持安静。 【重点目的用法】【ように】目的（可能动词＋・他人） 【解析】「ように」（目的）は「为了能让...」を表す。可能動詞「寝られる」＋ように。「子どもが寝られるように、静かにしています」は「为了让孩子能睡着，保持安静」の意味。前後の動作主は違ってもよい。【ように】目的（可能动词＋・他人） 第20题　風邪を引かないように、気をつけてください。 【正解】请小心不要感冒。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「引かない」＋ように。「風邪を引かないように、気をつけてください」は「请小心不要感冒」の意味。否定の目標を表す。【ように】目的（动词ない形＋） 第21题　試験に合格できるように、頑張っています。 【正解】为了能通过考试，在努力。 【重点目的用法】【ように】目的（可能动词＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了能达到...的状态」を表す。可能動詞「合格できる」＋ように。「試験に合格できるように、頑張っています」は「为了能通过考试，在努力」の意味。能力の達成目標を表す。【ように】目的（可能动词＋） 第22题　英語がわかるように、毎日勉強しています。 【正解】为了能懂英语，每天学习。 【重点目的用法】【ように】目的（动词＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了能达到...的状态」を表す。動詞「わかる」＋ように。「英語がわかるように、毎日勉強しています」は「为了能懂英语，每天学习」の意味。状態の達成目標を表す。【ように】目的（动词＋） 第23题　事故に遭わないように、注意して運転してください。 【正解】请小心驾驶，不要发生事故。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「遭わない」＋ように。「事故に遭わないように、注意して運転してください」は「请小心驾驶，不要发生事故」の意味。否定の目標を表す。【ように】目的（动词ない形＋） 第24题　毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。 【正解】为了能每天见面，同一时间去公园。 【重点目的用法】【ように】目的（可能动词＋・他人） 【解析】「ように」（目的）は「为了能让...」を表す。可能動詞「会える」＋ように。「毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます」は「为了能每天见面，同一时间去公园」の意味。前後の動作主は違ってもよい。【ように】目的（可能动词＋・他人） 第25题　体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています。 【正解】为了身体强壮，多吃蔬菜。 【重点目的用法】【ように】目的（动词＋・状态变化） 【解析】「ように」（目的）は「为了能达到...的状态」を表す。動詞「なる」＋ように。「体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています」は「为了身体强壮，多吃蔬菜」の意味。状態変化の達成目標を表す。【ように】目的（动词＋・状态变化） 第26题　祖母が元気でいられるように、よく電話をしています。 【正解】为了祖母能保持健康，经常打电话。 【重点目的用法】【ように】目的（可能动词＋・他人） 【解析】「ように」（目的）は「为了能让...」を表す。可能動詞「いられる」＋ように。「祖母が元気でいられるように、よく電話をしています」は「为了祖母能保持健康，经常打电话」の意味。前後の動作主は違ってもよい。【ように】目的（可能动词＋・他人） 第27题　天気がよくなるように、祈っています。 【正解】祈祷天气变好。 【重点目的用法】【ように】目的（动词＋・状态变化） 【解析】「ように」（目的）は「为了能达到...的状态」を表す。動詞「なる」＋ように。「天気がよくなるように、祈っています」は「祈祷天气变好」の意味。状態変化の達成目標を表す。【ように】目的（动词＋・状态变化） 第28题　道に迷わないように、地図を持って行きます。 【正解】为了不迷路，带着地图去。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「迷わない」＋ように。「道に迷わないように、地図を持って行きます」は「为了不迷路，带着地图去」の意味。否定の目標を表す。【ように】目的（动词ない形＋） 第29题　忘れ物がないように、もう一度確かめました。 【正解】为了没有忘东西，又确认了一遍。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「ない」＋ように。「忘れ物がないように、もう一度確かめました」は「为了没有忘东西，又确认了一遍」の意味。否定の目標を表す。【ように】目的（动词ない形＋） 第30题　猫が逃げないように、窓を閉めました。 【正解】为了不让猫跑掉，关上了窗户。 【重点目的用法】【ように】目的（动词ない形＋・他人） 【解析】「ように」（目的）は「为了不...」を表す。動詞ない形「逃げない」＋ように。「猫が逃げないように、窓を閉めました」は「为了不让猫跑掉，关上了窗户」の意味。前後の動作主は違ってもよい。【ように】目的（动词ない形＋・他人） 第31题　日本語を勉強するために、日本へ行きます。