2026-2027学年初中日语人教版九年级全一册第2课 ホームステイ 单词延伸讲义
第2课 ホームステイ 单词延伸讲义
生词表 1
1. ホームステイ(3)(名词·三类自动词)寄宿家庭,住在当地人家里
例句:アメリカでホームステイをします 在美国寄宿家庭生活;ホームステイの経験 寄宿家庭的经历
拓展:ホストファミリー 寄宿家庭主人一家
2. りょうしん(1)[両親](名词)父母,双亲
例句:ホームステイ先の両親 寄宿家庭的父母;両親と話します 和父母聊天
辨析:両親(书面、礼貌用语);お父さん・お母さん(日常口语称呼)
3. かぞく(1)[家族](名词)家人,家族
例句:家族みんなで夕飯を食べます 全家人一起吃晚饭;ホストファミリーの家族 寄宿家庭的一家人
4. せいかつ(0)[生活](名词·三类自动词)生活
例句:ホームステイの生活 寄宿生活;現地で生活します 在当地生活
固定搭配:生活を送ります 度过生活
5. げんち(1)[現地](名词)当地,本地
例句:現地の食べ物 当地美食;現地の習慣 当地的风俗习惯
拓展:げんちじん 当地人
学科网(北京)股份有限公司
6. しゅうかん(0)[習慣](名词)习惯,习俗
例句:国の習慣 国家的习俗;毎日運動する習慣 每天运动的习惯
固定搭配:習慣になります 成为习惯
7. いけん(1)[意見](名词)意见,看法
例句:ホストファミリーの意見を聞きます 倾听寄宿家庭的看法;意見を出します 提出意见
辨析:意見(个人观点、主张);アイデア(点子、创意想法)
8. はなしあう(3)[話し合う](一类他动词)交谈,商量,讨论
例句:家族と話し合います 和家人交流;文化の違いについて話し合います 讨论文化差异
拓展:話し合い(名词)讨论会,交谈
9. ちがい(0)[違い](名词)不同,差别,差异
例句:文化の違い 文化差异;習慣の違い 习惯上的不同
拓展:ちがう(違う,一类自动词)不一样,不同
10. ぶんか(1)[文化](名词)文化
例句:外国の文化を学びます 学习外国文化;文化交流 文化交流
固定搭配:文化に触れます 接触文化
11. ふれる(0)[触れる](二类自动词)触摸;接触,体会
例句:異文化に触れます 接触异国文化;本で歴史に触れます 通过书本了解历史
辨析:触れる(抽象接触、感受事物);さわる(触る,一类他动词,用手触碰实物)
学科网(北京)股份有限公司