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。 【正解】为了学日语，我去日本。为了能流利地说日语，每天练习。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・直接动作目标）と「ように」（目的・能力状态达成）の違いに注目する。前者は「为了学日语」、後者は「为了能流利地说」を表す。「日本語を勉強するために、日本へ行きます。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています」は「为了学日语，我去日本。为了能流利地说日语，每天练习」の意味。【ために／ように】目的の対比 第32题　健康のために、毎日運動しています。風邪を引かないように、気をつけてください。 【正解】为了健康，每天运动。请小心不要感冒。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・名词の）と「ように」（目的・ない形）の違いに注目する。前者は「为了健康」、後者は「为了不感冒」を表す。「健康のために、毎日運動しています。風邪を引かないように、気をつけてください」は「为了健康，每天运动。请小心不要感冒」の意味。【ために／ように】目的の対比 第33题　試験に合格するために、毎日勉強しています。試験に合格できるように、頑張っています。 【正解】为了考试及格，每天学习。为了能通过考试，在努力。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・直接动作目标）と「ように」（目的・能力达成）の違いに注目する。前者は「为了考试及格」、後者は「为了能通过考试」を表す。「試験に合格するために、毎日勉強しています。試験に合格できるように、頑張っています」は「为了考试及格，每天学习。为了能通过考试，在努力」の意味。【ために／ように】目的の対比 第34题　家を買うために、貯金しています。子どもが寝られるように、静かにしています。 【正解】为了买房，我在存钱。为了让孩子能睡着，保持安静。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・主语一致）と「ように」（目的・主语不同）の違いに注目する。前者は「为了买房」、後者は「为了让孩子能睡着」を表す。「家を買うために、貯金しています。子どもが寝られるように、静かにしています」は「为了买房，我在存钱。为了让孩子能睡着，保持安静」の意味。【ために／ように】目的の対比 第35题　留学するために、お金を貯めています。遅刻しないように、早く家を出ます。 【正解】为了留学，我在攒钱。为了不迟到，早点出门。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・直接动作目标）と「ように」（目的・ない形）の違いに注目する。前者は「为了留学」、後者は「为了不迟到」を表す。「留学するために、お金を貯めています。遅刻しないように、早く家を出ます」は「为了留学，我在攒钱。为了不迟到，早点出门」の意味。【ために／ように】目的の対比 第36题　本を読むために、図書館へ行きます。忘れないように、メモを書いておきます。 【正解】为了读书，我去图书馆。为了不忘，先做好笔记。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・直接动作目标）と「ように」（目的・ない形）の違いに注目する。前者は「为了读书」、後者は「为了不忘」を表す。「本を読むために、図書館へ行きます。忘れないように、メモを書いておきます」は「为了读书，我去图书馆。为了不忘，先做好笔记」の意味。【ために／ように】目的の対比 第37题　ダイエットのために、甘いものをやめました。英語がわかるように、毎日勉強しています。 【正解】为了减肥，戒掉了甜食。为了能懂英语，每天学习。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・名词の）と「ように」（目的・状态达成）の違いに注目する。前者は「为了减肥」、後者は「为了能懂英语」を表す。「ダイエットのために、甘いものをやめました。英語がわかるように、毎日勉強しています」は「为了减肥，戒掉了甜食。为了能懂英语，每天学习」の意味。【ために／ように】目的の対比 第38题　家族のために、一生懸命働いています。事故に遭わないように、注意して運転してください。 【正解】为了家人，拼命工作。请小心驾驶，不要发生事故。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・名词の）と「ように」（目的・ない形）の違いに注目する。前者は「为了家人」、後者は「为了不发生事故」を表す。「家族のために、一生懸命働いています。事故に遭わないように、注意して運転してください」は「为了家人，拼命工作。请小心驾驶，不要发生事故」の意味。【ために／ように】目的の対比 第39题　電車に間に合うために、早く起きました。毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。 【正解】为了赶上电车，早起了。为了能每天见面，同一时间去公园。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・直接动作目标）と「ように」（目的・他人）の違いに注目する。前者は「为了赶上电车」、後者は「为了能每天见面」を表す。「電車に間に合うために、早く起きました。毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます」は「为了赶上电车，早起了。为了能每天见面，同一时间去公园」の意味。【ために／ように】目的の対比 第40题　母のために、料理を作りました。体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています。 【正解】为了妈妈，做了菜。为了身体强壮，多吃蔬菜。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の対比 【解析】「ために」（目的・名词の）と「ように」（目的・状态变化）の違いに注目する。前者は「为了妈妈」、後者は「为了身体强壮」を表す。「母のために、料理を作りました。体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています」は「为了妈妈，做了菜。为了身体强壮，多吃蔬菜」の意味。【ために／ように】目的の対比 第41题　日本語を勉強するために、日本へ行きます。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。健康のために、毎日運動しています。 【正解】为了学日语，我去日本。为了能流利地说日语，每天练习。为了健康，每天运动。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために×2」（目的）と「ように」（目的）を組み合わせる。「日本語を勉強するために、日本へ行きます。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。健康のために、毎日運動しています」は「为了学日语，我去日本。为了能流利地说日语，每天练习。为了健康，每天运动」の意味。【ために／ように】目的の総合 第42题　試験に合格するために、毎日勉強しています。試験に合格できるように、頑張っています。遅刻しないように、早く家を出ます。 【正解】为了考试及格，每天学习。为了能通过考试，在努力。为了不迟到，早点出门。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「試験に合格するために、毎日勉強しています。試験に合格できるように、頑張っています。遅刻しないように、早く家を出ます」は「为了考试及格，每天学习。为了能通过考试，在努力。为了不迟到，早点出门」の意味。【ために／ように】目的の総合 第43题　家を買うために、貯金しています。子どもが寝られるように、静かにしています。風邪を引かないように、気をつけてください。 【正解】为了买房，我在存钱。为了让孩子能睡着，保持安静。请小心不要感冒。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「家を買うために、貯金しています。子どもが寝られるように、静かにしています。風邪を引かないように、気をつけてください」は「为了买房，我在存钱。为了让孩子能睡着，保持安静。请小心不要感冒」の意味。【ために／ように】目的の総合 第44题　留学するために、お金を貯めています。忘れないように、メモを書いておきます。英語がわかるように、毎日勉強しています。 【正解】为了留学，我在攒钱。为了不忘，先做好笔记。为了能懂英语，每天学习。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「留学するために、お金を貯めています。忘れないように、メモを書いておきます。英語がわかるように、毎日勉強しています」は「为了留学，我在攒钱。为了不忘，先做好笔记。为了能懂英语，每天学习」の意味。【ために／ように】目的の総合 第45题　本を読むために、図書館へ行きます。事故に遭わないように、注意して運転してください。体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています。 【正解】为了读书，我去图书馆。请小心驾驶，不要发生事故。为了身体强壮，多吃蔬菜。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「本を読むために、図書館へ行きます。事故に遭わないように、注意して運転してください。体が丈夫になるように、野菜をたくさん食べています」は「为了读书，我去图书馆。请小心驾驶，不要发生事故。为了身体强壮，多吃蔬菜」の意味。【ために／ように】目的の総合 第46题　家族のために、一生懸命働いています。毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。道に迷わないように、地図を持って行きます。 【正解】为了家人，拼命工作。为了能每天见面，同一时间去公园。为了不迷路，带着地图去。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「家族のために、一生懸命働いています。毎日会えるように、同じ時間に公園へ行きます。道に迷わないように、地図を持って行きます」は「为了家人，拼命工作。为了能每天见面，同一时间去公园。为了不迷路，带着地图去」の意味。【ために／ように】目的の総合 第47题　電車に間に合うために、早く起きました。祖母が元気でいられるように、よく電話をしています。天気がよくなるように、祈っています。 【正解】为了赶上电车，早起了。为了祖母能保持健康，经常打电话。祈祷天气变好。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「電車に間に合うために、早く起きました。祖母が元気でいられるように、よく電話をしています。天気がよくなるように、祈っています」は「为了赶上电车，早起了。为了祖母能保持健康，经常打电话。祈祷天气变好」の意味。【ために／ように】目的の総合 第48题　母のために、料理を作りました。忘れ物がないように、もう一度確かめました。猫が逃げないように、窓を閉めました。 【正解】为了妈妈，做了菜。为了没有忘东西，又确认了一遍。为了不让猫跑掉，关上了窗户。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために」（目的）と「ように×2」（目的）を組み合わせる。「母のために、料理を作りました。忘れ物がないように、もう一度確かめました。猫が逃げないように、窓を閉めました」は「为了妈妈，做了菜。为了没有忘东西，又确认了一遍。为了不让猫跑掉，关上了窗户」の意味。【ために／ように】目的の総合 第49题　友達のために、手伝いました。新しいことを学ぶために、学校に通っています。大学に入るために、一生懸命勉強しています。 【正解】为了朋友，帮了忙。为了学习新东西，在上学。为了上大学，拼命学习。 【重点目的用法】【ために×3】目的 【解析】「ために」を三つ続けて使い、目的（为了...）を表す。いずれも前後の動作主は同じである。「友達のために、手伝いました。新しいことを学ぶために、学校に通っています。大学に入るために、一生懸命勉強しています」は「为了朋友，帮了忙。为了学习新东西，在上学。为了上大学，拼命学习」の意味。【ために×3】目的 第50题　旅行するために、地図を買いました。部屋をきれいにするために、掃除しています。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。 【正解】为了去旅行，买了地图。为了把房间弄干净，正在打扫。为了能流利地说日语，每天练习。 【重点目的用法】【ために／ように】目的の総合 【解析】「ために×2」（目的）と「ように」（目的）を組み合わせる。「旅行するために、地図を買いました。部屋をきれいにするために、掃除しています。日本語が上手に話せるように、毎日練習しています」は「为了去旅行，买了地图。为了把房间弄干净，正在打扫。为了能流利地说日语，每天练习」の意味。【ために／ように】目的の総合 答案速查表： 1. 为了学日语，我去日本。 2. 为了健康，每天运动。 3. 为了买房，我在存钱。 4. 为了考试及格，每天学习。 5. 为了留学，我在攒钱。 6. 为了读书，我去图书馆。 7. 为了减肥，戒掉了甜食。 8. 为了家人，拼命工作。 9. 为了赶上电车，早起了。 10. 为了妈妈，做了菜。 11. 为了上大学，拼命学习。 12. 为了朋友，帮了忙。 13. 为了学习新东西，在上学。 14. 为了去旅行，买了地图。 15. 为了把房间弄干净，正在打扫。 16. 为了能流利地说日语，每天练习。 17. 为了不迟到，早点出门。 18. 为了不忘，先做好笔记。 19. 为了让孩子能睡着，保持安静。 20. 请小心不要感冒。 21. 为了能通过考试，在努力。 22. 为了能懂英语，每天学习。 23. 请小心驾驶，不要发生事故。 24. 为了能每天见面，同一时间去公园。 25. 为了身体强壮，多吃蔬菜。 26. 为了祖母能保持健康，经常打电话。 27. 祈祷天气变好。 28. 为了不迷路，带着地图去。 29. 为了没有忘东西，又确认了一遍。 30. 为了不让猫跑掉，关上了窗户。 31. 为了学日语，我去日本。为了能流利地说日语，每天练习。 32. 为了健康，每天运动。请小心不要感冒。 33. 为了考试及格，每天学习。为了能通过考试，在努力。 34. 为了买房，我在存钱。为了让孩子能睡着，保持安静。 35. 为了留学，我在攒钱。为了不迟到，早点出门。 36. 为了读书，我去图书馆。为了不忘，先做好笔记。 37. 为了减肥，戒掉了甜食。为了能懂英语，每天学习。 38. 为了家人，拼命工作。请小心驾驶，不要发生事故。 39. 为了赶上电车，早起了。为了能每天见面，同一时间去公园。 40. 为了妈妈，做了菜。为了身体强壮，多吃蔬菜。 41. 为了学日语，我去日本。为了能流利地说日语，每天练习。为了健康，每天运动。 42. 为了考试及格，每天学习。为了能通过考试，在努力。为了不迟到，早点出门。 43. 为了买房，我在存钱。为了让孩子能睡着，保持安静。请小心不要感冒。 44. 为了留学，我在攒钱。为了不忘，先做好笔记。为了能懂英语，每天学习。 45. 为了读书，我去图书馆。请小心驾驶，不要发生事故。为了身体强壮，多吃蔬菜。 46. 为了家人，拼命工作。为了能每天见面，同一时间去公园。为了不迷路，带着地图去。 47. 为了赶上电车，早起了。为了祖母能保持健康，经常打电话。祈祷天气变好。 48. 为了妈妈，做了菜。为了没有忘东西，又确认了一遍。为了不让猫跑掉，关上了窗户。 49. 为了朋友，帮了忙。为了学习新东西，在上学。为了上大学，拼命学习。 50. 为了去旅行，买了地图。为了把房间弄干净，正在打扫。为了能流利地说日语，每天练习。 学科网（北京）股份有限公司 $